Start learning this lesson now

Diogo Elzinga, EU FRACASSEI (e o que isso tá me ensinando)

EU FRACASSEI (e o que isso tá me ensinando)

Eu Fracassei.

Que merda é falar uma coisa dessas, mas eu fracassei.

Comecei a fazer vídeos lá em 2017 depois de ter trabalhado quanto?!

8 anos, quase 9 anos na indústria metalúrgica.

E...

Desde então as coisas têm dado super certo.

Consegui vários clientes em 2017 principalmente quando eu estava fazendo os vídeos das cidades.

Apareceu a Benoit, virei garoto propagada deles.

Até hoje inclusive eu sou garoto propaganda da Benoit e eu acho uma das coisas mais gratificantes

que eu já fiz em toda a minha vida.

E naquela época também apareceram outros clientes, eu trabalhei com grandes marcas

do RS, de SC, do PR, de vários lugares.

E foi muito legal.

Eu estava tão feliz fazendo o que eu estava fazendo.

Eu estava ganhando dinheiro.

Estava tudo dando certo, realizando meu sonho... que eu acabei fracassando!

Olha como são as coisas.

E aí nessas horas a gente pensa.

Puts!

Será que eu preciso ir atrás de um emprego?

Será que eu preciso arrumar alguma coisa na minha vida?

O que eu tô fazendo de errado?

Por que eu fracassei se estava tudo dando tão certo?

E eu percebi que eu entrei num negócio chamado de zona de conforto.

E a zona de conforto é uma merda, desculpa a palavra.

Mas zona de conforto é uma merda, e por mais que você ache que está saindo da zona de

conforto, fazendo uma coisa nova, você entra em outra zona de conforto.

E quando você sai dessa você entra em outra e nunca sai de uma zona de conforto.

O fato é o seguinte.

Você está numa zona de conforto confortável ou não?

E nesse caso eu não estava numa zona de conforto confortável de fato que pudesse me garantir

dinheiro ou qualquer coisa.

Uma garantia financeira pelo resto da minha vida.

Alguma garantia no geral.

E aí eu fracassei. 2018 tive um ano muito bom, e 2019 tive um

ano muito merda.

O ano mais merda desde quando eu me desempreguei em 2015.

E aí eu tento atribuir o que está acontecendo de fato pras coisas chegarem a esse ponto.

Minha pressão subiu demais em 2019.

Tô sendo sincero com vocês.

Minha pressão subiu demais.

Eu estava com pressão alta.

Fui no médico, fiz teste de pressão.

Minha ansiedade subiu horrivelmente.

Começou a sair bolinhas, rosáceas, no meu rosto.

Comecei perder bastante cabelo.

Comecei a ficar estressado.

Comecei a ficar ansioso demais porque o ano não estava funcionando.

E assim... só pra avisar vocês, este não é para ser um vídeo motivacional dizendo

que eu dei a volta por cima.

Não!

Eu só estou dizendo para vocês o momento em que estou agora.

E 2019 tem sido o ano de grandes descobertas ao mesmo tempo porque ao mesmo passo que as

coisas pararam de dar tão certo para mim, que não tenho tido tanto resultado nas coisas,

nos vídeos, enfim, etc., em todas as coisas que eu faço, tem sido um ano de descobertas

porque eu posso testar coisas novas.

Eu posso fazer coisas que eu nunca tinha feito até então.

Como por exemplo.

Eu gosto de trabalhar com o audiovisual.

O meu trabalho tá na internet.

Me chamem de youtuber, de influencer, de produtor de vídeo, de guri dos vídeos, do que quiserem,

mas o meu trabalho é esse.

Eu amo o audiovisual, eu amo produzir vídeos...

Eu gosto, sinceramente, gosto mais de ficar atrás da câmera, mas também gosto de falar

aqui com vocês sobre coisas que descobri.

Sobre curiosidades.

Sobre infinitas coisas.

E eu tenho uma palestra chamada DESEMPREGUE-SE.

Olha que louco.

E eu já palestrei em vários lugares, principalmente no RS.

Palestrei sobre isso.

Que é o seguinte.

Saia da empresa ou do lugar que você está e vá atrás dos seus sonhos.

Só que preciso dizer pra vocês que existe um segundo passo desse tal desse DESEMPREGUE-SE

que é quando você começa a ir atrás dos seus sonhos.

Porque eventualmente você vai achar um cais, um porto que você vai se sentir muito bem.

É teu porto seguro.

E é onde que eu estava.

Só que nem tudo na vida dá certo, o problema do negócio é a gente confiar em si mesmo.

Ter uma auto confiança tão grande e a gente chegar a pensar que isso nunca vai acabar.

Mas isso acaba.

Da mesma forma que a gente para de assistir uma novela na televisão, a novela acaba porque

as pessoas vão perdendo o interesse.

Não é porque a história finalmente acabou.

Ou um filme, uma série, ou qualquer coisa na vida.

Você para de usar o seu carro porque eventualmente tem um carro melhor, tem outra coisa.

E é assim que a vida acontece.

E quando a gente se acomoda sendo sempre a mesma pessoa, fazendo sempre a mesma coisa,

eventualmente as coisas não vão dar certo.

E é o que aconteceu comigo em 2019 depois de 3 anos fazendo o mesmo feijão com arroz

todos os dias.

Fazendo vídeos sobre cidades que as pessoas estavam gostando.

Era legal.

Era bacana no início.

Mas era sempre a mesma coisa.

Subindo aqui, é o Ciclo de Vida do Produto.

E aí eu ia subindo aqui, fazendo vídeos sobre as cidades, cidades, cidades, e as pessoas

começaram a se perguntar.

"Tá, mas é isso, é só isso que tem a oferecer pra gente?

Você não tem mais nada pra oferecer?

Poxa esperava mais de ti.

Tá louco cara!"

E as coisas foram descendo.

E aí esse ano de 2019 que eu percebi que as coisas começaram a descer, cair e não

dar o resultado que eu esperava, se tornou o grande aprendizado da minha vida porque

é o ano que tá servindo de laboratório para eu testar várias coisas no meu canal.

Se você acessa meu canal do YouTube, vai perceber que tem vários tipos de vídeos.

Eu tô testando coisas.

Alguma coisa vai ter que dar certo.

Eu li dois livros que me fizeram mudar muito a minha forma de pensar.

Não tenho nenhum dos dois aqui em casa, por incrível que pareça, porque eu aprendi muita

coisa com esses 2 livros e eu passei eles adiante porque eu acho que conhecimento é

uma coisa...

Acho não!

Tenho certeza que conhecimento é uma coisa que devemos passar adiante e nunca segurar

só pra gente.

Porque se a gente tiver 2 ou mais pessoas que pensam da mesma forma que a gente, é

muito mais fácil de criar um grupo e fazer do mundo um lugar melhor.

E esses dois livros, o primeiro se chama MAIS ESPERTO QUE O DIABO, que descobri no canal

do Primo Rico.

E MAIS ESPERTO QUE O DIABO é um livro que fala principalmente sobre alienação.

Sobre a zona de conforto.

Sobre o que a gente faz e nem se dá por conta de a gente não querer sair do lugar onde

a gente tá.

De a gente fazer sempre a mesma coisa e achar que tá tudo bem.

E mais MAIS ESPERTO QUE O DIABO fala justamente sobre quebrar esses paradigmas que estamos

tão habituados na nossa vida que a gente não consegue sair.

A gente não consegue sair do pensamento de "vou comer", "vou fugir dessa rotina", "vou

dormir até mais tarde", "vou procrastinar", vou não sei o quê.

E o outro livro é COMECE PELO PORQUÊ.

E COMECE PELO PORQUÊ foi um ótimo livro porque ele me perguntou o porquê eu estar

fazendo tudo isso.

E eu percebi que desde 2016 quando comecei fazer os vídeos das cidades, meu porquê

era ganhar dinheiro.

Era ser conhecido.

Isso não é um porquê.

Eu li nesse livro que falava que o porquê da Microsoft era colocar um computador em

cada mesa.

E aí fiquei pensando "Cara!

Os loucos nem fazem computador".

A Microsoft não faz, só fazem softwares, eles fazem o Windows e outas cositas más.

E eles conseguiram fazer isso.

E eu pensei qual é meu grande propósito?

Pra que eu tô nesse mundo?

Por que eu tô vindo todas as semanas entregar um conteúdo para vocês se eu não sei o

que eu quero da minha vida.

E aí esses 2 livros causaram uma grande reflexão na minha vida.

Eu li eles entre setembro e outubro de 2019 e a partir de outubro quando minha ansiedade

estava no pico resolvi sair da internet.

Aí que entra a parte louca.

Porque eu excluí todos aplicativos do YouTube, do Facebook, do Instagram, do WhatsApp, do

Twitter...

Enfim, desinstalei todos do meu celular, desloguei do meu computador.

A única coisa que consigo fazer é publicar nesses lugares.

Consigo publicar, mas não consigo acompanhar os dados.

Então sei o que estou publicando, mas não consigo receber feedback, comentários, número

de visualizações, ou número de inscritos, qualquer coisa...

Os números que fazem a gente se tornar ansiosos.

E nessa geração que a gente vive consigo perceber muito isso porque estamos muito ansiosos

com números.

Cara!

São números, não significam, não representam nada!

"Ah!

minha foto teve 5 mil curtidas".

Legal!

E agora, conseguiu comprar teu apartamento?

Conseguiu comprar teu carro com essas curtidas?

Quem tu se tornou?

Quem tu é na fila do pão?

E esse livro do COMECE PELO PORQUÊ, ele me fez refletir bastante sobre o que eu queria

da minha vida e eu percebi que desde pequeno meu sonho era trabalhar na Globo.

Sempre falei isso que eu queria ser ator na Globo.

Mas passou um tempo (e eu sofri calado), lembrei da música... e eu percebi que talvez eu não

queria trabalhar na Globo, mas ter a minha própria Globo.

E por isso quero compartilhar com vocês agora meu grande propósito na vida.

O meu propósito é transformar o Rio Grande do Sul no maior polo cinematográfico e audiovisual

de todo o Brasil.

Você vai rir?

Ria!

Faça o que quiser, mas tá escrito lá, colado no espelho do meu banheiro, e isso é pra

eu lembrar todos os dias o que eu realmente quero da minha vida.

Fazer vídeos sobre cidades, sobre estados, sobre lugares para visitar faz parte disso

porque quero ter a maior produtora cinematográfica e audiovisual de todo o Brasil.

Não importa se vou fazer vídeo pra mim, se vou vídeo para outras pessoas, eu quero

fazer vídeos e mostrar que qualquer pessoa que tem um roteiro tem a capacidade de produzir

isso e tirar do papel.

Quero fazer isso porque hoje em dia a indústria cinematográfica do Brasil tá no Rio de Janeiro

e São Paulo.

Tá nos EUA, e por falar nele, onde que tá a indústria cinematográfica deles?

Está lá Los Angeles, Hollywood, mas também estão em Nova York, eles estão no Texas,

estão em vários lugares.

E por que no Brasil só tem ali num canto no Rio e São Paulo?

Por que a gente não pode transformar o RS no maior polo cinematográfico e audiovisual

do Brasil?

E esse descobri que é meu grande propósito.

E esse vídeo, como disse antes, não tem uma meta de fazer você querer sair fazendo

qualquer coisa, sair do seu emprego, ou sei lá, enfim.

Esse vídeo tem o propósito simplesmente de dizer pra vocês pelo que eu estou passando,

pelo que estou fracassando, e por mais incrível que pareça, de todas as vezes que já pensei

em procurar emprego, nenhuma delas fui adiante...

Ficou meio confusa essa frase, mas o que quero dizer é que eu realmente não penso em procurar

emprego...

O dinheiro tá ficando escasso, a água tá batendo na bunda, mas eu tenho a coisa mais

valiosa na minha vida que é tempo, nesse momento.

Daqui 30, 40 anos quando eu tiver minha família vou desejar voltar pro dia de hoje e vou me

perguntar o que eu fiz pra que hoje, no caso no futuro, eu tivesse uma vida melhor?

E eu não quero me culpar.

Eu quero fracassar hoje, amanhã, e quero que alguma coisa, eventualmente, dê certo

pra que eu me sinta tão orgulhoso de ter feito isso como nunca.

No passado eu já tentei inventar aplicativo quando deu o boom do Facebook e Instagram.

Quis lançar aplicativo, não deu certo.

Tentei lançar uma agência de produção de slides para apresentações profissionais,

não deu certo.

Fiz um monte de coisas pra tentar ganhar dinheiro e nunca ganhei dinheiro.

E eventualmente, quando comecei ganhar me acomodei tanto com isso, que hoje as coisas

não estão mais dando tão certo, mas eu tô conseguindo encontrar um negócio que

eu amo.

E é isso que eu tenho pra falar pra vocês.

Hoje o vídeo foi mais um desabafo.

Desculpa se você não estava esperando por isso, mas eu acredito realmente que quando

gente se identifica com pessoas que estão passando pelo mesmo que a gente tá passando,

temos um ânimo, uma vontade de seguir adiante e fazer coisas novas.

Enfim, de arriscar o que nunca tivemos vontade de arriscar.

E se eu puder dar uma dica, se eu puder dá um conselho para vocês...

Não pensem que vocês têm todo o tempo do mundo.

E outra, não se menosprezem.

Também não achem que vocês têm pouco pra fazer o que gostariam de fazer.

Se você tem 10 anos, sei lá, se acha que vai viver até os 60 anos de vida, e você

tem 50, vai querer passar esses 10 anos fazendo o que você não gosta pra ganhar dinheiro

pra ... pra quê?

Então, cara, eu falei que não ia ser motivacional esse vídeo, mas eu quero que seja também

por outro lado.

A gente tem que fazer o que gostamos, não adianta.

Mas acima de tudo temos que ter um porquê.

E não é pra ganhar dinheiro.

Já muitas vezes gente veio me dizer "Diogo, tu deveria fazer tal coisa, porque tal coisa

tá dando certo".

Aí eu penso, tá dando certo pra quem?

Pra ti que gosta de fazer isso.

Abrir garagem, aqui no RS, por exemplo onde eu moro, tem muita revenda de carros pra todo

lado.

Aí as pessoas dizem "abre uma revenda de carro, por que tu não abre?".

Porque eu não gosto.

Simples.

"Ah, mas vai ganhar dinheiro!".

E daí?!

Eu vou durar 3 ou 4 anos fazendo o que eu não gosto só por causa de dinheiro?

Não é por isso!

Então a gente tem que fazer o que gostamos, mas acima de tudo temos que saber o porquê

estamos fazendo isto.

E ganhar dinheiro nunca é um porquê!

Ganhar dinheiro é sempre uma consequência de tudo isso.

E o único arrependimento que tenho na minha vida, nesse momento, é não ter descoberto

qual era meu porquê até 2019.

Mas eu tenho certeza que a partir de agora...

Promessa que eu faço pra vocês, eu faço pra mim mesmo...

Agora que eu descobri o meu porquê, as coisas vão começar a deslanchar.

Tá bom gente?

Obrigado por terem ficado até aqui e terem ouvido todo esse desabafo.

Se vocês tiverem alguma história parecida, por favor podem me mandar no e-mail.

Podem também escrever nos comentários, mas procurem aí que tem o meu e-mail e vocês

podem me mandar mensagens.

Conversem comigo.

Porque eu acho que a gente precisa ser pessoas melhores, mas acima de tudo precisamos saber

o que a gente tá fazendo nesse mundo.

Tá?!

Beijo pra vocês e até a próxima seus lindos :)

EU FRACASSEI (e o que isso tá me ensinando) I|failed|and|what|that|this|is|me|teaching) I FAILED (und was ich daraus gelernt habe) 私は失敗した（そしてそれが私に教えてくれたこと） I FAILED (and what that is teaching me)

Eu Fracassei. I|failed I failed.

Comecei a fazer vídeos lá em 2017 depois de ter trabalhado quanto?! I started|to|make|videos|there|in|after|having||worked|how much I started making videos back in 2017 after working for how long?!

E... And And...

que eu já fiz em toda a minha vida. that|I|already|did|in|all|the|my|life that I have ever done in my whole life.

E foi muito legal. And|was|very|cool And it was really cool.

Eu estava ganhando dinheiro. I|was|earning|money I was making money.

Olha como são as coisas. Look|how|are|the|things Look how things are.

Puts! Wow Wow!

O que eu tô fazendo de errado? What|(question word)|I|am|doing|of|wrong What am I doing wrong?

E a zona de conforto é uma merda, desculpa a palavra. And|the|zone|of|comfort|is|a|shit|sorry|the|word And the comfort zone is a mess, sorry for the word.

conforto, fazendo uma coisa nova, você entra em outra zona de conforto. comfort|doing|one|thing|new|you|enter|in|another|zone|of|comfort doing something new, you enter another comfort zone.

O fato é o seguinte. The|fact|is|the|following The fact is the following.

Você está numa zona de conforto confortável ou não? You|are|in a|zone|of|comfort|comfortable|or|not Are you in a comfortable comfort zone or not?

E nesse caso eu não estava numa zona de conforto confortável de fato que pudesse me garantir And|in that|case|I|not|was|in a|zone|of|comfort|comfortable|of|fact|that|could|me|guarantee And in that case, I was not in a truly comfortable comfort zone that could guarantee me

dinheiro ou qualquer coisa. money|or|anything|thing money or anything.

Alguma garantia no geral. Any|guarantee|in the|general Some guarantee in general.

E aí eu fracassei. 2018 tive um ano muito bom, e 2019 tive um And|then|I|failed|had|a|year|very|good|and|had|a And then I failed. 2018 was a very good year for me, and 2019 was a

ano muito merda. year|very|shit really bad year.

Minha pressão subiu demais em 2019. My|blood pressure|rose|too much|in My blood pressure rose too much in 2019.

Tô sendo sincero com vocês. I'm|being|sincere|with|you (plural) I'm being honest with you.

Minha pressão subiu demais. My|blood pressure|rose|too much My blood pressure went up too much.

Eu estava com pressão alta. I|was|with|blood pressure|high I had high blood pressure.

Minha ansiedade subiu horrivelmente. My|anxiety|rose|horribly My anxiety skyrocketed.

Comecei perder bastante cabelo. I started|to lose|a lot|hair I started to lose a lot of hair.

Comecei a ficar estressado. I started|to|become|stressed I started to feel stressed.

E assim... só pra avisar vocês, este não é para ser um vídeo motivacional dizendo And|so|just|to|warn|you|this|not|is|to|be|a|video|motivational|saying And just to let you know, this is not meant to be a motivational video saying

que eu dei a volta por cima. that|I|gave|the|turnaround|by|up that I turned my life around.

Não! No No!

Eu só estou dizendo para vocês o momento em que estou agora. I|only|am|saying|to|you (plural)|the|moment|in|which|am|now I'm just telling you about the moment I'm in right now.

nos vídeos, enfim, etc., em todas as coisas que eu faço, tem sido um ano de descobertas in the|videos|finally|etc|in|all|the|things|that|I|do|has|been|a|year|of|discoveries in the videos, finally, etc., in all the things I do, it has been a year of discoveries

Como por exemplo. As|for|example Like for example.

Me chamem de youtuber, de influencer, de produtor de vídeo, de guri dos vídeos, do que quiserem, They|call|me|youtuber|an|influencer|a|producer|a|video|the|kid|of|videos|of|what|you want Call me a youtuber, an influencer, a video producer, the video guy, whatever you want,

mas o meu trabalho é esse. but|my|my|work|is|this but my work is this.

Sobre curiosidades. About|curiosities About curiosities.

Sobre infinitas coisas. About|infinite|things About infinite things.

E eu tenho uma palestra chamada DESEMPREGUE-SE. And|I|have|a|lecture|called|| And I have a lecture called UNEMPLOY YOURSELF.

Olha que louco. Look|how|crazy Look how crazy.

Palestrei sobre isso. I lectured|about|this I spoke about this.

Que é o seguinte. What|is|the|following Which is the following.

Só que preciso dizer pra vocês que existe um segundo passo desse tal desse DESEMPREGUE-SE Only|that|I need|to tell|to|you (plural)|that|there is|a|second|step|of this|such|of this|| But I need to tell you that there is a second step to this so-called UNEMPLOY YOURSELF.

É teu porto seguro. It is|your|port|safe It's your safe harbor.

Mas isso acaba. But|this|ends But it does end.

todos os dias. every|the|days Every day.

Era legal. It was|cool It was cool.

Era bacana no início. It was|cool|at|the beginning It was nice at the beginning.

Subindo aqui, é o Ciclo de Vida do Produto. Going up|here|is|the|Cycle|of|Life|of|Product Going up here, it's the Product Life Cycle.

começaram a se perguntar. began|to|themselves|ask started to wonder.

"Tá, mas é isso, é só isso que tem a oferecer pra gente? Okay|but|is|this|is|only|this|that|has|to|offer|for|us "Okay, but is that it, is that all it has to offer us?"

Poxa esperava mais de ti. Wow|I expected|more|from|you Wow, I expected more from you.

Tá louco cara!" Are|crazy|dude Are you crazy, man!

E as coisas foram descendo. And|the|things|were|descending And things started to go downhill.

Eu tô testando coisas. I|am|testing|things I am testing things.

Eu li dois livros que me fizeram mudar muito a minha forma de pensar. I|read|two|books|that|me|made|change|a lot|my||way|of|thinking I read two books that made me change a lot in my way of thinking.

uma coisa... one|thing a thing...

Acho não! I think|not I don't just think so!

só pra gente. just|for|us Just for ourselves.

Porque se a gente tiver 2 ou mais pessoas que pensam da mesma forma que a gente, é Because|if|the|we|has|or|more|people|who|think|the|same|way|that|the|we|is Because if we have 2 or more people who think the same way we do, it is

do Primo Rico. of|Cousin|Rich of Primo Rico.

Sobre a zona de conforto. About|the|zone|of|comfort About the comfort zone.

Sobre o que a gente faz e nem se dá por conta de a gente não querer sair do lugar onde About|the|what|we|people|do|and|not even|ourselves|gives|for|account|of|the|we|not|want|to leave|from|place|where About what we do and don't even realize because we don't want to leave the place where

a gente tá. we|people|are we are.

tão habituados na nossa vida que a gente não consegue sair. so|accustomed|in|our|life|that|we|people|not|can|leave so accustomed to in our lives that we can't get out.

dormir até mais tarde", "vou procrastinar", vou não sei o quê. sleep|until|later|late|I will|procrastinate||not|know|what|what to sleep in later", "I'm going to procrastinate", I don't know what.

E COMECE PELO PORQUÊ foi um ótimo livro porque ele me perguntou o porquê eu estar And|START|BY|WHY|was|a|great|book|because|it|me|asked|the|reason|I|to be And START WITH WHY was a great book because it asked me why I was doing

fazendo tudo isso. doing|all|this all of this.

era ganhar dinheiro. was|to earn|money was to make money.

Era ser conhecido. It was|to be|known It was to be known.

Isso não é um porquê. This|not|is|a|reason That is not a why.

cada mesa. each|table every desk.

E aí fiquei pensando "Cara! And|then|I stayed|thinking|Dude And then I started thinking "Man!

Os loucos nem fazem computador". The|crazy people|not even|make|computer The crazy ones don't even make computers.

A Microsoft não faz, só fazem softwares, eles fazem o Windows e outas cositas más. The|Microsoft|does not|make|only|make|software|they|make|the|Windows|and||little things|more Microsoft doesn't make them, they only make software, they make Windows and other little things.

E eles conseguiram fazer isso. And|they|managed|to do|this And they managed to do that.

Por que eu tô vindo todas as semanas entregar um conteúdo para vocês se eu não sei o Why|that|I|am|coming|every|the|weeks|to deliver|a|content|for|you|if|I|not|know|the Why am I coming every week to deliver content to you if I don't know what I want from my life?

Eu li eles entre setembro e outubro de 2019 e a partir de outubro quando minha ansiedade I|read|them|between|September|and|October|of||the|starting|in|October|when|my|anxiety was at its peak, I decided to leave the internet.

Porque eu excluí todos aplicativos do YouTube, do Facebook, do Instagram, do WhatsApp, do Because|I|deleted|all|apps|of|YouTube|of|Facebook|of|Instagram|of|WhatsApp| Because I deleted all the YouTube, Facebook, Instagram, WhatsApp, and

Twitter... Twitter Twitter apps...

com números. with|numbers with numbers.

Cara! Dude Dude!

"Ah! Ah "Oh!

minha foto teve 5 mil curtidas". my|photo|had|thousand|likes my photo got 5 thousand likes".

Legal! Cool Cool!

Quem tu se tornou? Who|you|reflexive pronoun|became Who have you become?

Quem tu é na fila do pão? Who|you|are|in the|line|of|bread Who are you in the bread line?

queria trabalhar na Globo, mas ter a minha própria Globo. wanted|to work|at|Globo|but|to have|my|my|own|Globo want to work at Globo, but to have my own Globo.

O meu propósito é transformar o Rio Grande do Sul no maior polo cinematográfico e audiovisual The|my|purpose|is|to transform|the|Rio|Grande|of|Sul|into|largest|hub|film|and|audiovisual My purpose is to transform Rio Grande do Sul into the largest film and audiovisual hub

de todo o Brasil. from|all|the|Brazil in all of Brazil.

Você vai rir? You|will|laugh Are you going to laugh?

Ria! Laugh Laugh!

Faça o que quiser, mas tá escrito lá, colado no espelho do meu banheiro, e isso é pra Do|what|you|want|but|is|written|there|stuck|on|mirror|of|my|bathroom|and|this|is|for Do whatever you want, but it's written there, stuck on the mirror in my bathroom, and this is to

eu lembrar todos os dias o que eu realmente quero da minha vida. I|remember|every|the|days|what|I||really|want|from|my|life remind me every day what I really want from my life.

fazer vídeos e mostrar que qualquer pessoa que tem um roteiro tem a capacidade de produzir make|videos|and|show|that|any|person|who|has|a|script|has|the|ability|to|produce make videos and show that anyone who has a script has the ability to produce

isso e tirar do papel. this|is|to take|from|paper this and take it off the paper.

Quero fazer isso porque hoje em dia a indústria cinematográfica do Brasil tá no Rio de Janeiro I want|to do|this|because|today|in|day|the|industry|film|of|Brazil|is|in|Rio|of|Janeiro I want to do this because nowadays the film industry in Brazil is in Rio de Janeiro

e São Paulo. and|Saint|Paul and São Paulo.

estão em vários lugares. are|in|several|places they are in various places.

E por que no Brasil só tem ali num canto no Rio e São Paulo? And|why|that|in|Brazil|only|has|there|in a|corner|in|Rio de Janeiro|and|São|Paulo And why is it that in Brazil they are only in a corner in Rio and São Paulo?

Por que a gente não pode transformar o RS no maior polo cinematográfico e audiovisual Why|that|we|people|not|can|transform|the|RS|into|largest|hub|film|and|audiovisual Why can't we transform RS into the largest film and audiovisual hub

do Brasil? from|Brazil in Brazil?

emprego... job a job...

perguntar o que eu fiz pra que hoje, no caso no futuro, eu tivesse uma vida melhor? to ask|what|I|I||||||||||had|a|life|better what did I do so that today, in this case in the future, I would have a better life?

não deu certo. not|worked|right but it didn't work out.

Fiz um monte de coisas pra tentar ganhar dinheiro e nunca ganhei dinheiro. I did|a|lot|of|things|to|try|earn|money|and|never|earned| I did a bunch of things to try to make money, and I never made any money.

não estão mais dando tão certo, mas eu tô conseguindo encontrar um negócio que not|are|anymore|working|so|well|but|I|am|managing|to find|a|thing|that are not going so well anymore, but I am managing to find a business that

eu amo. I|love I love.

Hoje o vídeo foi mais um desabafo. Today|the|video|was|more|a|outburst Today the video was more of a rant.

Desculpa se você não estava esperando por isso, mas eu acredito realmente que quando Sorry|if|you|not|was|expecting|for|this|but|I|believe|really|that|when Sorry if you weren't expecting this, but I really believe that when

temos um ânimo, uma vontade de seguir adiante e fazer coisas novas. we have|a|spirit|a|desire|to|move|forward|and|do|things|new we have a motivation, a desire to move forward and do new things.

E se eu puder dar uma dica, se eu puder dá um conselho para vocês... And|if|I|can|give|a|tip|if|I|can|give|a|advice|to|you (plural) And if I can give a tip, if I can give you some advice...

E outra, não se menosprezem. And|another|not|themselves|underestimate And another thing, don't underestimate yourselves.

pra ... pra quê? for|| for ... for what?

por outro lado. on|the other|hand On the other hand.

E não é pra ganhar dinheiro. And|not|is|for|to earn|money And it's not to make money.

tá dando certo". is|working|right is working out."

Pra ti que gosta de fazer isso. For|you|who|likes|to|do|that For you who likes to do that.

lado. side There.

Aí as pessoas dizem "abre uma revenda de carro, por que tu não abre?". Then|the|people|say|open|a|dealership|of|car|why|that|you|not|open Then people say "open a car dealership, why don't you open one?".

Porque eu não gosto. Because|I|do not|like Because I don't like it.

Simples. Simple Simple.

"Ah, mas vai ganhar dinheiro!". Ah|but|will|earn|money "Ah, but you will make money!".

E daí?! And|so what So what?!

Não é por isso! No|is|for|that That's not the reason!

Então a gente tem que fazer o que gostamos, mas acima de tudo temos que saber o porquê So|we|people|have|to|do|what|we|like|but|above|of|everything|we have|to|know|the|why So we have to do what we like, but above all we need to know why.

estamos fazendo isto. we are|doing|this we are doing this.

Ganhar dinheiro é sempre uma consequência de tudo isso. Earning|money|is|always|a|consequence|of|all|this Making money is always a consequence of all this.

qual era meu porquê até 2019. what|was|my|why|until what my why was until 2019.

Agora que eu descobri o meu porquê, as coisas vão começar a deslanchar. Now|that|I|discovered|my||why|the|things|will|start|to|take off Now that I have discovered my why, things are going to start taking off.

Tá bom gente? Is|good|everyone Alright, folks?

Se vocês tiverem alguma história parecida, por favor podem me mandar no e-mail. If|you (plural)|have|any|story|similar|please||can|me|send|in the|| If you have any similar stories, please feel free to send them to me via email.

Podem também escrever nos comentários, mas procurem aí que tem o meu e-mail e vocês You can|also|write|in the|comments|but||there|that|has|my||and|||you You can also write in the comments, but look around because my email is there and you

podem me mandar mensagens. can|me|send|messages can send me messages.

Conversem comigo. Talk|to me Talk to me.

Tá?! Okay Okay?!

Beijo pra vocês e até a próxima seus lindos :) Kiss|for|you|and|until|the|next|your|beautiful Kisses to you and see you next time, you beautiful people :)

SENT_CWT:AFkKFwvL=7.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.4 openai.2025-01-22 ai_request(all=322 err=0.00%) translation(all=268 err=0.37%) cwt(all=2530 err=1.23%)