×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, ATOR PORNÔ

ATOR PORNÔ

Vai, gostosa. Vai.

- Que delícia. Vai. - Tá apertadinha?

- Isso. Vai, gostosa! - Tá?

Vai, tá ótimo.

Fala que tá apertadinha...

Pera aí, só um minuto. Já vou falar.

Gostosa!

- Vai, safada. - É só falar apertadinha.

Ô, Guto.

- Deixa eu falar um negócio com você. - Não corta não, gente!

O que tá acontecendo, Arnô?

Precisa mesmo falar apertadinha?

Os caras gostam.

Eu sei, mas apertadinha é foda.

Apertadinha é puxado.

Mas qual o problema com apertadinha?

O problema é que as pessoas de casa vão saber que não é verdade, entendeu?

Mas ninguém precisa acreditar.

Eu preciso acreditar.

Aí que tá.

Eu preciso ter a verdade para atuar bem.

Mas ninguém vai nem saber que é mentira, Arnô.

Ô, Gutão...

Guto, o pessoal de casa me conhece. Me conhece desde a puberdade.

Vão saber que eu tô mentido. É na minha cara que eu digo.

Me acompanham desde cedo.

Não é nada contra você não, tá? Você é linda.

Podia ser que fosse apertadinha, mas no caso, não é.

Tá.

Você quer falar o quê, então?

Eu quero falar o que você quiser.

Eu sou soldado no exército. Eu falo o que você quiser.

Apertadinha é que pegou pra mim.

Então fala...

Tá gostando?

Come ela e fala assim, tá gostando?

Não, mas...

Tá vendo? É essa sutileza que eu tô te falando que você perdeu.

Com todo o respeito.

Você é meu amigo, eu posso dizer.

É óbvio que ela tá gostando.

Tá gemendo desse jeito.

Não precisa pontuar o que é óbvio. Tá implícito!

Essa porra não é Shakespeare não, caralho!

Mas é cinema!

Tá?

É um Zé Padinha, que tá em L.A rodando um filme novo,

chega em casa mais carente sem a família, liga um site pornô, tô eu lá.

Entendeu?

É um Duducha, que chegou em casa, que ligou um Xvideos lá, tô eu lá.

Entendeu?

É a minha vitrine.

É o jeito que eu expresso minha arte.

Tá bom. Vamos lá.

Então vamos do teu jeito, então.

Vai.

Ação!

Isso.

Goza pra mim.

Vai.

Sim,

tenho inveja!

E que sucesso com as mulheres!

Nenhum Don Juan teve um sucesso tão completo!

Mas que porra é essa, Arnô?

Isso é Tchecov.

É Tio Vânia.

- É um perso... - Corta!

Quê que tá acontecendo, Arnô?

Guto, eu tô me sentindo repetitivo. É isso.

Eu tô me sentindo pouco desafiado.

Eu acho que eu preciso de um novo desafio. É isso.

Você quer comer homem, é isso?

Ah, Guto.

Olha só como é que você é raso.

Você é pueril, sabe?

Não é nada disso, não!

Eu quero, sei lá...

Mudar de gênero.

Tu quer... tu quer virar mulher, é isso, Arnô?

Não é isso!

Não é isso, é gênero no sentido de comédia.

Por exemplo, Marcius Melhem começou em Nilópoles assim.

Sabia disso, por exemplo?

Tá.

Você pode terminar essa cena, pelo menos? E depois a gente continua essa conversa.

- Pode ser? - Tá ótimo.

Então vamos lá pro Hassum, hein gente.

Ação para o Hassum!

Helena,

eu não preciso perguntar se você gosta porque eu sei que você gosta.

Mas você vai chupar meu pau médio?

Vai?

Fala que você vai chupar meu pau médio, fala.

Fala só pau. Não precisa falar médio.

Só pau.

Tá.

Você vai?

Você vai? Então eu quero que você goze. Depois você...

Chupa... Chupa... Chupa o meu pau.

O meu pau... Médio!

Quê que tá acontecendo, Arnô?

Vamos fazer um musical, Guto!

Bom, pra mim deu.

Almoço!

Ser ou não ser?

Eis a questão

será mais nobre

em nosso espírito sofrer pedras e as setas.

Com que a fortuna, enfurecida, nos alveja.

Ou insurgir contra um mar de provações.

E em luta pôr-lhes fim.

Morrer...

dormir...

e não mais.


ATOR PORNÔ

Vai, gostosa. Vai.

- Que delícia. Vai. - Tá apertadinha?

- Isso. Vai, gostosa! - Tá?

Vai, tá ótimo.

Fala que tá apertadinha...

Pera aí, só um minuto. Já vou falar.

Gostosa!

- Vai, safada. - É só falar apertadinha.

Ô, Guto.

- Deixa eu falar um negócio com você. - Não corta não, gente!

O que tá acontecendo, Arnô?

Precisa mesmo falar apertadinha?

Os caras gostam.

Eu sei, mas apertadinha é foda.

Apertadinha é puxado.

Mas qual o problema com apertadinha?

O problema é que as pessoas de casa vão saber que não é verdade, entendeu?

Mas ninguém precisa acreditar.

Eu preciso acreditar.

Aí que tá.

Eu preciso ter a verdade para atuar bem.

Mas ninguém vai nem saber que é mentira, Arnô.

Ô, Gutão...

Guto, o pessoal de casa me conhece. Me conhece desde a puberdade.

Vão saber que eu tô mentido. É na minha cara que eu digo.

Me acompanham desde cedo.

Não é nada contra você não, tá? Você é linda.

Podia ser que fosse apertadinha, mas no caso, não é.

Tá.

Você quer falar o quê, então?

Eu quero falar o que você quiser.

Eu sou soldado no exército. Eu falo o que você quiser.

Apertadinha é que pegou pra mim.

Então fala...

Tá gostando?

Come ela e fala assim, tá gostando?

Não, mas...

Tá vendo? É essa sutileza que eu tô te falando que você perdeu.

Com todo o respeito.

Você é meu amigo, eu posso dizer.

É óbvio que ela tá gostando.

Tá gemendo desse jeito.

Não precisa pontuar o que é óbvio. Tá implícito!

Essa porra não é Shakespeare não, caralho!

Mas é cinema!

Tá?

É um Zé Padinha, que tá em L.A rodando um filme novo,

chega em casa mais carente sem a família, liga um site pornô, tô eu lá.

Entendeu?

É um Duducha, que chegou em casa, que ligou um Xvideos lá, tô eu lá.

Entendeu?

É a minha vitrine.

É o jeito que eu expresso minha arte.

Tá bom. Vamos lá.

Então vamos do teu jeito, então.

Vai.

Ação!

Isso.

Goza pra mim.

Vai.

Sim,

tenho inveja!

E que sucesso com as mulheres!

Nenhum Don Juan teve um sucesso tão completo!

Mas que porra é essa, Arnô?

Isso é Tchecov.

É Tio Vânia.

- É um perso... - Corta!

Quê que tá acontecendo, Arnô?

Guto, eu tô me sentindo repetitivo. É isso.

Eu tô me sentindo pouco desafiado.

Eu acho que eu preciso de um novo desafio. É isso.

Você quer comer homem, é isso?

Ah, Guto.

Olha só como é que você é raso.

Você é pueril, sabe?

Não é nada disso, não!

Eu quero, sei lá...

Mudar de gênero.

Tu quer... tu quer virar mulher, é isso, Arnô?

Não é isso!

Não é isso, é gênero no sentido de comédia.

Por exemplo, Marcius Melhem começou em Nilópoles assim.

Sabia disso, por exemplo?

Tá.

Você pode terminar essa cena, pelo menos? E depois a gente continua essa conversa.

- Pode ser? - Tá ótimo.

Então vamos lá pro Hassum, hein gente.

Ação para o Hassum!

Helena,

eu não preciso perguntar se você gosta porque eu sei que você gosta.

Mas você vai chupar meu pau médio?

Vai?

Fala que você vai chupar meu pau médio, fala.

Fala só pau. Não precisa falar médio.

Só pau.

Tá.

Você vai?

Você vai? Então eu quero que você goze. Depois você...

Chupa... Chupa... Chupa o meu pau.

O meu pau... Médio!

Quê que tá acontecendo, Arnô?

Vamos fazer um musical, Guto!

Bom, pra mim deu.

Almoço!

Ser ou não ser?

Eis a questão

será mais nobre

em nosso espírito sofrer pedras e as setas.

Com que a fortuna, enfurecida, nos alveja.

Ou insurgir contra um mar de provações.

E em luta pôr-lhes fim.

Morrer...

dormir...

e não mais.