Start learning this lesson now

Diogo Elzinga, Por que o RIO DE JANEIRO é o MELHOR ESTADO do Brasil? (2)

Por que o RIO DE JANEIRO é o MELHOR ESTADO do Brasil? (2)

ao mesmo tempo que é a cidade mais alta do Estado do Rio de Janeiro,

consequentemente, é a cidade mais fria também.

E lá conheça a famosa Feirinha de Teresópolis,

uma das maiores feiras de artesanato a céu aberto do Brasil.

Também conheça o Parque Nacional da Serra dos Órgãos,

que é um lugar perfeito para os trilheiros

e o pessoal que curtem escaladas,

rapel e outras atividades do gênero,

sem falar da enorme quantidade de cachoeiras que tem lá.

Só pra você saber,

a maior rede de trilhas do Brasil fica nesse Parque,

são mais de 200 Km das mais variadas dificuldades.

Conheça também o Mirante do Soberbo,

parada obrigatória para apreciação da natureza,

com uma vista privilegiada para o famoso Dedo de Deus,

que também está na bandeira do Rio de Janeiro.

Em dias bons, de lá você consegue, inclusive,

enxergar o Rio de Janeiro e a Baía de Guanabara.

Outra coisa legal para você descobrir é a Fonte Judith,

que é um obra em estilo colonial,

cheia de azulejos portugueses com cinco saídas

de águas medicinais em forma de faunos.

E visite também o Parque Estadual dos Três Picos,

o maior do Estado do Rio de Janeiro,

que apesar da sede ser em Nova Friburgo,

é em Teresópolis que fica a melhor parte.

E lá dentro conheça o Pico da Caledônia,

também a Mulher de Pedra,

as Torres de Bonsucesso

e, obviamente,

os Três Picos.

Nova Friburgo.

Mais um lugar conhecido por ser a Suíça Brasileira,

também tem lá em Monte Verde, Camanducaia, em Minas Gerais,

mas essa é do Rio de Janeiro.

Mas deixando isso de lado,

eu diria que em Nova Friburgo, você deveria conhecer,

primeiramente, as Vilas de Lumiar

e São Pedro da Serra,

que são distritos que transbordam em opções de lazer,

em paisagens naturais,

florestas intocadas

e também as corredeiras do Rio Macaé,

o encontro dos rios,

a Pedra Riscada

e vastas regiões de Mata Atlântica.

Conheça lá também o mesmo Pico da Caledônia,

também a Praça do Suspiro,

a Ponte da Saudade,

a Pedra do Cão Sentado

e ainda a Praça das Colônias,

que é onde você pode passear por todos os países

que fizeram parte da história de Nova Friburgo.

Mas chega de falar dessa região,

vamos entrar agora na Costa do Sol,

também conhecida como Região das Lagoas.

Se você gosta de sol, de praia,

de areia, de vento, de lagoa,

de piscinas naturais, de belas vistas,

de todas essas coisarada, estão essa é a região que você deve conhecer.

Só a título de curiosidade,

as cidades que fazem parte da Costa do Sol são as seguintes:

Armação dos Búzios,

Cabo Frio,

Arraial do Cabo,

Maricá,

Rio das Ostras,

Macaé,

Saquarema,

Araruama,

Iguaba Grande,

Casimiro de Abreu - que, inclusive,

Casimiro de Abreu é uma cidade que

recentemente começou a ser descoberta por conta do rafting,

que muitas pessoas estão indo pra lá só por causa disso -,

ainda São Pedro da Aldeia,

Quissamã

e também a cidade de Carapebus.

Cabo Frio.

A maior economia da região forte,

principalmente por conta do turismo

e é lá que você vai encontrar uma das melhores praias do Brasil,

que, no caso, é a Praia do Forte.

E falando de forte, também vamos falar de fortes e igrejas,

lugares assim, que você deve conhecer,

mas o destaque fica para o Forte de São Mateus.

E não deixe de visitar também o Parque das Dunas,

que é um cenário digno de cinema,

cheio de areia branquinha, lugar perfeito.

Também a Praia das Conchas,

cheia de conchas, obviamente,

de diversos tamanhos e diversos formatos.

Conheça ainda a Ilha do Japonês

que é um paraíso escondido

e também a Ilha dos Papagaios.

Armação de Búzios.

Certamente você já ouviu falar dessa cidade em alguma novela

que passou na TV Globo

porque comigo foi assim.

Armação de Búzios era só uma vila de pescadores

que até a década de 60 não era conhecida

e aí foi uma moça lá chamada Brigitte Bardot

e ela ficou deslumbrada com esse lugar cheio de balneários,

vistas naturais e coisarada

e desde então é um dos principais pontos turísticos do Rio de Janeiro

e do Brasil.

E lá você vai encontrar os melhores hotéis, as melhores pousadas,

os melhores restaurantes, também as melhores opções para a vida noturna.

E, em Búzios, eu te diria para conhecer a

Rua das Pedras, em primeiro lugar,

que é um lugar perfeito para passeios em qualquer hora do dia.

Lá é cheio de lojas, restaurantes

e vários estabelecimentos de grife também mais populares.

Conheça também a Orla Bardot,

perfeita para caminhada matinal e também no final da tarde.

Isso sem falar, obviamente,

na vista que você tem para os barcos

e também para as estátuas de JK,

de Brigitte Bardot

e também dos Três Pescadores.

E, por último, visite, obviamente,

as praias da Tartaruga,

também da Ferradurinha e,

óbvio, do Geribá.

Arraial do Cabo.

Essa cidade se tornou a capital do mergulho

graças as águas cristalinas

e lá você encontra as melhores coisas que um litoral pode oferecer,

como dunas branquinhas, vegetação de restinga,

lagoas e também um mar de águas praticamente translúcidas.

A cidade de Arraial do Cabo ela é tão bonita

que ela é praticamente um mirante pra ela mesma.

E lá não deixe de conhecer a Igreja Nossa Senhora dos Remédios,

erguida em 1503.

Também a Casa da Piedra,

umas primeiras construções de alvenaria do Brasil.

Aproveite e faça muitos mergulhos e conheça a vida marinha,

os naufrágios, as grutas,

as lages, as fendas

e também passeie de barco e aproveite para conhecer a Praia do Farol

e conhecer a Gruta Azul.

E, por último, se o tempo estiver bom

aproveite para conhecer a Praia do Forno,

também as prainhas do Pontal do Atalaia

e o mirante do Pontal.

E aproveitando a região, dá uma esticada e vá até a cidade de Saquarema,

que é um dos destinos turísticos litorâneos mais baratos de todo o Brasil

e lá conheça a ondas de Itaúna,

que são o motivo pelo qual Saquarema

se tornou a capital do Surf.

E em São Pedro da Aldeia é uma cidade muito calma,

muito tranquila,

conheça a Lagoa de Araruama,

que é a segunda maior lagoa do Brasil, com 220 km².

E em Rio das Ostras,

com 28 Km de extensão litorânea,

conheça o Parque dos Pássaros.

E agora vamos entrar na Região da Costa Verde,

que são apenas cinco cidades que fazem parte dela:

Angra dos Reis,

Paraty,

Mangaratiba,

Itaguaí

e Rio Claro.

E é lá que você encontra um dos lugares mais bonitos

e únicos de toda a Costa Brasileira,

bem onde a Serra do Mar encontra o Oceano Atlântico.

Não sei se você sabe,

mas lá foi uma das primeiras terras colonizadas no Brasil,

então não é muito difícil de você

encontrar algumas estradas esquecidas,

assim, no meio do nada.

Lá foram muitos piratas, plebeus,

aventureiros, pessoas nobres que ajudaram a construir a história do local.

São mais de duas mil praias,

algumas delas, praticamente desertas,

também paredões, tudo cercado pela Mata Atlântica.

Gostou?

Então conheça um pouco mais agora.

Paraty.

A cidade, em si, é um Patrimônio Histórico Nacional pelo IPHAN,

uma das mais bonitas do Rio de Janeiro

e também ela combina o verde das florestas com o azul do mar.

A dica aqui é pra você conhecer o Centro Histórico,

que tem ruas que impedem o trânsito de carros,

cheia de casarões coloniais, lojas, pousadas,

restaurantes e um ótimo lugar para você passear.

Conheça também a Casa da Cultura,

o Museu de Arte Sacra,

a Festa Literária de Paraty,

o Festival da Cachaça e,

é claro, mais de 120 praias,

todas em tons de esmeraldas.

E os destaques aqui vão para:

Trindade,

Ilha Comprida,

Lagoa Azul,

Ilha da Cotia,

da Praia da Lula

e também da Praia Vermelha.

Angra dos Reis.

Outro paraíso com 365 ilhas,

dá pra visitar uma em cada dia do ano,

tem mais 8 baías e centenas de praias.

Esse lugar é uma obrigação de ser colocada na lista de qualquer turista,

basicamente por conta das ilhas e das belezas naturais.

Em Angra dos Reis conheça o Cais Turístico de Santa Luzia,

Vila Histórica de Mambucaba

e é claro as ilhas da Piedade,

Botinas,

Cataguás

e Gipóia.

E ainda em Angra conheça o distrito de Ilha Grande,

considerado o melhor lugar do Brasil para navegação

e lá vou te dizer uma coisa para você conhecer,

a Gruta do Acaiá,

são oito metros abaixo do nível do mar com uma fenda

que leva a água até uma praia de pedras subterrânea.

Visite a Cachoeira da Feiticeira,

também a Praia da Parnaioca,

a Praia de Lopes Mendes,

que é considerada a mais bonita de Ilha Grande,

a Praia do Caxadaço,

o Pico do Papagaio.

E, por último, a Lagoa Azul,

uma piscina natural com o fundo arenoso

que é o melhor ponto de snorkeling de toda a ilha.

E agora vamos para o Vale do Café.

Que é mais um região turística do Estado do Rio de Janeiro,

que fica numa distância razoável entre São Paulo, Minas Gerais

e a própria cidade do Rio de Janeiro.

E ela é composta por treze cidades, entre elas:

Vassouras,

Valença,

Barra do Piraí,

Rio das Flores,

Miguel Pereira,

Piraí,

Paty do Alferes,

Pinheiral,

Mendes,

Engº Paulo de Frontin,

Barra Mansa,

Volta Redonda

e Paracambi.

Esse lugar é perfeito para quem procura natureza,

passeios ecológicos, também se hospedar em fazendas

e, é claro, conhecer a casa dos antigos barões do café

e também as senzalas onde os escravos ficavam.

Paty do Alferes.

Eis um dos berços da colonização no interior do Estado

e também uma cidade muito relevante para a época do ciclo do café.

Em Paty do Alferes conheça o Museu da Cachaça,

que conta a história da bebida

e também é possível você conhecer o processo de fabricação, adquirir umas cachacinhas

e também fazer uma degustação do produto, o que é o mais legal.

E também conheça a famosa Festa do Tomate,

que é um dos maiores eventos de todo o Rio de Janeiro

e um dos principais cartões de visita da cidade.

Rio das Flores.

Se natureza e cultura é o que te faz viajar,

então Rio das Flores é perfeito para você visitar.

Lá conheça a fazenda do Paraízo

e não se admire que Paraízo é com z

porque naquela época se escrevia paraízo com z, sim.

A Fazenda Paraízo é considera a joia do vale,

que foi construída entre 1845 e 1853,

e propriedade lá tem 58 cômodos,

com mobiliário todo francês e brasileiro muito bem preservado.

Conheça também o Mirante da Boa Vista,

que muitos procuram para poder apreciar o pôr do sol.

Também o Festival do Vale do Café

e ainda o passeio alternativo em São José das Três Ilhas,

lá no Distrito de Belmiro Braga,

que você pode conhecer a famosa Igreja de Pedra

em estilo neorromântico,

que começou a ser construída 10 anos antes da abolição da escravatura Brasil.

Vassouras.

É um lugar perfeito para quem procura locais históricos e também agroturismo.

A cidade, em si, já vale a pena o passeio,

por conta do circuito de fazendas do Rio de Janeiro,

com antigas propriedades do Vale do Café.

No século XIX, essa cidade era tida como a cidade dos barões.

Por isso, lá você vai encontrar diversos prédios coloniais,

museus, casarões, palacetes.

E o destaque aqui vai para as cachoeiras da cidade

e também o Jardim Uaná Etê.

E, por último, vamos entrar na Região das Agulhas Negras.

E se você gosta de vegetação, de locais paradisíacos

e também de cachoeiras,

essas são as três palavras chave

que definem a região.

E a região é formada por Resende,

Itatiaia,

Quatis

e também Porto Real.

Mas vamos agora conhecer as principais.

Resende.

Na cidade de Resende você encontra rios,

montanhas, também um monte de cachoeiras,

mata e afinidade pra quem busca tranquilidade.

Lá o principal destino é o distrito de Visconde de Mauá,

que é perfeito para quem gostar de aliar a calmaria da natureza

também com as aventuras da natureza.

Essa cidade foi muito famosa entre as décadas de 70

Por que o RIO DE JANEIRO é o MELHOR ESTADO do Brasil? (2) Why|that|the|RIO|of|JANEIRO|is|the|BEST|STATE|of|Brazil neden|ki|o|RIO|de|JANEIRO|dir|en|en iyi|eyalet|de|Brezilya por|qué|el|RÍO|de|JANEIRO|es|el|mejor|estado|de|Brasil Warum RIO DE JANEIRO der BESTE STAAT Brasiliens ist (2) Why is RIO DE JANEIRO the BEST STATE in Brazil? (2) Pourquoi RIO DE JANEIRO est le MEILLEUR ÉTAT du Brésil (2) Perché RIO DE JANEIRO è il MIGLIOR STATO del Brasile (2) リオデジャネイロがブラジルのBEST STATEである理由 (2) Neden RIO DE JANEIRO Brezilya'nın EN İYİ EYALETİ? (2) 為什麼裡約熱內盧是巴西最好的州？（二） ¿Por qué RÍO DE JANEIRO es el MEJOR ESTADO de Brasil? (2)

ao mesmo tempo que é a cidade mais alta do Estado do Rio de Janeiro, at|same|time|that|is|the|city|most|high|of|State|of|Rio|of|Janeiro aynı|aynı|zaman|ki|dir|en|şehir|en|yüksek|de|eyalet|de|Rio|de|Janeiro al|mismo|tiempo|que|es|la|ciudad|más|alta|del|estado|de|Río|de|Janeiro at the same time it is the highest city in the State of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro Eyaleti'nin en yüksek şehri olduğu için, al mismo tiempo que es la ciudad más alta del Estado de Río de Janeiro,

E lá conheça a famosa Feirinha de Teresópolis, |||||kleiner Markt|| And|there|you will meet|the|famous|little market|of|Teresópolis ve|orada|tanı|o|ünlü|pazar|de|Teresópolis y|allí|conoce|la|famosa|feria|de|Teresópolis And there you can visit the famous Teresópolis Fair, Ve orada ünlü Teresópolis Pazarını keşfedin, Y allí conoce la famosa Feirinha de Teresópolis,

uma das maiores feiras de artesanato a céu aberto do Brasil. |||||Kunsthandwerk||||| one|of|largest|fairs|of|handicraft|open|sky|open|of|Brazil bir|en|en büyük|pazarlar|-den|el sanatları|açık|gökyüzü|açık|-in|Brezilya una|de las|más grandes|ferias|de|artesanía|a|cielo|abierto|de|Brasil one of the largest open-air craft fairs in Brazil. Brezilya'nın en büyük açık hava el sanatları fuarlarından biri. una de las mayores ferias de artesanía al aire libre de Brasil.

que é um lugar perfeito para os trilheiros |||||||Wanderer that|is|a|place|perfect|for|the|hikers ki|-dir|bir|yer|mükemmel|için|-ler|yürüyüşçüler que|es|un|lugar|perfecto|para|los|senderistas which is a perfect place for hikers bu, yürüyüşçüler için mükemmel bir yerdir que es un lugar perfecto para los senderistas

e o pessoal que curtem escaladas, ||die Leute||mögen| and|the|people|who|enjoy|climbing ve|o|grup|ki|severler|tırmanışlar y|el|grupo|que|disfrutan|escaladas and people who enjoy climbing, ve tırmanış sevenler için. y para quienes disfrutan de la escalada,

rapel e outras atividades do gênero, Abseilen||||| ip atlama|ve|diğer|aktiviteler|tür|tür rapel|y|otras|actividades|del|género rappelling|and|other|activities|of|similar type rappelling, and other activities of that kind, ip atlama ve benzeri diğer aktiviteler, rappel y otras actividades del género,

são mais de 200 Km das mais variadas dificuldades. son|más|de|km|de las|más|variadas|dificultades there are over 200 km of trails with varying difficulties. 200 Km'den fazla çeşitli zorluklarla doludur. son más de 200 Km de las más variadas dificultades.

que também está na bandeira do Rio de Janeiro. that|also|is|on the|flag|of||| ki|de|var|-de|bayrak|-in|Rio|-in|Janeiro que|también|está|en la|bandera|de|Río|de|Janeiro which is also on the flag of Rio de Janeiro. Rio de Janeiro'nun bayrağında da var. que también está en la bandera de Río de Janeiro.

enxergar o Rio de Janeiro e a Baía de Guanabara. sehen||||||||| görmek|-i|Rio|-in|Janeiro|ve|-i|koy|-in|Guanabara ver|el|Río|de|Janeiro|y|la|Bahía|de|Guanabara to see|the|Rio|of|Janeiro|and|the|Bay|of|Guanabara see Rio de Janeiro and Guanabara Bay. Rio de Janeiro'yu ve Guanabara Koyu'nu görebilirsin. ver Río de Janeiro y la Bahía de Guanabara.

que é um obra em estilo colonial, which|is|a|work|in|style|colonial ki|o|bir|eser|-de|tarz|sömürge que|es|una|obra|en|estilo|colonial which is a work in colonial style, kolonyal tarzda bir yapı, que es una obra en estilo colonial,

cheia de azulejos portugueses com cinco saídas ||Kacheln|||| full|of|Portuguese tiles|Portuguese|with|five|exits dolu|-den|fayanslar|Portekizce|ile|beş|çıkışlar llena|de|azulejos|portugueses|con|cinco|salidas full of Portuguese tiles with five outlets beş çıkışı olan Portekizce fayanslarla dolu llena de azulejos portugueses con cinco salidas

de águas medicinais em forma de faunos. ||||||Faunen of|waters|medicinal|in|form|of|fauns -den|sular|şifalı|-de|biçim|-de|faunuslar de|aguas|medicinales|en|forma|de|faunos of medicinal waters in the shape of fauns. ve faunus şeklinde şifalı sular. de aguas medicinales en forma de faunos.

E visite também o Parque Estadual dos Três Picos, |||||staatlich||| And|visit|also|the|Park|State|of|Three|Peaks ve|ziyaret et|ayrıca|o|park|eyalet|-in|Üç|Zirveler Y|visité|también|el|Parque|Estatal|de los|Tres|Picos And also visit the Três Picos State Park, Ayrıca Três Picos Eyalet Parkı'nı da ziyaret edin, Y visita también el Parque Estatal de los Tres Picos,

o maior do Estado do Rio de Janeiro, the|largest|of|State|of|Rio|of|Janeiro en|en büyük|-in|eyalet|-in|Rio|-den|Janeiro el|mayor|del|estado|de|río|de|enero the largest in the State of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro eyaletinin en büyüğü, el mayor del Estado de Río de Janeiro,

também a Mulher de Pedra, also|the|Woman|of|Stone ayrıca|o|kadın|-in|taş también|la|mujer|de|piedra also the Woman of Stone, aynı zamanda Taş Kadın, también la Mujer de Piedra,

e, obviamente, and|obviously ve|elbette y|obviamente and, obviously, ve elbette, y, obviamente,

Nova Friburgo. New|Fribourg yeni|Friburgo Nueva|Friburgo Nova Friburgo. Yeni Friburgo. Nueva Friburgo.

Mais um lugar conhecido por ser a Suíça Brasileira, |||||||Schweiz| More|one|place|known|for|being|the|Switzerland|Brazilian daha|bir|yer|bilinen|-den|olmak|o|İsviçre|Brezilya Más|un|lugar|conocido|por|ser|la|Suiza|Brasileña Another place known for being the Brazilian Switzerland, Brezilya'nın İsviçresi olarak bilinen bir yer daha, Otro lugar conocido por ser la Suiza Brasileña,

também tem lá em Monte Verde, Camanducaia, em Minas Gerais, |||||||||Minas Gerais also|has|there|in|Monte|Verde|Camanducaia|in|Minas|Gerais ayrıca|var|orada|içinde|Monte|Yeşil|Camanducaia|içinde|Minas|Gerais también|tiene|allí|en|Monte|Verde|Camanducaia|en|Minas|Gerais also has it in Monte Verde, Camanducaia, in Minas Gerais, aynı zamanda Minas Gerais'teki Monte Verde, Camanducaia'da da var, también está en Monte Verde, Camanducaia, en Minas Gerais,

mas essa é do Rio de Janeiro. but|this|is|from||| ama|bu|o|-den|Rio|de|Janeiro pero|esta|es|de|Río|de|Janeiro but this one is from Rio de Janeiro. ama bu Rio de Janeiro'dan. pero esta es de Río de Janeiro.

Mas deixando isso de lado, |Aber abgesehen davon||| But|putting|that|aside|side ama|bırakmak|bunu|-den|kenar pero|dejando|eso|de|lado But putting that aside, Ama bunu bir kenara bırakırsak, Pero dejando eso de lado,

que são distritos que transbordam em opções de lazer, ||||überfließen mit||||Freizeitmöglichkeiten that|are|districts|that|overflow|with|options|of|leisure ki|-dir|ilçeler|ki|taşan|içinde|seçenekler|-den|eğlence que|son|distritos|que|desbordan|en|opciones|de|ocio which are districts overflowing with leisure options, eğlence seçenekleriyle dolup taşan bölgeler, que son distritos que desbordan en opciones de ocio,

florestas intocadas forests|untouched ormanlar|dokunulmamış bosques|vírgenes untouched forests dokunulmamış ormanlar bosques intactos

e também as corredeiras do Rio Macaé, |||Strömungen||| and|also|the|rapids|of|River|Macaé ve|ayrıca|-ler|akıntılar|-ın|nehir|Macaé y|también|las|corrientes|del|río|Macaé and also the rapids of the Macaé River, ve ayrıca Macaé Nehri'nin akıntıları, y también las corrientes del Río Macaé,

também a Praça do Suspiro, also|the|Square|of|Sigh ayrıca|-de|meydan|-ın|iç çekiş también|la|plaza|del|Suspiro also the Square of Sighs, aynı zamanda Suspiro Meydanı, también la Plaza del Suspiro,

a Pedra do Cão Sentado |||Hund| the|Stone|of|Dog|Sitting -de|taş|-ın|köpek|oturmuş la|piedra|del|perro|sentado the Sitting Dog Rock Oturan Köpek Taşı la Piedra del Perro Sentado

e ainda a Praça das Colônias, and||the|Square|of the|Colonies ve|hala|-de|meydan|-ların|koloniler y|aún|la|plaza|de las|Colonias and also the Colonies Square, ve ayrıca Koloni Meydanı, y aún la Plaza de las Colonias,

que é onde você pode passear por todos os países that|is|where|you|can|stroll|through|all|the|countries ki|dir|nerede|sen|-ebilirsin|gezmek|-de|tüm|-i|ülkeler que|es|donde|tú|puedes|pasear|por|todos|los|países which is where you can stroll through all the countries burasında tüm ülkelerde dolaşabileceğiniz yer que es donde puedes pasear por todos los países

vamos entrar agora na Costa do Sol, wir gehen|||||| gideceğiz|girmek|şimdi|-e|kıyı|-ın|güneş vamos|entrar|ahora|en la|Costa|del|Sol let's|enter|now|in the|Coast|of|Sun let's now enter the Costa do Sol, şimdi Costa do Sol'a girelim, vamos a entrar ahora en la Costa del Sol,

Se você gosta de sol, de praia, If|you|likes|of|sun|of|beach eğer|sen|seviyorsan|-den|güneş|-den|plaj si|tú|te gusta|de|sol|de|playa If you like sun, beach, Eğer güneşi, plajı seviyorsanız, Si te gusta el sol, la playa,

de areia, de vento, de lagoa, |Sand|||| of|sand||wind||lagoon -den|kum|-den|rüzgar|-den|gölet de|arena|de|viento|de|laguna sand, wind, lagoon, kum, rüzgar, göl, la arena, el viento, la laguna,

de todas essas coisarada, estão essa é a região que você deve conhecer. of|all|these|things|are|this|is|the|region|that|you|should|know -den|tüm|bu|şeyler|var|bu|-dir|-e|bölge|ki|sen|-meli|tanımak de|todas|esas|cosas|están|esta|es|la|región|que|tú|debes|conocer of all these things, this is the region you should know. Tüm bu şeylerden, burası tanımanız gereken bölgedir. de todas estas cosas, esta es la región que debes conocer.

Só a título de curiosidade, Just|a|title|of|curiosity sadece|-e|başlık|-den|merak solo|a|título|de|curiosidad Just for curiosity, Sadece merak açısından, Solo a modo de curiosidad,

as cidades que fazem parte da Costa do Sol são as seguintes: the|cities|that|are|part|of|Coast|of|Sun|are|the|following -ler|şehirler|ki|yapıyorlar|parça|-ın|kıyı|-ın|güneş|-dır|-ler|aşağıdaki las|ciudades|que|forman|parte|de la|Costa|del|Sol|son|las|siguientes the cities that are part of the Costa do Sol are as follows: Güneş Kıyısı'na dahil olan şehirler şunlardır: las ciudades que forman parte de la Costa del Sol son las siguientes:

Armação dos Búzios, Rahmen|| Armação|-ın|Búzios Armação|de los|Búzios Armacao|of|Buzios Armação dos Búzios, Armação dos Búzios, Armação dos Búzios,

Cabo Frio, Cape|Cold kablo|soğuk Cabo|Frío Cabo Frio, Cabo Frio, Cabo Frío,

Arraial do Cabo, Arraial|of|Cabo yerleşim|-de|kablo Arraial|de|Cabo Arraial do Cabo, Arraial do Cabo, Arraial do Cabo,

Maricá, Maricá Maricá Maricá Maricá, Maricá, Maricá,

Macaé, Macaé, Macaé, Macaé,

Saquarema, Saquarema, Saquarema, Saquarema,

Araruama, Araruama, Araruama, Araruama,

Iguaba Grande, Iguaba Grande, Iguaba Grande, Iguaba Grande,

Casimiro de Abreu é uma cidade que Casimiro|of|Abreu|is|a|city|that Casimiro|-den|Abreu|-dir|bir|şehir|ki Casimiro|de|Abreu|es|una|ciudad|que Casimiro de Abreu is a city that Casimiro de Abreu, insanların sadece bunun için oraya gitmesi nedeniyle, Casimiro de Abreu es una ciudad que

recentemente começou a ser descoberta por conta do rafting, recently|started|to|be|discovered|by|account|of|rafting son zamanlarda|başladı|-e|olmak|keşfedilmek|-den|dolayı|-i|rafting recientemente|comenzó|a|ser|descubierta|por|cuenta|del|rafting has recently started to be discovered because of rafting, yakın zamanda rafting nedeniyle keşfedilmeye başlandı, recientemente comenzó a ser descubierta por cuenta del rafting,

Quissamã Quissamã Quissamã Quissamã Quissamã Quissamã Quissamã

Cabo Frio. Cape|Cold Cape|Soğuk Cabo|Frío Cabo Frio. Cabo Frio. Cabo Frío.

principalmente por conta do turismo mainly|due|account|of|tourism özellikle|-den|hesap|-ın|turizm principalmente|por|cuenta|del|turismo mainly due to tourism özellikle turizm nedeniyle principalmente por cuenta del turismo

e é lá que você vai encontrar uma das melhores praias do Brasil, and|is|there|that|you|will|find|one|of the|best|beaches|of|Brazil ve|-dir|orada|ki|sen|-ecek|bulmak|bir|-lardan biri|en iyi|plajlar|-ın|Brezilya y|es|allí|que|tú|vas|encontrar|una|de las|mejores|playas|de|Brasil and it is there that you will find one of the best beaches in Brazil, ve orada Brezilya'nın en iyi plajlarından birini bulacaksınız, y es allí donde encontrarás una de las mejores playas de Brasil,

que, no caso, é a Praia do Forte. which|in|case|is|the|Beach|of|Forte ki|-de|durumda|-dir|o|plaj|-ın|Forte que|en|caso|es|la|playa|de|Forte which, in this case, is Praia do Forte. ki bu plaj da Praia do Forte. que, en este caso, es la Playa del Forte.

que é um cenário digno de cinema, that|is|a|scenario|worthy|of|cinema ki|o|bir|manzara|layık|-den|sinema que|es|un|escenario|digno|de|cine which is a scene worthy of a movie, sinema değerinde bir manzara, que es un escenario digno de cine,

Conheça ainda a Ilha do Japonês Meet||the|Island|of|Japanese tanıyın|hala|-i|ada|-in|Japon conoce|aún|la|isla|del|Japonés Also visit the Japanese Island Ayrıca Japon Adası'nı tanıyın Conoce también la Isla del Japonés

que é um paraíso escondido that|is|a|paradise|hidden ki|-dir|bir|cennet|gizli que|es|un|paraíso|escondido which is a hidden paradise. ki bu gizli bir cennettir que es un paraíso escondido

Armação de Búzios. Armacao|of|Buzios donanım|-den|Búzios Armação|de|Búzios Armação de Búzios. Búzios. Armação de Búzios.

Certamente você já ouviu falar dessa cidade em alguma novela |||gehört|||||| Certainly|you|already|heard|talk|about this|city|in|some|soap opera kesinlikle|sen|zaten||konuşmak|bu|şehir|-de|herhangi bir|dizi Ciertamente|tú|ya|oíste|hablar|de esa|ciudad|en|alguna|novela Surely you have heard of this city in some soap opera Kesinlikle bu şehri bir dizide duymuşsunuzdur. Seguramente ya has oído hablar de esta ciudad en alguna telenovela

porque comigo foi assim. porque|conmigo|fue|así because it was like that for me. Benimle de böyle oldu. porque conmigo fue así.

Armação de Búzios era só uma vila de pescadores Armação|of|Búzios|was|only|a|village|of|fishermen Armação|-den|Búzios|-di|sadece|bir|köy|-den|balıkçılar Armação|de|Búzios|era|solo|una|villa|de|pescadores Búzios was just a fishing village Búzios, sadece bir balıkçı köyüydü. Armação de Búzios era solo una villa de pescadores

que até a década de 60 não era conhecida that|until|the|decade|of|not|was|known ki|-e kadar|-de|on yıl|-den|değil|-di|bilinen que|hasta|la|década|de|no|era|conocida that until the 1960s was not known 1960'lı yıllara kadar bilinmiyordu. que hasta la década de 60 no era conocida

e aí foi uma moça lá chamada Brigitte Bardot and|then|was|a|girl|there|named|| ve|orada|-di|bir|kız|orada|adıyla|Brigitte|Bardot y|ahí|fue|una|chica|allí|llamada|Brigitte|Bardot and then there was a girl named Brigitte Bardot Sonra oraya Brigitte Bardot adında bir genç kız gitti. y ahí fue una chica llamada Brigitte Bardot

e ela ficou deslumbrada com esse lugar cheio de balneários, |||verzaubert|||||| and|she|was|amazed|with|this|place|full|of|resorts ve|o|-di|hayran|ile|bu|yer|dolu|-le|kaplıcalar y|ella|quedó|deslumbrada|con|ese|lugar|lleno|de|balnearios and she was dazzled by this place full of resorts, Ve bu tatil köyleriyle dolu yeri görünce büyülendi. y ella quedó deslumbrada con este lugar lleno de balnearios,

e desde então é um dos principais pontos turísticos do Rio de Janeiro and|since|then|is|one|of the|main|points|tourist|of|Rio|of|Janeiro ve|beri|o zaman|o|bir|en|önemli|noktalar|turistik|||| y|desde|entonces|es|uno|de los|principales|puntos|turísticos|de|Río|de|Janeiro and since then it has been one of the main tourist attractions in Rio de Janeiro ve o zamandan beri Rio de Janeiro'nun en önemli turistik noktalarından biri y desde entonces es uno de los principales puntos turísticos de Río de Janeiro

e do Brasil. and|from|Brazil ve|| y|de|Brasil and in Brazil. ve Brezilya. y de Brasil.

E lá você vai encontrar os melhores hotéis, as melhores pousadas, ||||||||||Pensionen And|there|you|will|find|the|best|hotels|the|best|inns ve|orada|sen|gideceksin|bulmak|en|en iyi|oteller|en|en iyi|pansiyonlar Y|allí|usted|va|encontrar|los|mejores|hoteles|las|mejores|posadas And there you will find the best hotels, the best inns, Ve orada en iyi otelleri, en iyi pansiyonları bulacaksınız, Y allí encontrarás los mejores hoteles, las mejores posadas,

Rua das Pedras, em primeiro lugar, Street|of|Stones|in|first|place Cadde||Taşlar|de|ilk|yer Calle|de las|Piedras|en|primero|lugar Rua das Pedras, first of all, Öncelikle Rua das Pedras'ı tanımanı öneririm, Calle de las Piedras, en primer lugar,

que é um lugar perfeito para passeios em qualquer hora do dia. that|is|a|place|perfect|for|walks|at|any|time|of|day ki|||yer|mükemmel|için|geziler|de|her|saat|| que|es|un|lugar|perfecto|para|paseos|en|cualquier|hora|del|día which is a perfect place for walks at any time of the day. günün her saati yürüyüş yapmak için mükemmel bir yer. que es un lugar perfecto para paseos a cualquier hora del día.

na vista que você tem para os barcos in|view|that|you|has|for|the|boats -e|manzara|ki|sen|sahip|-e|-ler|tekneler en la|vista|que|tú|tienes|para|los|barcos the view you have of the boats sahip olduğun teknelere bakan manzaradan la vista que tienes para los barcos

e também para as estátuas de JK, and|also|for|the|statues|of|JK ve|ayrıca|-e|-ler|heykeller|-in|JK y|también|para|las|estatuas|de|JK and also of the statues of JK, ve ayrıca JK heykellerinden, y también para las estatuas de JK,

e também dos Três Pescadores. and|also|of the|Three|Fishermen ve|ayrıca|üç||balıkçılar y|también|de los|Tres|Pescadores and also of the Three Fishermen. ve ayrıca Üç Balıkçıdan. y también de los Tres Pescadores.

as praias da Tartaruga, |||Schildkrötenstrände the|beaches|of|Tartaruga o|plajlar|| las|playas|de la|Tartaruga the Turtle beaches, Kaplumbağa plajlarını, las playas de la Tortuga,

também da Ferradurinha e, ||Ferradurinha-Bucht| also|from|Ferradurinha|and ayrıca|||ve también|de la|Ferradurinha|y also of Ferradurinha and, Ferradurinha plajını da, también de la Ferradurinha y,

Arraial do Cabo. Arraial||Cabo Arraial|-den|Cabo Arraial|de|Cabo Arraial|of|Cabo Arraial do Cabo. Arraial do Cabo. Arraial do Cabo.

Essa cidade se tornou a capital do mergulho |||||||Tauchen This|city|(reflexive pronoun)|became|the|capital|of|diving bu|şehir|kendine|oldu|-e|başkent|-de|dalış esta|ciudad|se|convirtió|en|capital|de|buceo This city has become the capital of diving. Bu şehir dalışın başkenti haline geldi Esta ciudad se convirtió en la capital del buceo

como dunas branquinhas, vegetação de restinga, ||weißen|||Küstenvegetation like|dunes|white|vegetation|of|coastal scrub gibi|kumullar|bembeyaz|bitki örtüsü|-den|kıyı bitkisi como|dunas|blanquitas|vegetación|de|restinga such as white dunes, restinga vegetation, beyaz kumullar, kıyı bitkileri, como dunas blanquísimas, vegetación de restinga,

lagoas e também um mar de águas praticamente translúcidas. lagoons|and|also|a|sea|of|waters|practically|translucent göletler|ve|ayrıca|bir|deniz|-den|sular|neredeyse|saydam lagunas|y|también|un|mar|de|aguas|prácticamente|translúcidas lagoons and also a sea of practically translucent waters. gölcükler ve neredeyse saydam sulara sahip bir deniz. lagunas y también un mar de aguas prácticamente translúcidas.

A cidade de Arraial do Cabo ela é tão bonita The|city|of|Arraial|of|Cabo|it|is|so|beautiful bu|şehir|-in|Arraial|-da|Cabo|o|-dir|o kadar|güzel la|ciudad|de|Arraial|del|Cabo|ella|es|tan|bonita The city of Arraial do Cabo is so beautiful Arraial do Cabo şehri o kadar güzel ki La ciudad de Arraial do Cabo es tan bonita

que ela é praticamente um mirante pra ela mesma. that|she|is|practically|a|lookout|for|her|self ki|o|-dir|neredeyse|bir|seyir yeri|için|o|kendisi que|ella|es|prácticamente|un|mirador|para|ella|misma that it is practically a viewpoint for itself. o neredeyse kendisi için bir seyir terası. que ella es prácticamente un mirador para ella misma.

erguida em 1503. erected|in inşa edilmiş|de erguida|en built in 1503. 1503 yılında inşa edilmiştir. erigida en 1503.

Também a Casa da Piedra, Also|the|House|of|Piedra ayrıca|o|ev|-in|Taş También|la|casa|de la|Piedra Also the Casa da Piedra, Ayrıca Piedra Evi, También la Casa de la Piedra,

umas primeiras construções de alvenaria do Brasil. ||||Mauerwerk|| some|first|constructions|of|masonry|of|Brazil bazı|ilk|yapılar|-den|tuğla|-in|Brezilya unas|primeras|construcciones|de|mampostería|del|Brasil one of the first masonry constructions in Brazil. Brezilya'nın ilk tuğla yapıları. unas primeras construcciones de mampostería de Brasil.

Aproveite e faça muitos mergulhos e conheça a vida marinha, Genießen Sie es||||||||| faydalanın|ve|yapın|birçok|dalışlar|ve|tanıyın|-i|yaşam|deniz aprovecha|y|haz|muchos|buceos|y|conoce|la|vida|marina Enjoy|and|do|many|dives|and|get to know|the|life|marine Take the opportunity to do many dives and explore marine life, Fırsatı değerlendirin ve birçok dalış yapın, deniz yaşamını tanıyın, Aprovecha y haz muchas inmersiones y conoce la vida marina,

os naufrágios, as grutas, |Schiffbrüche|| the|shipwrecks|the|caves -ler|batıklar|-ler|mağaralar los|naufragios|las|grutas the shipwrecks, the caves, batıkları, mağaraları, los naufragios, las grutas,

as lages, as fendas |die Platten, die Risse||die Risse the|slabs|the|cracks -ler|taşlar|-ler|yarıklar las|losas|las|fisuras the slabs, the crevices. plakaları, yarıkları las losas, las fisuras

e também passeie de barco e aproveite para conhecer a Praia do Farol ||fahre||||||||||Leuchtturm-Strand and|also|take a walk|by|boat|and|take the opportunity|to|get to know|the|Beach|of|Farol ve|ayrıca|gez|ile|tekne|ve|faydalan|için|tanımak|-i|plaj|-ın|Fener y|también|paseé|en|barco|y|aproveché|para|conocer|la|playa|del|Faro and also take a boat ride and enjoy getting to know Farol Beach ve ayrıca botla gezip Farol Plajı'nı keşfetme fırsatını değerlendirin. y también pasea en barco y aprovecha para conocer la Playa del Faro

aproveite para conhecer a Praia do Forno, ||||||Ofenstrand take the opportunity|to|visit|the|Beach|of|Forno faydalan|için|tanımak|-i|plaj|-ın|Fırın aproveche|para|conocer|la|playa|del|Forno take the opportunity to visit Forno Beach, Forno Plajı'nı keşfetme fırsatını değerlendirin, aprovecha para conocer la Playa del Horno,

também as prainhas do Pontal do Atalaia also|the|little beaches|of|Pontal|of|Atalaia ayrıca|o|plajlar|-in|Pontal|-in|Atalaia también|las|playitas|de|Pontal|de|Atalaia as well as the small beaches of Pontal do Atalaia Pontal do Atalaia'nın plajları da también las playitas del Pontal do Atalaia

e o mirante do Pontal. ||die Aussichtsplattform|| and|the|lookout|of|Pontal ve|o|seyir noktası|-in|Pontal y|el|mirador|de|Pontal and the Pontal viewpoint. ve Pontal'daki seyir terası. y el mirador del Pontal.

E aproveitando a região, dá uma esticada e vá até a cidade de Saquarema, ||||||einen Abstecher machen||||||| And|taking advantage of|the|region|give|a|stretch|and|go|to|the|city|of|Saquarema ve|yararlanarak|bu|bölge|uzat|bir|uzatma|ve|git|-e kadar|bu|şehir|-in|Saquarema Y|aprovechando|la|región|da|una|estirada|y|ve|hasta|la|ciudad|de|Saquarema And taking advantage of the region, stretch a bit and go to the city of Saquarema, Ve bölgeden faydalanarak, Saquarema şehrine kadar uzanın, Y aprovechando la región, estírate y ve hasta la ciudad de Saquarema,

que é um dos destinos turísticos litorâneos mais baratos de todo o Brasil that|is|one|of|tourist destinations|tourist|coastal|most|affordable|of|all|the|Brazil ki|-dir|bir|-den|destinasyonlar|turistik|kıyı|en|ucuz|-in|tüm|o|Brezilya que|es|uno|de los|destinos|turísticos|costeros|más|baratos|de|todo|el|Brasil which is one of the cheapest coastal tourist destinations in all of Brazil. bu, Brezilya'nın en ucuz kıyı turistik destinasyonlarından biridir. que es uno de los destinos turísticos costeros más baratos de todo Brasil

que são o motivo pelo qual Saquarema that|are|the|reason|for|which|Saquarema ki|-dır|bu|sebep|-den dolayı|ki|Saquarema que|son|el|motivo|por|cual|Saquarema which are the reason why Saquarema bu da Saquarema'nın que son la razón por la cual Saquarema

se tornou a capital do Surf. it|became|the|capital|of|Surf ||o|başkent|-in|sörf se|convirtió|en|capital|del|Surf became the capital of Surf. Sörf başkenti olmasının sebebidir. se convirtió en la capital del Surf.

E em São Pedro da Aldeia é uma cidade muito calma, And|in|Saint|Peter|of|Aldeia|is|a|city|very|calm ve|-de|Saint|Peter|-den|köy|-dir|bir|şehir|çok|sakin y|en|San|Pedro|de la|Aldeia|es|una|ciudad|muy|tranquila And in São Pedro da Aldeia it is a very calm city, Ve São Pedro da Aldeia çok sakin bir şehirdir, Y en São Pedro da Aldeia es una ciudad muy tranquila,

muito tranquila, very|calm çok|sakin muy|tranquila very peaceful, çok sakin, muy tranquila,

conheça a Lagoa de Araruama, meet|the|Lagoon|of|Araruama tanıyın|o|göl|in|Araruama conoce|la|laguna|de|Araruama get to know the Araruama Lagoon, Araruama Gölü'nü tanıyın, conoce la Laguna de Araruama,

que é a segunda maior lagoa do Brasil, com 220 km². which|is|the|second|largest|lagoon|of|Brazil|with|square kilometers ki|dır|en|ikinci|büyük|göl|in|Brezilya|ile|km² que|es|la|segunda|mayor|laguna|del|Brasil|con|km² which is the second largest lagoon in Brazil, with 220 km². Brezilya'nın ikinci en büyük gölüdür, 220 km². que es la segunda laguna más grande de Brasil, con 220 km².

E em Rio das Ostras, And|in|River|of the|Oysters ve|de|Rio|-den|Ostras Y|en|Río|de las|Ostras And in Rio das Ostras, Ve Rio das Ostras'ta, Y en Río de las Ostras,

Paraty, Paraty Paraty Paraty Paraty, Paraty, Paraty,

Mangaratiba, Mangaratiba Mangaratiba Mangaratiba Mangaratiba, Mangaratiba, Mangaratiba,

Itaguaí Itaguaí Itaguaí Itaguaí Itaguaí Itaguaí Itaguaí

E é lá que você encontra um dos lugares mais bonitos And|is|there|that|you|finds|one|of the|places|most|beautiful ve|o|orada|ki|sen|buluyorsun|bir|en|yerler|daha|güzel y|es|allí|que|tú|encuentras|uno|de los|lugares|más|bonitos And it is there that you find one of the most beautiful Ve orada Brezilya Kıyısı'nın en güzel Y es allí donde encuentras uno de los lugares más bonitos

e únicos de toda a Costa Brasileira, and|unique|of|all|the|Coast|Brazilian ve|eşsiz|-den|tüm||kıyı|Brezilya y|únicos|de|toda|la|Costa|Brasileña and unique places in all of the Brazilian Coast, ve eşsiz yerlerinden birini buluyorsunuz, y únicos de toda la Costa Brasileña,

bem onde a Serra do Mar encontra o Oceano Atlântico. right|where|the|mountain range|of|Sea|meets|the|Ocean|Atlantic tam|-de||dağ|-ın|deniz|bulur||okyanus|Atlantik justo|donde|la|Sierra|del|Mar|encuentra|el|Océano|Atlántico right where the Serra do Mar meets the Atlantic Ocean. tam olarak Serra do Mar'ın Atlantik Okyanusu ile buluştuğu yerde. justo donde la Serra do Mar se encuentra con el Océano Atlántico.

Não sei se você sabe, I do not|know|if|you|knows değil|biliyorum|eğer|sen|biliyor no|sé|si|tú|sabes I don't know if you know, Biliyor musun bilmiyorum, No sé si sabes,

então não é muito difícil de você so|not|is|very|difficult|for|you o yüzden|değil|değil|çok|zor|-mek|sen entonces|no|es|muy|difícil|de|tú so it's not very hard for you bu yüzden bazı unutulmuş yolları bulmak çok zor değil, así que no es muy difícil que encuentres algunas carreteras olvidadas,

encontrar algumas estradas esquecidas, |||vergessenen to find|some|roads|forgotten bulmak|bazı|yollar|unutulmuş encontrar|algunas|carreteras|olvidadas to find some forgotten roads,

Lá foram muitos piratas, plebeus, ||||Plebejer There|were|many|pirates|plebeians orada|gittiler|birçok|korsanlar|halk allí|fueron|muchos|piratas|plebeyos Many pirates, commoners, Oraya birçok korsan, sıradan insanlar, Allí fueron muchos piratas, plebeyos,

São mais de duas mil praias, There are|more|than|two|thousand|beaches var|daha|-den|iki|bin|plajlar son|más|de|dos|mil|playas There are more than two thousand beaches, İki binden fazla plaj var, Son más de dos mil playas,

também paredões, tudo cercado pela Mata Atlântica. |||umgeben von||| also|cliffs|everything|surrounded|by|| ayrıca|dik yamaçlar|her şey|çevrili|tarafından|orman|Atlantik también|acantilados|todo|rodeado|por la|selva|Atlántica also cliffs, all surrounded by the Atlantic Forest. aynı zamanda kayalıklar, her şey Atlantik Ormanı ile çevrili. también muros, todo rodeado por la Mata Atlántica.

Gostou? Did you like it beğendin mi ¿Te gustó Did you like it? Beğendin mi? ¿Te gustó?

Paraty. Paraty. Paraty. Paraty.

A cidade, em si, é um Patrimônio Histórico Nacional pelo IPHAN, The|city|in|itself|is|a|Heritage|Historical|National|by|IPHAN şehir||kendisi|bir|dir|bir|miras|tarihi|ulusal|tarafından|IPHAN la|ciudad|en|sí|es|un|Patrimonio|Histórico|Nacional|por el|IPHAN The city itself is a National Historical Heritage site by IPHAN, Şehir, kendisi, IPHAN tarafından bir Ulusal Tarihi Miras'tır, La ciudad, en sí, es un Patrimonio Histórico Nacional por el IPHAN,

uma das mais bonitas do Rio de Janeiro one|of|most|beautiful|in the|Rio|of|Janeiro bir|en|daha|güzel|Rio||de|Janeiro una|de las|más|bonitas|del|Río|de|Janeiro one of the most beautiful in Rio de Janeiro Rio de Janeiro'nun en güzel yerlerinden biridir una de las más bonitas de Río de Janeiro

e também ela combina o verde das florestas com o azul do mar. and|also|it|combines|the|green|of the|forests|with|the|blue|of the|sea ve|ayrıca|o|birleştiriyor|yeşil||ormanlar||ile|mavi||deniz| y|también|ella|combina|el|verde|de las|bosques|con|el|azul|del|mar and it also combines the green of the forests with the blue of the sea. ve ayrıca ormanların yeşilini denizin mavisiyle birleştirir. y también combina el verde de los bosques con el azul del mar.

que tem ruas que impedem o trânsito de carros, that|has|streets|that|prevent|the|traffic|of|cars ki|var|sokaklar|ki|engelliyorlar|trafiği||-den|arabalar que|tiene|calles|que|impiden|el|tránsito|de|coches which has streets that prevent car traffic, araba trafiğini engelleyen sokaklara sahip, que tiene calles que impiden el tránsito de coches,

cheia de casarões coloniais, lojas, pousadas, ||||Geschäfte| full|of|colonial mansions|colonial|shops|inns dolu|-den|büyük evler|sömürge|dükkanlar|pansiyonlar llena|de|mansiones|coloniales|tiendas|posadas full of colonial mansions, shops, inns, sömürge dönemine ait büyük evler, dükkanlar, pansiyonlar, llena de casonas coloniales, tiendas, posadas,

restaurantes e um ótimo lugar para você passear. restaurants|and|a|great|place|for|you|to walk restoranlar|ve|bir|harika|yer|için|sen|yürümek restaurantes|y|un|excelente|lugar|para|tú|pasear restaurants and a great place for you to stroll. restoranlar ve gezmek için harika bir yerdir. restaurantes y un excelente lugar para pasear.

E os destaques aqui vão para: ||die Highlights||| And|the|highlights|here|go|to ve|bu|öne çıkanlar|burada|gidecek|için y|los|destacados|aquí|van|para And the highlights here go to: Ve burada öne çıkanlar: Y los destacados aquí son:

Trindade, Trinity Trindade Trindade Trinity, Trindade, Trinidad,

Ilha Comprida, Island|Long ada|uzun isla|larga Long Island, Uzun Ada, Isla Comprida,

Lagoa Azul, Lagoon|Blue göl|mavi lago|azul Blue Lagoon, Mavi Göl, Lagoa Azul,

Angra dos Reis. Bucht|| Angra|-in|Reisler Angra|de los|Reyes Cove|of|Kings Angra dos Reis. Angra dos Reis. Angra dos Reis.

dá pra visitar uma em cada dia do ano, it is possible|to|visit|one|in|each|day|of|year verir|için|ziyaret etmek|bir|-de|her||-in|yıl da|para|visitar|una|en|cada|día|del|año you can visit one each day of the year, yılın her günü birini ziyaret edebilirsin, se puede visitar una cada día del año,

tem mais 8 baías e centenas de praias. has|more|bays|and|hundreds|of|beaches var|daha|koy|ve|yüzlerce|-den|plajlar tiene|más|bahías|y|cientos|de|playas it has 8 more bays and hundreds of beaches. 8 koy ve yüzlerce plaj daha var. tiene más 8 bahías y cientos de playas.

Esse lugar é uma obrigação de ser colocada na lista de qualquer turista, This|place|is|a|must|to|be|placed|on the|list|of|any|tourist bu|yer|dır|bir|zorunluluk|-den|olmak|konulması|-e|liste|-den|herhangi|turist ese|lugar|es|una|obligación|de|ser|colocada|en la|lista|de|cualquier|turista This place is a must-visit for any tourist, Bu yer, herhangi bir turistin listesine eklenmesi gereken bir zorunluluktur, Este lugar es una obligación de ser incluido en la lista de cualquier turista,

Botinas, Boots Botinas Botinas Boots, Botinas, Botinas,

Cataguás Cataguás Cataguás Cataguás Cataguás Cataguás Cataguás

e Gipóia. and|Gipóia ve|Gipóia y|Gipóia and Gipóia. ve Gipóia. y Gipóia.

considerado o melhor lugar do Brasil para navegação considered|the|best|place|in|Brazil|for|sailing ||||||için| considerado|el|mejor|lugar|de|Brasil|para|navegación considered the best place in Brazil for sailing. Brezilya'da yelken için en iyi yer olarak kabul edilen considerado el mejor lugar de Brasil para la navegación

a Gruta do Acaiá, |||die Acaiá-Höhle the|Cave|of|Acaiá -i|mağara|-in|Acaiá la|gruta|del|Acaiá the Acaiá Cave, Acaiá Mağarası, la Gruta del Acaiá,

são oito metros abaixo do nível do mar com uma fenda ||||||||||Spalte are|eight|meters|below|of|level|of|sea|with|a|crack -dir|sekiz|metre|aşağıda|-in|seviye|-in|deniz|ile|bir|yarık son|ocho|metros|abajo|del|nivel|del|mar|con|una|hendidura is eight meters below sea level with a crack deniz seviyesinin sekiz metre altında bir yarık ile está ocho metros por debajo del nivel del mar con una grieta

Visite a Cachoeira da Feiticeira, ||||Hexenwasserfall besuchen Visit|the|Waterfall|of|Feiticeira ziyaret edin|-i|şelale|-in|Cadı Visita|la|cascada|de la|Hechicera Visit the Witch's Waterfall, Büyücü Şelalesi'ni ziyaret edin, Visita la Cascada de la Hechicera,

que é considerada a mais bonita de Ilha Grande, which|is|considered|the|most|beautiful|of|Ilha|Grande ki|-dir|kabul edilen|-e|en|güzel|-in|ada|Büyük que|es|considerada|la|más|bonita|de|Isla|Grande which is considered the most beautiful on Ilha Grande, ki bu, Ilha Grande'deki en güzel plaj olarak kabul edilir, que es considerada la más bonita de Isla Grande,

E, por último, a Lagoa Azul, And|by|last|the|Lagoon|Blue ve|için|son|-e|göl|mavi y|por|último|la|laguna|azul And, lastly, the Blue Lagoon, Ve son olarak, Mavi Göl, Y, por último, la Laguna Azul,

uma piscina natural com o fundo arenoso ||||||sandigen a|pool|natural|with|the|bottom|sandy bir|havuz|doğal|ile|-in|zemin|kumlu una|piscina|natural|con|el|fondo|arenoso a natural pool with a sandy bottom kumlu bir zeminle doğal bir havuz una piscina natural con fondo arenoso

que é o melhor ponto de snorkeling de toda a ilha. that|is|the|best|spot|of|snorkeling|of|whole|the|island ki|-dir|-in|en iyi|nokta|-in|şnorkelle yüzme|-de|tüm|-e|ada que|es|el|mejor|punto|de|snorkel|de|toda|la|isla which is the best snorkeling spot on the entire island. bütün adanın en iyi şnorkel yapma noktası. que es el mejor lugar para hacer snorkel de toda la isla.

E agora vamos para o Vale do Café. And|now|we go|to|the|Valley|of|Coffee ve|şimdi|gidiyoruz|-e|belirli|Vadi|-ın|Kahve y|ahora|vamos|a|el|Valle|del|Café And now let's go to the Coffee Valley. Ve şimdi Kahve Vadisi'ne gidiyoruz. Y ahora vamos al Valle del Café.

Que é mais um região turística do Estado do Rio de Janeiro, What|is|more|a|tourist region|tourist|of|State|of|Rio|of|Janeiro ki|-dir|daha|bir|bölge|turistik|-in|eyalet|-in|Rio|-den|Janeiro que|es|más|una|región|turística|del|Estado|de|Río|de|Janeiro Which is yet another tourist region of the State of Rio de Janeiro, Bu, Rio de Janeiro Eyaleti'nin bir başka turistik bölgesidir, Que es otra región turística del Estado de Río de Janeiro,

que fica numa distância razoável entre São Paulo, Minas Gerais die||||||||| ki|bulunuyor|bir|mesafe|makul|arasında|São|Paulo|Minas|Gerais que|queda|una|distancia|razonable|entre|San|Pablo|Minas|Gerais that|is located|at a|distance|reasonable|between|Saint|Paul|Mines|General which is at a reasonable distance between São Paulo, Minas Gerais São Paulo, Minas Gerais ile que se encuentra a una distancia razonable entre São Paulo, Minas Gerais

e a própria cidade do Rio de Janeiro. and|the|own|city|of|Rio|de|Janeiro ve|belirli|kendi|şehir|-in|Rio|-den|Janeiro y|a|propia|ciudad|de|Río|de|Janeiro and the city of Rio de Janeiro itself. ve Rio de Janeiro şehri arasında makul bir mesafededir. y la propia ciudad de Río de Janeiro.

Vassouras, Vassouras Vassouras Vassouras Vassouras, Vassouras, Vassouras,

Valença, Valença Valença Valença Valença, Valença, Valença,

Barra do Piraí, Barra|of|Piraí Barra|'ın|Piraí Barra|de|Piraí Barra do Piraí, Barra do Piraí, Barra do Piraí,

Miguel Pereira, Miguel|Pereira Miguel|Pereira Miguel|Pereira Miguel Pereira, Miguel Pereira, Miguel Pereira,

Piraí, Piraí Piraí Piraí Piraí, Piraí, Piraí,

Paty do Alferes, Paty|of|Alferes Paty|-in|Alferes Paty|de|Alferes Paty do Alferes, Paty do Alferes, Paty de Alferes,

Pinheiral, Pinheiral, Pinheiral, Pinheiral,

Mendes, Mendes, Mendes, Mendes,

Engº Paulo de Frontin, Engº Paulo de Frontin, Müh. Paulo de Frontin, Ing. Paulo de Frontin,

Barra Mansa, Barra Mansa, Barra Mansa, Barra Mansa,

Volta Redonda Return|Round dönüş|yuvarlak vuelta|redonda Volta Redonda Volta Redonda Volta Redonda

e Paracambi. and|Paracambi ve|Paracambi y|Paracambi and Paracambi. ve Paracambi. y Paracambi.

Esse lugar é perfeito para quem procura natureza, ||||||sucht nach| This|place|is|perfect|for|those who|seeks|nature bu|yer|dır|mükemmel|için|kim|arıyor|doğa este|lugar|es|perfecto|para|quien|busca|naturaleza This place is perfect for those looking for nature, Bu yer doğa arayanlar için mükemmel, Este lugar es perfecto para quienes buscan naturaleza,

passeios ecológicos, também se hospedar em fazendas ||||||Bauernhöfe eco tours|ecological|also|themselves|to stay|in|farms geziler|ekolojik|ayrıca|kendini|konaklamak|de|çiftlikler paseos|ecológicos|también|se|hospedar|en|granjas ecological tours, also to stay in farms ekolojik geziler, ayrıca çiftliklerde konaklamak için de. paseos ecológicos, también hospedarse en fincas.

e, é claro, conhecer a casa dos antigos barões do café ||||||||Barões|| and|is|of course|to know|the|house|of the|ancient|barons|of the|coffee ve|o|tabii|tanımak|evi|ev|eski|eski|baronlar|kahve|kahve y|es|claro|conocer|la|casa|de los|antiguos|barones|del|café and, of course, to visit the house of the old coffee barons ve, elbette, eski kahve baronlarının evini tanımak y, por supuesto, conocer la casa de los antiguos barones del café

e também as senzalas onde os escravos ficavam. |||Sklavenunterkünfte|||| and|also|the|slave quarters|where|the|slaves|stayed ve|ayrıca|kölelerin|kölelik evleri|nerede|köleler|köleler|kalıyorlardı y|también|las|senzalas|donde|los|esclavos|quedaban and also the slave quarters where the slaves stayed. ve ayrıca kölelerin kaldığı kölelik evlerini. y también los cuarteles donde se quedaban los esclavos.

Paty do Alferes. Paty|of|Alferes Paty|de|Alferes Paty|de|Alferes Paty do Alferes. Paty do Alferes. Paty do Alferes.

e também fazer uma degustação do produto, o que é o mais legal. and|also|to do|a|tasting|of|product|the|which|is|the|most|fun ve|ayrıca|yapmak|bir|tadım|ürünün|ürün|en|ki|dir|en|en|eğlenceli y|también|hacer|una|degustación|del|producto|lo|que|es|lo|más|divertido and also do a tasting of the product, which is the coolest part. ve ayrıca ürünün tadımını yapmak, en güzel olanı. y también hacer una degustación del producto, lo cual es lo más divertido.

que é um dos maiores eventos de todo o Rio de Janeiro that|is|one|of the|largest|events|in|all|the|Rio|of|Janeiro ki|dir|bir|en|en büyük|etkinlikler|tüm|tüm|en|Rio|de|Janeiro que|es|uno|de los|mayores|eventos|de|todo|el|río|de|Janeiro which is one of the biggest events in all of Rio de Janeiro Rio de Janeiro'daki en büyük etkinliklerden biridir. que es uno de los mayores eventos de todo Río de Janeiro

Se natureza e cultura é o que te faz viajar, If|nature|and|culture|is|what|that|you|makes|travel eğer|doğa|ve|kültür|-dir|bu|ki|sana|yapar|seyahat etmek si|naturaleza|y|cultura|es|lo|que|te|hace|viajar If nature and culture are what make you travel, Eğer doğa ve kültür seni seyahat etmeye teşvik ediyorsa, Si la naturaleza y la cultura son lo que te hace viajar,

e não se admire que Paraízo é com z and|not|reflexive pronoun|be surprised|that|Paraízo|is|with|z ve|değil|kendini|hayret et|ki|Paraízo|dir|ile|z y|no|se|admire|que|Paraízo|es|con|z and don't be surprised that Paraízo is spelled with a 'z'. ve Paraízo'nun z ile yazıldığına şaşırmayın y no se sorprenda que Paraízo se escribe con z

e propriedade lá tem 58 cômodos, ||||Zimmer and|property|there|has|rooms ve|mülk|orada|var|oda y|propiedad|allí|tiene|habitaciones and the property has 58 rooms, ve mülk orada 58 odadan oluşuyor, y la propiedad tiene 58 habitaciones,

Vassouras. Vassouras Vassouras Vassouras Vassouras. Vassouras. Vassouras.

É um lugar perfeito para quem procura locais históricos e também agroturismo. |||||||||||Landtourismus It|a|place|perfect|for|those who|seeks|historical sites|historical|and|also|agritourism -dir|bir|yer|mükemmel|için|kim|arayan|yerler|tarihi|ve|ayrıca|agroturizm es|un|lugar|perfecto|para|quien|busca|lugares|históricos|y|también|agroturismo It is a perfect place for those looking for historical sites and also agritourism. Tarihi yerler ve ayrıca agroturizm arayanlar için mükemmel bir yerdir. Es un lugar perfecto para quienes buscan lugares históricos y también agroturismo.

por conta do circuito de fazendas do Rio de Janeiro, due to|account|of|circuit|of|farms|of|Rio|of|Janeiro için|hesap|-ın|tur|-in|çiftlikler|-in|Rio|-in|Janeiro por|cuenta|del|circuito|de|granjas|del|Río|de|Janeiro due to the circuit of farms in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro'nun çiftlikler turu nedeniyle, por cuenta del circuito de fincas de Río de Janeiro,

No século XIX, essa cidade era tida como a cidade dos barões. In|century|19th|this|city|was|regarded|as|the|city|of|barons -de|yüzyıl|19|bu|şehir|idi|sayılan|gibi|-e|şehir|-in|baronlar No|siglo|XIX|esa|ciudad|era|considerada|como|la|ciudad|de los|barones In the 19th century, this city was known as the city of the barons. 19. yüzyılda, bu şehir baronların şehri olarak biliniyordu. En el siglo XIX, esta ciudad era considerada la ciudad de los barones.

museus, casarões, palacetes. museos|casas grandes|palacetes museums, mansions, palaces. müzeler, köşkler, saraylar. museos, mansiones, palacetes.

E se você gosta de vegetação, de locais paradisíacos y|si|tú|te gusta|de|vegetación|de|lugares|paradisíacos And if you like vegetation, paradisiacal places. Ve eğer bitki örtüsünü, cennet gibi yerleri seviyorsanız Y si te gusta la vegetación, los lugares paradisíacos

e também de cachoeiras, y|también|de|cascadas and also waterfalls, ve ayrıca şelaleleri, y también las cascadas,

E a região é formada por Resende, And|the|region|is|formed|by|Resende ve|bu|bölge|dır|oluşmuş|tarafından|Resende Y|la|región|es|formada|por|Resende And the region is made up of Resende, Ve bölge Resende'den oluşuyor, Y la región está formada por Resende,

Itatiaia, Itatiaia Itatiaia Itatiaia Itatiaia, Itatiaia, Itatiaia,

Quatis Coatis Quatis Quatis Coatis Quatis Quatis

Resende. Resende Resende Resende Resende. Resende. Resende.

montanhas, também um monte de cachoeiras, mountains|also|a|lot|of|waterfalls dağlar|ayrıca|bir|yığın|-den|şelaleler montañas|también|un|montón|de|cascadas mountains, also a lot of waterfalls, dağlar, ayrıca birçok şelale, montañas, también un montón de cascadas,

Lá o principal destino é o distrito de Visconde de Mauá, There|the|main|destination|is|the|district|of|Viscount|of|Mauá orada|belirli|ana|hedef|-dir|belirli|ilçe|-in|Visconde|-in|Mauá allí|el|principal|destino|es|el|distrito|de|Visconde|de|Mauá There, the main destination is the district of Visconde de Mauá, Orada ana destinasyon Visconde de Mauá bölgesidir, Allí el principal destino es el distrito de Visconde de Mauá,

SENT_CWT:AFkKFwvL=17.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.0 tr:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=154 err=1.30%) translation(all=306 err=0.33%) cwt(all=2024 err=0.69%)