Show Your Emotions with Russian Intonation. Lesson 2 //Выражаем эмоции с помощью интонации

-Ты правда не помнишь, как

меня зовут. -Да, но это вопрос.

Это вопрос, так что...

-Ты правда не помнишь,

как меня зовут?? -Хорошо,

но попробуй добавить эмоцию. Как будто тебе не нравится...

Как будто тебе не нравится, что н не помнит твоё имя, понимаешь?

-Ты правда не помнишь ...

--Ты правда не помнишь ...

-Ты правда не помнишь, как меня зовут????

Привет! Меня зовут Мария. И добро пожаловать на мой канал

Sound like a Russian. Если вы изучаете русский язык и хотите говорить по-русски,

как носитель языка, вам обязательно нужно разобраться

в теме интонаций русского языка.

Не знаете, что такое интонационная конструкция и как это работает?

Тогда посмотрите моё первое видео на эту тему

и возвращайтесь сюда. А в этом видео мы продолжим

говорить о русской интонации. И прежде чем мы начнём,

не забудьте подписать на мой канал и нажать на колокольчик, чтобы не пропустить моё следующее видео.

Сегодня вы научитесь правильно задавать вопрос,

переспрашивать, а также удивляться, сомневаться,

возмущаться и выражать страх и грусть.

И во всём этом вам помогут две интонации, две интонационные конструкции

русского языка. Интонационная конструкция два, о ней мы с вами ещё

не говорили, и интонационная конструкция три - о ней мы немножко говорили в прошлом видео.

Ну что же, начнём с прямой функции каждой из этих конструкций.

Интонационная конструкция два используется чаще всего

в вопросах с вопросительным словом.

Вопросительное слово. Например, почему, куда, где, когда, как,

и так далее. Как работает интонационная конструкция два?

Как движется тон нашего голоса?

Мы начинаем фразу в нашем обычном тоне.

В тоне, который для нас привычен. И, когда мы доходим до центра

интонационной конструкции, а я напоминаю вам, что центр

интонационной конструкции - это ударный гласный звук главного слова этой конструкции,

так вот на этом центре тон нашего голоса опускается

и оставшуюся часть фразы мы договариваем в более низком тоне.

В вопросе "Почему ты грустишь" главное слово это, конечно, почему.

Да? Именно здесь будет меняться наша интонация.

Ударный звук это У.

Значит, на ударном звуке тон нашего голоса пойдёт вниз, следите:

Почему ты грустишь?

Куда ты? Куда ты идёшь?

Задавать вопрос в русском языке можно и, используя интонационную конструкцию три.

Но в чём же разница? Где разница между ИК-2 и ИК-3?

Интонационная конструкция три используется в вопросах общих.

Без вопросительного слова. Например, вот такое предложение:

Ты пойдёшь в кино, вопросительный знак.

Мы выбираем главное слово в этом предложении, здесь мы задаём вопрос к глаголу пойдёшь.

Мы хотим узнать, пойдёшь ли, пойдёт ли он или она в кино,

На ударном гласном звуке мы резко повышаем интонацию, мы повышаем тон нашего голоса,

и остаток фразы мы договариваем в обычном тоне.

Ориентируйтесь на вот эту схему интонационной конструкции.

Ещё разок, мы начинаем фразу нашим обычным, привычным тоном

в центре интонационной конструкции повышаем тон, потом возвращаемся в обычный тон

и договариваем предложение.

Ты пойдёшь в кино?

Это были основные функции ИК-3 и ИК-2.

А теперь давайте с вами добавлять эмоцию к нашему высказыванию.

С помощью интонационной конструкции два вы можете выразить радость.

Например: Вот это здорово!

Вот это новость!

Главное слово в конструкции в данном случае "здорово", вот он, ударный гласный звук

Именно на нём происходит понижение тона,

и заканчиваем мы это слово уже более низким тоном.

Ещё раз: вот это здорово!

Вы можете начать эту фразу более высоким тоном, чтобы усилить эмоцию, усилить эмоциональный накал.

Вот это здорово! Более того, с помощью интонационной конструкции два

вы можете выразить удивление. Вы можете задать вопрос, в котором будет удивление,

в котором будет чувствоваться ваша эмоция, то, что вы удивлены.

Обычно такие вопросы начинаются со слова неужели.

Вот посмотрите на это предложение. Неужели вы этого не знали?

Я удивлена, я думала, что вы это знали, и я не верю в то, что вы этого не знали.

Неужели вы этого не знали?

На слове "знали", на ударном гласном А мы понижаем тон нашего голоса.

Понизить тон вашего голоса вы можете уже на слове "неужели".

И тогда это предложение, вопрос будет звучать так: Неужели вы этого не знали?

В этом вопросе читается не просто желание узнать, знали вы это или не знали, в этом вопросе читается удивление

и даже неверие в то, что собеседник чего-то там не знал.

Интонационная конструкция три тоже может помочь вам выразить удивление в вопросе.

Но интонация ваша будет работать немножко по-другому, посмотрите.

Ты шутишь? Неужели не помнишь?

На ударном гласном звуке конструкции голос, тон голоса идёт вверх,

потом возвращается и мы продолжаем договаривать конструкцию в нашем обычном тоне.

С помощью интонационной конструкции три можно выразить также сомнение,

вопрос-сомнение. Посмотрите на это предложение: Разве мы делали это упражнение?

Это слово "упражнение", просто мне было немножко лень писать.

Разве мы делали это упражнение? Я сомневаюсь, я как-то не помню.

Если мы с вами возьмём вот такие вопросы и положим на них интонационную конструкцию два,

то мы тоже можем получить удивление плюс сомнение.

Послушайте: Да что ты? Да ну?

Чувствуете? Как будто я вам не верю. Я сомневаюсь, удивлена и немножко не доверяю.

Ещё одна эмоция, которую вы можете выразить с помощью интонационной конструкции два,

это грусть, печаль: Я очень расстроен.

Да, вы конечно можете просто констатировать факт и сказать: я очень расстроен.

Это интонационная конструкция один. Но, если вы хотите подчеркнуть, эмоционально подчеркнуть то, что вы расстроены,

вам грустно, вы скажете: я очень расстроен.

С помощью этой же интонации вы можете выразить страх.

Я ужасно боюсь. Вы голосом проваливаетесь вниз на главном ударном слоге конструкции.

Оттенок страха вы можете передать и интонационной конструкцией три тоже.

Ну вот в таком примерно ключе, в таком примерно контексте:

Посмотрите: это слово "спасите", а это слово "помогите".

Если вы будете тянуть ударный гласный И,

и на этом ударном гласном повысите тон вашего голоса,

а потом опуститесь назад, тогда получится не просто просьба

Спасите. Помогите. Да? А просьба плюс страх.

Спасите! Помогите! Паника и страх чувствуются благодаря конструкции три.

И напоследок поговорим о том, как выразить возмущение

с помощью интонационных конструкций два и три.

Посмотрите на этот вопрос: что ты делаешь.

Если мы понизим тон голоса на вопросительном слове что,

это будет обычный вопрос: Что ты делаешь?

Мы просто хотим поинтересоваться, что делает человек. Но, если мы сместим центр конструкции немножечко,

и понизим наш голос вот здесь на ударном гласном Э,

в слове делаешь, тогда получится вопрос: Что ты делаешь?!

Такое непонимание, возмущение, раздражение, может быть, даже злость.

Как ты разговариваешь?!

Чувствуете? А теперь попробуем выразить возмущение, удивление, шок

ну, такое неприятное удивление с помощью конструкции три.

Что??! Почему ты ушёл?!!!

Если мы прочитаем этот вопрос с помощью конструкции два, то мы получим обычный вопрос.

Назови мне причину, по которой ты ушёл, я к этому не имею никакого дополнительного эмоционального отношения.

Но, если мы используем интонационную конструкцию три в этом вопросе, получается непонимание и возмущение.

Почему ты ушёл?!

Ну что же, друзья, это всё на сегодня.

Не забывайте ставить лайки, писать комментарии, подписываться на мой канал

и вообще поддерживать меня в моём деле.

Спасибо тем, кто это уже делает, я это очень ценю.

Увидимся очень скоро в моем следующем видео, и пока пока!