Patterns, Dacă

Dacă wenn if si se If Si Se Если Ak Якщо Se Si Wenn

Dacă vrei să te ajut, te rog spune-mi. se|vuoi|di|ti|aiuto|ti|ti prego|| Ak|chceš|aby|ťa|pomôžem|||| якщо|ти хочеш|щоб|тобі|я допоможу|тобі|я прошу|| If|you want|to|yourself|help|you|I ask|tell|to me wenn|du willst|zu|dich|ich helfe|dir|ich bitte|| si|tu veux|à|te|j'aide|te|je te prie|| If you want to help, please tell me. Si quieres que te ayude, por favor házmelo saber. Als je wilt dat ik je help, vertel het me dan. Se quiserem a minha ajuda, digam-me. Если вы хотите, чтобы я помог вам, пожалуйста, дайте мне знать. Ak chceš, aby som ti pomohol, prosím, povedz mi. Якщо ти хочеш, щоб я тобі допоміг, будь ласка, скажи мені. Se vuoi che ti aiuti, per favore dimmelo. Si si tu veux que je t'aide, s'il te plaît dis-le moi. Wenn du mir helfen möchtest, sag mir bitte Bescheid.

Dacă nu îi place aici ea poate să plece. se|non|le|piace|qui|lei|può|di|partire Ak|nie|jej|páči|tu|ona|môže|(neprekladá sa)|odísť якщо|не|їй|подобається|тут|вона|вона може|щоб|вона пішла If|not|to her|likes|here|she|can|to|leave wenn|nicht|ihr|gefällt|hier|sie|sie kann|zu|sie gehen si|ne|à elle|ça lui plaît|ici|elle|elle peut|à|partir If she doesn't like it here she can leave. Si no le gusta estar aquí, puede irse. Als het haar hier niet bevalt, kan ze vertrekken. Se ela não gosta de estar aqui, pode ir-se embora. Если ей здесь не нравится, она может уехать. Ak sa jej tu nepáči, môže odísť. Якщо їй тут не подобається, вона може піти. Se non le piace qui può andare via. Si elle n'aime pas ici, elle peut partir. Wenn es ihr hier nicht gefällt, kann sie gehen.

Întreabă profesorul dacă nu înţelegi. chiedi|al professore|se|non|capisci Opýtaj sa|profesor|či|nie|rozumieš запитай|вчителя|якщо|не|ти розумієш Ask|the teacher|if|not|you understand frage|den Lehrer|ob|nicht|du verstehst demande|au professeur|si|ne|tu comprends Ask the teacher if you do not understand. Pregúntale al profesor si no entiendes. Vraag het de leraar als je het niet begrijpt. Pergunte ao professor se não perceber. Спросите учителя, если вам что-то непонятно. Opýtaj sa učiteľa, ak nerozumieš. Запитай вчителя, якщо не розумієш. Chiedi al professore se non capisci. Demande au professeur si tu ne comprends pas. Frag den Lehrer, wenn du es nicht verstehst.

Dacă ar fi vrut mai mult ar fi putut să ceară. se|avrebbe|voluto|voluto|più|molto|avrebbe|potuto|potuto|di|chiedere Ak by|by|bol|chcel|viac|veľa|by|bol|mohol|aby|požiadal якщо|б|був|хотів|більше|багато|б|був|міг|щоб|попросив If|would|have been|wanted|more|much|would|have been|been able|to|ask wenn|er würde|sein|gewollt|mehr|viel|er würde|sein|gekonnt|zu|verlangen si|il conditionnel de avoir|être|voulu|plus|beaucoup|il conditionnel de avoir|être|pu|à|demander If he wanted more he could ask. Si hubiera querido más, podría haber pedido. Als ze meer wilden, hadden ze het kunnen vragen. Se quisessem mais, podiam ter pedido. Если бы они хотели большего, то могли бы попросить. Keby chcel viac, mohol by požiadať. Якби він хотів більше, він міг би попросити. Se avesse voluto di più, avrebbe potuto chiedere. S'il avait voulu plus, il aurait pu demander. Wenn er mehr gewollt hätte, hätte er fragen können.

Dacă am mai fi jucat un joc aş fi câştigat. se|avessimo|più|giocato|giocato|un|gioco|avrei|potuto|vinto Ak by|som|ešte|bol|hral|jeden|hra|by|bol|vyhral якщо|я|ще|був|грав|одну|гру|я б|був|виграв If|I|again|had|played|a|game|I would|had|won wenn|wir hätten|mehr|sein|gespielt|ein|Spiel|ich würde|sein|gewonnen si|j'ai|encore|être|joué|un|jeu|je conditionnel de avoir|être|gagné If I had played another game I would have won. Si hubiéramos jugado un partido más, habría ganado. Als we nog één wedstrijd hadden gespeeld, had ik gewonnen. Если бы я играл в другую игру, я бы выиграл. Keby sme hrali ešte jednu hru, vyhral by som. Якби ми ще зіграли одну гру, я б виграв. Se avessimo giocato un altro gioco, avrei vinto. Si nous avions joué un autre jeu, j'aurais gagné. Wenn wir noch ein Spiel gespielt hätten, hätte ich gewonnen.

Dacă lucrăm împreună ne putem atinge scopurile. se|lavoriamo|insieme|ci|possiamo|raggiungere|obiettivi Ak|pracujeme|spolu|nás|môžeme|dosiahnuť|ciele якщо|ми працюємо|разом|нам|ми можемо|досягти|цілі If|we work|together|us|we can|achieve|goals wenn|wir arbeiten|zusammen|uns|wir können|erreichen|Ziele si|nous travaillons|ensemble|nous|pouvons|atteindre|les objectifs If we work together we can achieve our goals. Si trabajamos juntos podemos lograr nuestros objetivos. Als we samenwerken, kunnen we onze doelen bereiken. Если мы будем работать вместе, мы сможем достичь наших целей. Ak budeme pracovať spolu, môžeme dosiahnuť naše ciele. Якщо ми будемо працювати разом, ми зможемо досягти своїх цілей. Se lavoriamo insieme, possiamo raggiungere i nostri obiettivi. Si nous travaillons ensemble, nous pouvons atteindre nos objectifs. Wenn wir zusammenarbeiten, können wir unsere Ziele erreichen.