×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Porta Dos Fundos 2019, TELECONFERÊNCIA

TELECONFERÊNCIA

Capitão Kirk, estamos prontos para entrar em contato

-com o planeta Klingon. -Muito bem.

Lembre-se que essa teleconferência é fundamental para que a gente

estreite os laços com o pessoal do planeta Klingon.

Especialmente com o líder deles, o Mordon.

Foi? Mordon!

Não, não entrou. Peraí.

-A tela está preta. -Deve ser cabo isso, que ódio!

A tela está preta ainda.

Que saco, deve ser a conexão, que está ruim, então. Peraí.

Cacete! Que merda.

-Foi! -Foi? Ah, que bom, foi.

-Mordon, querido, Kirk falando! -Acho que não está funcionando

-essa merda aqui. -Mordon, a gente está te ouvindo.

Quem aparece lá é o que, é o Kirk que vai aparecer?

Caralho. Ele não está recebendo a imagem, né?

Porra. Vê logo se ele está lá... Pera. Tem imagem, estou vendo uma imagem!

-Kirk falando, Mordon! Está me vendo? -Opa! Kirk, está me vendo?

Eu estou te vendo!

Está com sinal ruim, deve estar uma merda...

-Aqui está com sinal sim, querido! -Desliga essa merda, não vai...

-Está pegando, deve ser com vocês aí! -Opa! Te ouvi, agora eu te...

-Ô, caralho. -Eles desligaram lá, foi isso.

-Liga de novo. -Peraí.

-Mordon! -Kirk!

-Ô, querido! -Estou ouvindo!

-Maravilha! -Mas não estou te vendo!

-Puta que pariu, caralho. -Ah, agora eu estou vendo...

-Puta que o pariu, caralho. -Eu não estou...

-Ah, agora eu estou... -Não tem condição de trabalhar.

-Travou a imagem. -Deve ser o nosso sinal que está ruim.

Então vai pra algum lugar que a nave pega, que tem sinal!

Estaciona num lugar que pelo menos tem a porra do 4G, caralho!

Passando vergonha, aqui, com a porra do E.T..

Oi, Kirk! Prazer... e sei lá... Chuca!

Puta... O que ele falou? Ele falou "chuca"?

-Está travando essa bosta... -Kirk, está me ouvindo agora?

-Agora eu estou te ouvindo! -Ah, finalmente!

-Olá! Oi, oi. -Querido, que saudade!

-Vamos começar? -Vamos começar,

Tudo bem, gente? Como é que está todo mundo aí?

-Olá. -Opa, tudo ótimo, querido.

Melhor agora, que estamos falando com você.

A gente fala há um tempão por aqui e nunca conseguiu se encontrar.

Quando é que vai marcar de se encontrar?

Vamos fazer esse call, de repente, quarta,

para decidir dia e hora do nosso encontro.

Maravilha. Quarta-feira então a gente faz um call,

e nesse call a gente encontra uma data para se encontrar.

Está bom, então. A gente se fala quarta, então!

Querido, adorei falar com você, viu? Pode desligar.

Seguinte, fala com o McCoy que a gente tem esse call

agora, com ele, na quarta.

E fala para ele baixar o Hangout.

A gente marca o call e eles não vem? Aí que é foda.

Ainda bem que a gente vai matar essa gente logo.

A gente termina... Vamos matar logo hoje.

A gente ia matar amanhã, já mata hoje.

Explode aquela porra daquela Enterprise e o caralho.

Tem aquele tiro que a gente vai dar por baixo...

-Já está acionado lá? -A gente está te ouvindo...

Opa! Kirk!

Tudo bem?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE