×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2019, DESPROTESTO

A manifestação dos contentes reuniu dezenas de pessoas

na avenida Atlântica, na praia de Copacabana.

Os manifestantes pareciam satisfeitos e gritavam a favor do governo.

Ei, cheguei, para falar que está ok! O quê?

-Ei, cheguei, para falar que está ok! -Quem fala mal está com...?

-Inveja! -Está com...?

Inveja!

Manifestantes de todas as idades

externaram sua satisfação pacificamente.

Alguns levando placas veementes.

O jovem Vini Ramos é um dos idealizadores dessa manifestação,

até hoje inédita no resto do mundo.

O movimento "Relaxa que está tudo certo" vem

porque o pessoal que protesta, em geral, está chateado, está na merda.

Aí parece, fica parecendo que está todo mundo na merda. E não está!

Tem gente que está de boa! Né?

E esse pessoal que está de boa, em geral, está quieto!

E a gente acha que esse pessoal tem que falar também!

Então a gente quer dar essa moral para esse pessoal

que quer deixar tudo como está! Não é isso aí, galera?

-Não queremos mais nem...? -Menos!

-Porque está tudo...? -Certo!

Qual o motivo dessa felicidade de vocês?

Não, não é felicidade, não. A gente na verdade está satisfeito.

Ei, cheguei!

Então para vocês, está tudo bom com o governo?

Não, não é... Bom... Bom, não.

Está tudo ótimo! Relaxa, que está tudo...

-Certo! -Certo! Está tudo certo!

-Está tudo certo. -Estão com inveja!

Então o protesto é porque vocês estão...

Não, não é protesto. Não é protesto, é um desprotesto.

Na verdade, a gente quer manifestar nossa total falta de...

Falta de indignação! Essa é a verdade.

Concordo com tudo! Precisar, eu ajudo!

-Se melhorar...? -Estraga!

-Então vamos, nossa música! -Ei, cheguei, para falar que está ok!

-Vambora! -Ei, cheguei, para falar que...

Para pedir que o governo evite qualquer tipo de mudança,

os manifestantes promoveram um deitaço.

O deitaço chegou

para parar com essa coisa do povo sempre querer andar para frente.

Porque às vezes, é melhor a gente ficar onde está.

-Está ok? -Está ok!

A manifestação, apesar de ser pacífica,

terminou em confusão com a chegada da polícia,

que dispersou alguns dos manifestantes.

Certíssimo o policial, hein?

-Certíssimo! -Arrasou! Arrasou!

Eu estou errado! Peço perdão!

A polícia está sempre com razão, do respeito!

Ei, polícia, o governo é uma delícia!

Vem, que eu tento! Eu não resisto a um sargento!

Ei, major, você é o melhor!

Calma, capitão! Você também é um tesão!

Para mim, no céu, só tem coronel!

Ei, general, não me leve a mal,

mas eu sou doidinho para chupar seu pau!

Vão levar a gente para Bangu!

Tomara que comam meu cu, fique a vontade!


A manifestação dos contentes reuniu dezenas de pessoas

na avenida Atlântica, na praia de Copacabana.

Os manifestantes pareciam satisfeitos e gritavam a favor do governo.

Ei, cheguei, para falar que está ok! O quê?

-Ei, cheguei, para falar que está ok! -Quem fala mal está com...?

-Inveja! -Está com...?

Inveja!

Manifestantes de todas as idades

externaram sua satisfação pacificamente.

Alguns levando placas veementes.

O jovem Vini Ramos é um dos idealizadores dessa manifestação,

até hoje inédita no resto do mundo.

O movimento "Relaxa que está tudo certo" vem

porque o pessoal que protesta, em geral, está chateado, está na merda.

Aí parece, fica parecendo que está todo mundo na merda. E não está!

Tem gente que está de boa! Né?

E esse pessoal que está de boa, em geral, está quieto!

E a gente acha que esse pessoal tem que falar também!

Então a gente quer dar essa moral para esse pessoal

que quer deixar tudo como está! Não é isso aí, galera?

-Não queremos mais nem...? -Menos!

-Porque está tudo...? -Certo!

Qual o motivo dessa felicidade de vocês?

Não, não é felicidade, não. A gente na verdade está satisfeito.

Ei, cheguei!

Então para vocês, está tudo bom com o governo?

Não, não é... Bom... Bom, não.

Está tudo ótimo! Relaxa, que está tudo...

-Certo! -Certo! Está tudo certo!

-Está tudo certo. -Estão com inveja!

Então o protesto é porque vocês estão...

Não, não é protesto. Não é protesto, é um desprotesto.

Na verdade, a gente quer manifestar nossa total falta de...

Falta de indignação! Essa é a verdade.

Concordo com tudo! Precisar, eu ajudo!

-Se melhorar...? -Estraga!

-Então vamos, nossa música! -Ei, cheguei, para falar que está ok!

-Vambora! -Ei, cheguei, para falar que...

Para pedir que o governo evite qualquer tipo de mudança,

os manifestantes promoveram um deitaço.

O deitaço chegou

para parar com essa coisa do povo sempre querer andar para frente.

Porque às vezes, é melhor a gente ficar onde está.

-Está ok? -Está ok!

A manifestação, apesar de ser pacífica,

terminou em confusão com a chegada da polícia,

que dispersou alguns dos manifestantes.

Certíssimo o policial, hein?

-Certíssimo! -Arrasou! Arrasou!

Eu estou errado! Peço perdão!

A polícia está sempre com razão, do respeito!

Ei, polícia, o governo é uma delícia!

Vem, que eu tento! Eu não resisto a um sargento!

Ei, major, você é o melhor!

Calma, capitão! Você também é um tesão!

Para mim, no céu, só tem coronel!

Ei, general, não me leve a mal,

mas eu sou doidinho para chupar seu pau!

Vão levar a gente para Bangu!

Tomara que comam meu cu, fique a vontade!