×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Русский с нуля (Russian from Scratch), 87. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

87. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

Говорит радио Санкт Петербурга.

Передаём прогноз погоды на завтра, второе февраля. В связи с приближением циклона из Скандинавии морозы ослабнут.

Ветер усилится, облачность увеличится. Со второй половины дня ожидаются снегопады, местами значительные. Возможно образование сугробов на дорогах. Температура на протяжении суток составит в ночное время – 10,-12, а днём -6,-8 градусов Цельсия.

Такой характер погоды сохранится на ближайшие два дня.

Затем ожидается северный ветер и умеренное похолодание, ночью до минут 15-17 градусов, днём до -10-12. Давление воздуха увеличится, а облачность уменьшится.

Вы слушали прогноз погоды на ближайшие дни.

(written by Evgueny40, 2016)

87. 87. WETTERVORHERSAGE 87. WEATHER FORECAST 87. WEERSVERWACHTING 87. HAVA DURUMU TAHMİNİ ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ WEATHER FORECAST

Говорит радио Санкт Петербурга. Says the radio of St. Petersburg.

Передаём прогноз погоды на завтра, второе февраля. We transmit the weather forecast for tomorrow, the second of February. В связи с приближением циклона из Скандинавии морозы ослабнут. In connection with the approach of the cyclone from Scandinavia, the frost will weaken. Em conexão com a aproximação de um ciclone da Escandinávia, as geadas enfraquecerão.

Ветер усилится, облачность увеличится. The wind will increase, the clouds will increase. Со второй половины дня ожидаются снегопады, местами значительные. From the second half of the day snowfalls are expected, in some places significant. A partir da segunda metade do dia são esperadas nevascas, em alguns lugares significativas. Возможно образование сугробов на дорогах. Possible formation of snow drifts on the roads. Температура на протяжении суток составит в ночное время – 10,-12, а днём -6,-8 градусов Цельсия. The temperature during the day will be at night - 10, -12, and during the day -6, -8 degrees Celsius.

Такой характер погоды сохранится на ближайшие два дня. This weather pattern will continue for the next two days. Este padrão climático continuará nos próximos dois dias.

Затем ожидается северный ветер и  умеренное похолодание, ночью до минут 15-17 градусов, днём до -10-12. Then the north wind and a moderate cooling are expected at night to minutes 15-17 degrees, in the afternoon to -10-12 Em seguida, o vento norte e resfriamento moderado são esperados, à noite até 15-17 minutos, durante o dia até -10-12. Давление воздуха увеличится, а облачность уменьшится. Air pressure will increase, and cloudiness will decrease. A pressão do ar aumentará e as nuvens diminuirão.

Вы слушали прогноз погоды на ближайшие дни. You listened to the weather forecast for the coming days. Você ouviu a previsão do tempo para os próximos dias.

(written by Evgueny40, 2016) (written by Evgueny40, 2016)