88. 88. WAS SIND ADJEKTIVE? 88. WHAT ARE ADJECTIVES? 88. ¿QUÉ SON LOS ADJETIVOS? 88. QUE SONT LES ADJECTIFS ? 88. WAT ZIJN BIJVOEGLIJKE NAAMWOORDEN? 88. O QUE SÃO ADJECTIVOS? 88. VAD ÄR ADJEKTIV? 88. SIFATLAR NEDIR? 88.什么是形容词？ ЧТО ТАКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ?

ЧТО ТАКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ? WHAT IS APPROPRIATE?

Прилагательные – это слова, которые обозначают признаки, качества и свойства существительных, например: Adjectives are words that denote the attributes, qualities and properties of nouns, for example: Adjetivos são palavras que denotam as características, qualidades e propriedades dos substantivos, por exemplo:

Большой город, молодой человек, новый дом. A big city, a young man, a new house.

У прилагательных может быть мужской, средний и женский род. Adjectives can have a masculine, middle and feminine gender. Os adjetivos podem ser masculinos, neutros ou femininos.

Род прилагательных зависит от существительных, к которым они относятся: The genus of adjectives depends on the nouns to which they refer: O gênero dos adjetivos depende dos substantivos a que se referem: Старый стол (муж.род)- синее море (средний род), новая квартира(жен.род) The old table (muzh.rod) - blue sea (middle genus), a new apartment (female) Mesa antiga (masculina) - mar azul (neutro), apartamento novo (feminino)

Прилагательные могут быть единственного и множественного числа: Adjectives can be singular and plural: Os adjetivos podem ser singulares ou plurais:

Умный студент – умные студенты, Smart students are smart students, Estudante inteligente - estudantes inteligentes

Весёлая девочка- веселые девочки. Cheerful girl, funny girls. Garota alegre - garotas engraçadas.

В русском языке прилагательные могут стоять перед существительным и после него, но чаще – перед существительным, в отличие от французского или испанского языков: In the Russian language, adjectives can stand before a noun and after it, but more often - before a noun, unlike French or Spanish: Em russo, os adjetivos podem vir antes e depois de um substantivo, mas mais frequentemente antes de um substantivo, ao contrário do francês ou do espanhol:

Новый дом – наш дом новый New home - our new home Nova casa - nossa nova casa

Большой шкаф – шкаф большой Large wardrobe - large wardrobe

Прилагательные отвечают на вопросы: Какой? Adjectives answer questions: Which? Os adjetivos respondem às perguntas: Qual?

Какое? Which one Que? Какая? Which one? Que? Какие? What kind? Какой дом?- новый дом. What house? New house. Que casa? - casa nova.

Какое вино? What wine? Que vinho?

– Сухое белое вино. - Dry white wine. - Vinho branco seco. Какая квартира? What apartment? Que apartamento?

– большая квартира - big flat Какие друзья? What friends?

– хорошие друзья - Good friends А теперь послушайте несколько фраз с прилагательными: Now listen to some phrases with adjectives:

Он очень умный человек. He is a very intelligent man. Ele é uma pessoa muito inteligente.

Дерево высокое. The tree is tall. A árvore é alta.

Сегодня у меня хороший день. Today is my good day. Hoje eu tenho um bom dia.

Телевизор новый, а программы старые. The TV is new, but the programs are old. A TV é nova, mas os programas são antigos.

Мне нравится этот старинный город. I like this ancient city. Eu amo esta cidade velha.

Книга очень интересная, я советую её прочитать. The book is very interesting, I advise you to read it. O livro é muito interessante e recomendo a leitura.

Фильм скучный, я не советую его смотреть. The film is boring, I do not advise to watch it. O filme é chato e não recomendo assistir.

Я купил новый книжный шкаф. I bought a new bookcase. Comprei uma estante nova.

Русский язык интересный, но сложный. The Russian language is interesting, but complex. A língua russa é interessante, mas difícil.

(written and read by Evgueny40, 2016)