×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, APOSTA

APOSTA

Vai, vai, vai, vai, vai, vai!

Calma! Segura!

Segura! Não!

- Segura ele aí, gente, segura ele aí! - Morre não...

- Vai, vai, vai, vai! Morreu! - Ah, porra! Merda!

Passa para o papai! Eu falei que ele ia morrer!

Chegou, olha aí.

Quê que tá acontecendo?

Quê que tá acontecendo?! Tu morreu, meu irmão.

Oi?

Otário pra caralho. Eu falei que ia morrer.

- Olha aí, ó. - Porra,

foi atravessar a rua daquele jeito, camarada?

Eu estava atrasado!

Ah, foi olhar no celular e atravessar pra quê?

Tu deu sorte ainda, que semana passada era pra você ter morrido,

com a maionese vencida lá.

Você ia morrer cagado!

Ah não! Pera ai, pera ai, pera ai!

Ah! Então, ele já sabia então, porra!

- Ah... - É...

Ele já sabia...

Qual é, Deus? Tá roubando?

- Não. - Vai, devolve esse dinheiro aí.

Não ouse!

Não ouse! Eu juro por mim.

Você sabe que eu não... Vocês sabem que eu não gosto de ganhar roubado!

Quê que eu falei semana passada?

Que Sergio Malandro ia morrer. Não falei?!

- Falou mesmo, falou, falou... - Overdose de pó!

Morreu?

- Não... - Não morreu!

Está lá perambulando igual um maluco pelo Leblon.

Mas tá vivo!

- Gente, eu morri de verdade mesmo foi? - Porra! Morreu, cacete.

Cabaço do caralho mesmo...

Mas eu nem vi nada...

Ah lá, ah lá!

- Cintia lavando janela, 15° Andar. - É Cintia?

Pra mim, cai e não morre!

- Eu caso mil, caso mil. - Vai morrer! Vai morrer! Vai morrer!

- Cenzinho que não morre. - Vai morrer! Vai morrer! Vai morrer!

- Faz isso toda semana. - Vai morrer! Vai morrer! Vai morrer!

Estica o bracinho.

- Estica esse bracinho. - Pera aí, pera aí, pera aí!

Por quê que você não salva ela ao invés de deixar ela morrer?

Poxa, vai que ela tem dois filhos e precisa de ajuda!

Que é isso gente?!

- Ihhhhhhhh... - Caralho, quê que você tá falando, porra?!

Aí quebra... Eu ein...

Ok. Segura aqui pra mim...

Pera aí, Deus...

- Vou salvar a Cintia. - Ah não! Faz isso não, Deus...

- Ah... Deus! - Ah, Por favor né?!

Está salva a Cintia. Vamos...

Salvar o mundo... Vamos preservar a humanidade.

Nós somos criaturas celestiais... Não é?!

É...

Escuta,

manda esse merda pro inferno e vamos concentrar na Tatiana,

que ela pegou um Uber pra baixada.

- Show! Show... - O Waze tá mandando

cortar caminho pela favela.

- Boa! Boa! Boa! Boa! - É UberX

- Vai se fuder, vai se fuder... - Tá fudida!

Atenção! Wanessa andando no Jardim Botânico, quatro da tarde.

- Não morre! - Não morre!

- Pra mim, morre. - Que perigo que tem?

- Pra mim, morre! Vai morrer, vai morrer! - Não morre, não morre...

Pra mim, morre...

Vai morrer! Vai morrer! Segura aqui...

Michael Schumacher chegou!

- Morreu a Wanessa. - Morreu?

- Morreu! A bola de boliche... - Morreu com uma bola de boliche, porra!

Porra, como é que morreu com uma bola de boliche?!

Gente! Bola de boliche cai no Jardim Botânico.

Toda hora cai a folha de um coco. Acontece!

- Ué?! - Pior que eu acho que é mesmo...

Gente! Tem mosquito que mata, não vai ter uma bola de boliche que mata?

Vocês estão doidos...

- Não é possível... - Papai não mente não, amigo...


APOSTA

Vai, vai, vai, vai, vai, vai!

Calma! Segura!

Segura! Não!

- Segura ele aí, gente, segura ele aí! - Morre não...

- Vai, vai, vai, vai! Morreu! - Ah, porra! Merda!

Passa para o papai! Eu falei que ele ia morrer!

Chegou, olha aí.

Quê que tá acontecendo?

Quê que tá acontecendo?! Tu morreu, meu irmão.

Oi?

Otário pra caralho. Eu falei que ia morrer.

- Olha aí, ó. - Porra,

foi atravessar a rua daquele jeito, camarada?

Eu estava atrasado!

Ah, foi olhar no celular e atravessar pra quê?

Tu deu sorte ainda, que semana passada era pra você ter morrido,

com a maionese vencida lá.

Você ia morrer cagado!

Ah não! Pera ai, pera ai, pera ai!

Ah! Então, ele já sabia então, porra!

- Ah... - É...

Ele já sabia...

Qual é, Deus? Tá roubando?

- Não. - Vai, devolve esse dinheiro aí.

Não ouse!

Não ouse! Eu juro por mim.

Você sabe que eu não... Vocês sabem que eu não gosto de ganhar roubado!

Quê que eu falei semana passada?

Que Sergio Malandro ia morrer. Não falei?!

- Falou mesmo, falou, falou... - Overdose de pó!

Morreu?

- Não... - Não morreu!

Está lá perambulando igual um maluco pelo Leblon.

Mas tá vivo!

- Gente, eu morri de verdade mesmo foi? - Porra! Morreu, cacete.

Cabaço do caralho mesmo...

Mas eu nem vi nada...

Ah lá, ah lá!

- Cintia lavando janela, 15° Andar. - É Cintia?

Pra mim, cai e não morre!

- Eu caso mil, caso mil. - Vai morrer! Vai morrer! Vai morrer!

- Cenzinho que não morre. - Vai morrer! Vai morrer! Vai morrer!

- Faz isso toda semana. - Vai morrer! Vai morrer! Vai morrer!

Estica o bracinho.

- Estica esse bracinho. - Pera aí, pera aí, pera aí!

Por quê que você não salva ela ao invés de deixar ela morrer?

Poxa, vai que ela tem dois filhos e precisa de ajuda!

Que é isso gente?!

- Ihhhhhhhh... - Caralho, quê que você tá falando, porra?!

Aí quebra... Eu ein...

Ok. Segura aqui pra mim...

Pera aí, Deus...

- Vou salvar a Cintia. - Ah não! Faz isso não, Deus...

- Ah... Deus! - Ah, Por favor né?!

Está salva a Cintia. Vamos...

Salvar o mundo... Vamos preservar a humanidade.

Nós somos criaturas celestiais... Não é?!

É...

Escuta,

manda esse merda pro inferno e vamos concentrar na Tatiana,

que ela pegou um Uber pra baixada.

- Show! Show... - O Waze tá mandando

cortar caminho pela favela.

- Boa! Boa! Boa! Boa! - É UberX

- Vai se fuder, vai se fuder... - Tá fudida!

Atenção! Wanessa andando no Jardim Botânico, quatro da tarde.

- Não morre! - Não morre!

- Pra mim, morre. - Que perigo que tem?

- Pra mim, morre! Vai morrer, vai morrer! - Não morre, não morre...

Pra mim, morre...

Vai morrer! Vai morrer! Segura aqui...

Michael Schumacher chegou!

- Morreu a Wanessa. - Morreu?

- Morreu! A bola de boliche... - Morreu com uma bola de boliche, porra!

Porra, como é que morreu com uma bola de boliche?!

Gente! Bola de boliche cai no Jardim Botânico.

Toda hora cai a folha de um coco. Acontece!

- Ué?! - Pior que eu acho que é mesmo...

Gente! Tem mosquito que mata, não vai ter uma bola de boliche que mata?

Vocês estão doidos...

- Não é possível... - Papai não mente não, amigo...