72. МНЕ НРАВИТСЯ ЭТА КНИГА

72.

МНЕ НРАВИТСЯ ЭТА КНИГА Нравится + Именительный падеж (Nominative) или Инфинитив (infinitive):

Мне нравится роман Льва Толстого «Война и мир».

А тебе нравится этот роман?

Я не могу сказать, нравится мне этот роман или нет, потому что я его не читал.

Мне не нравится читать длинные романы.

Мне нравится гулять под дождём.-

А мне не нравится гулять под дождем, я люблю гулять при солнечной погоде.

Мне нравИТся эта книга (sg) –

Но: Мне нравЯТся эти книги (pl)

Сравните:

I like this film (English)-

Мне нравится этот фильм (по-русски)-

Mir gefällt dieser Film (German) Логика русского языка здесь, как в немецком языке, но не как в английском!

(написано Евгением40 для курса "Русский с нуля", 2014)