×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

New Year Sale Up to 50% off
Sign Up Free
image

Porta Dos Fundos 2020, RH WHATSAPP

RH WHATSAPP

Oi, Evaristo. Posso entrar?

Oi, Suzana. Pode sentar aqui, por favor.

Pois então, eu te chamei aqui

porque nós vamos precisar te liberar.

Liberar? Como assim?

É, a gente vem sentido que a sua permanência aqui na empresa

não está rendendo o esperado.

Evaristo, a gente aumentou as vendas em 30% desde janeiro.

A gente diminuiu os gastos do escritório, eu realmente não...

Não, Suzana, Suzana, não é o seu trabalho.

O seu trabalho é ótimo, não passa por aí.

O que está pegando é o zapzap.

Zapzap? Você está falando, o grupo do WhatsApp?

-Pois é. -Nossa, mas eu...

Eu falei alguma coisa errada?

O que você falou de errado, Suzana, assim, sabe aquele ditado:

"Uma imagem vale mais do que mil palavras?"

Mas que imagem que eu mandei que foi assim tão grave?

Que imagem que você colocou? Várias, Suzana.

Cada mãozinha, daquela amarela que você coloca apontando, assim,

-para explicar a piada? -Nossa, mas é muito engraçado!

Não, não é engraçado, é uma merda!

É constrangedor.

Evaristo, eu acho que você está sendo muito injusto comigo,

porque, assim, sempre que eu posto coisa,

a galera fica muito agitada, o grupo fica super movimentado!

Porque as pessoas vão em outros grupos,

pegar alguma coisa realmente engraçada,

para botar embaixo do que você postou.

Para não ficar aquele climão de merda!

Evaristo, o outro dia, eu coloquei um vídeo lá

que todo mundo comentou!

As pessoas colocaram uma carinha sorrindo,

que é a mesma coisa que você deixar uma moeda de 5 centavos

naquele potinho do caixa do McDonald's.

Aquilo é esmola.

É igual àquela medalhinha de "Honra ao Mérito"

que você dá para aquela criança que chega em 7º lugar

na corrida da escola.

Nossa, eu nunca imaginei, assim, eu achava que tudo era piada.

Tudo piada, não. Porque você manda, por exemplo,

comercial indiano, música de choro com lição de moral.

Seis minutos, Suzana! Não dá!

Quem é que tem seis minutos na vida de WhatsApp?

Eu até comentei embaixo, assim,

para você não ficar parecendo babaca no grupo.

WhatsApp, é tipo, a piada escrota.

Entendeu, é negão da piroca, GIF animado com pobre falando merda,

é aquela atriz pornô que você abre o vídeo, ela está gemendo alto,

aí você fica constrangido no vagão do metrô... É pra isso!

-Tá, e o Victor? -Quê que tem o Victor?

O Victor fica fazendo print do nosso Instagram fazendo comentário merda.

Eu não estou vendo ele aqui, sendo demitido por isso.

Mas o Victor é engraçado para caralho!

Antes, as pessoas se encontravam para ficar umas escrotizando as outras.

Então era assim, era flamenguista contra vascaíno,

era rico contra pobre, era coxinha e petralha.

Agora não, agora as pessoas podem fazer isso ali, todo mundo junto!

Está vendo como você não tem química com essa empresa?

Mas Evaristo, assim, e se eu silenciar o grupo durante uma semana?

-Ah, não, Suzana, não... -Pelo amor de Deus!

Olha, durante um ano! Por favor, Evaristo.

-Por favor... -Não vai rolar.

Não vai rolar porque as pessoas vão ver que seu nome está no grupo.

Aí você vai entrar no WhatsApp, vai ver aquele numerozinho lá,

vai querer comentar, vai querer botar piadinha, gracinha...

-Olha a merda aí. -Você sabe da minha vida,

você me conhece, entendeu? Eu tenho dois filhos, sabe?

Eu estou sozinha, Reginaldo fugiu com aquela menina para a Espanha.

-Você vai fazer isso comigo? -Vamos lá. E se...

você, pegando aqui o que a gente conversou agora, considerando isso,

você saísse do grupo?

Nossa, a Juliana saiu da empresa faz dois anos e ninguém tirou ela.

-Suzana... -Como é que eu vou encontrar

-as pessoas no corredor, Evaristo? -Caralho, me ajuda...

Eu faço qualquer coisa, só me deixa ficar nesse grupo!

Tá bom, vai ficar na porra do grupo então.

Muito obrigada, eu te juro que eu vou mudar...

Mas olha só...

-Eu vou ter que criar outro grupo. -Outro grupo?

É, de repente... "Grupo do Escritório sem a Suzana".

Ah, não! Então eu prefiro colocar esses garotos

para fazer programa debaixo da ponte,

do que ficar passando por uma humilhação dessas.

Seu escroto. Dá licença!

Suzana, olha só, mil desculpas, tá?

Você tinha toda a razão.

A empresa está super bem e eu...

Porra, jamais devia ter proposto um grupo sem...

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE