×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Porta Dos Fundos 2019, ENZO

ENZO

Oi, querida, tudo bem? Não esquece de reboninar a fita, não, tá? Tchau.

É... Próximo.

Opa! Sou eu, desculpa. Com licença.

-Boa tarde! -Boa tarde.

Tudo bem? Eu vim registrar meu filho, por favor.

É... Qual é o nome do pai?

Ué...

Não assiste televisão, então.

Edson Celulari.

-E o nome da criança? -É... Eu vou colocar...

Pare, Edson Celulari!

Quê que é isso? Quem é você? Desculpa.

Não ouse fazer isso.

-Isso o quê? Perdão. -Registrar o Enzo Zero.

Mas eu não vou registrar meu filho? Como assim?

O primeiro Enzo. A origem do cataclisma.

Sim, desculpa, querido. Esse é o nome que eu escolhi com a Cláudia.

Você não sabe a merda que vai dar se você der o nome do seu filho de Enzo!

Ok. Então você me explique, por favor,

porque eu não tô entendendo. Aliás, quem é você?

Eu sou o Enzo 474.592.119 e vim do futuro.

Ê, caramba!

Daqui a 30 anos todo mundo vai amar esse nome que você escolheu.

E em 50 anos 1/3 da população vai ser chamada de Enzo.

Em 100 anos todos nós seremos Enzo.

A humanidade vai perder a sua identidade.

Exércitos de Enzo vão tomar a rua. Milhões de Enzos vão morrer!

Em uma guerra em que Enzo mata Enzo.

-E a humanindade vai ser extinta! -Calma, calma. Peraí!

E se colocar Bento? Muda alguma coisa?

Porra, se botar Bento o final é igual.

-Gente! -Não vai dar certo, não.

Eu não sei... Benício! A Cláudia adora Benício!

-De repente, Benício! -O que tu acha de Walace?

-Walace é bacana. -Com "u", ó: Uólace!

Uólace com "u" vai ficar show de bola, pô.

Gente, olha... De verdade, desculpa, eu entendo.

Mas é porque é um nome escolhido com muito carinho.

Não, dá licença. Pode registrar como Enzo!

-Não! -"Não" porra nenhuma!

Não atrapalha, não!

Respeita a minha história.

Por favor! É "Quatro por Quatro", "Fera Ferida", caramba!

Olha... Esse garoto aqui vai ser valente, hein.

Opa, obrigado, querido.

Valente. Amor, o que você acha...

Valentina é o caralho!

Enzo!

Não! O outro!

Enzo 9.734.801.

Ah, aqui.

Tudo bem? Bom Enzo pra você.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE