×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Грамматические модели (Grammar Models), 14. Мой дом- мой брат (declension)

14. Мой дом- мой брат (declension)

14. МОЙ ДОМ – МОЙ БРАТ

Склонение существительных и притяжательных местоимений в мужском роде:

Именительный п. мой дом - мой брат

Родительный п. моего домА - моего братА

Дательный п. моему домУ – моему братУ

Винительный п. мой дом - моего брата*

Творительный п. моим домом – моим братОМ

Предложный п. (о) моём домЕ – (о) моём брате.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:

*Винительный падеж = Именительный падеж для вещей (inanimate things)

Винительный падеж= Родительный падеж для людей и животных (animate creatures-people and animals)

ПРИМЕРЫ:

Мой дом находится в центре города.

От моего дома до школы 10 минут ходьбы пешком.

У моего брата новая работа.

К моему дому можно доехать на автобусе.

К моему брату приходит много друзей.

Справа ты увидишь мой дом.

Около дома ты увидишь моего брата.

Перед моим домом располагается большая детская площадка.

Я часто хожу в театр с моим братом.

В моём доме 100 квартир.

Они говорили о моём брате.

14. 14. My Home is My Brother (declension) 14. Mi casa es mi hermano (declinación) 14. Ma maison est mon frère (déclinaison) 14. La mia casa è mio fratello (declinazione) 14. A minha casa é o meu irmão (declinação) 14. Evim benim kardeşimdir (declension) Мой дом- мой брат (declension)

14. МОЙ ДОМ – МОЙ БРАТ MY HOUSE IS MY BROTHER

Склонение существительных и притяжательных местоимений в мужском роде: Declination of nouns and possessive pronouns in the masculine: Déclinaison des noms et des pronoms possessifs au masculin :

Именительный п.    мой дом  - мой брат Nominative n. My home is my brother

Родительный п.      моего домА  - моего братА Relative of my house - my brother

Дательный п.          моему домУ – моему братУ Dative n to my house - to my brother

Винительный п.      мой дом  -        моего брата* Accusative n. My house is my brother *

Творительный п.     моим домом – моим братОМ My home - my brother

Предложный п. Prepositional p. (о) моём домЕ – (о) моём брате. (oh) my house - (oh) my brother.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: NOTE:

*Винительный падеж = Именительный падеж для вещей (inanimate things) * Accusative case = Nominal case for things (inanimate things)

Винительный падеж= Родительный падеж для людей и животных (animate creatures-people and animals) Accusative = Genitive for people and animals (animate creatures-people and animals)

ПРИМЕРЫ: EXAMPLES:

Мой дом находится в центре города. My house is in the city center.

От моего дома до школы 10 минут ходьбы пешком. From my house to school 10 minutes walk.

У моего брата новая работа. My brother has a new job.

К моему дому можно доехать на автобусе. My house can be reached by bus.

К моему брату приходит много друзей. A lot of friends come to my brother. Mon frère a beaucoup d'amis qui viennent le voir.

Справа ты увидишь мой дом. On the right you will see my house. Vous verrez ma maison sur la droite.

Около дома ты увидишь моего брата. Near the house you will see my brother. Vous verrez mon frère dans la maison.

Перед моим домом располагается большая детская площадка. In front of my house is a large playground. Il y a une grande aire de jeux devant chez moi.

Я часто хожу в театр с моим братом. I often go to the theater with my brother. Je vais souvent au théâtre avec mon frère.

В моём доме 100 квартир. In my house there are 100 apartments. Mon immeuble compte 100 appartements.

Они говорили о моём брате. They talked about my brother. Ils parlaient de mon frère.