×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2016, PORTA DOS FUNDOS - CONTRATO VITALÍCIO - TRAILER 1

PORTA DOS FUNDOS - CONTRATO VITALÍCIO - TRAILER 1

Caraca, eu não tô nem acreditando que a gente tá aqui.

Aí, irmão!

Olhando daqui, ô, eu ia na Meryl Streep fácil.

É...

Né?

Tem coisa ali, mesmo.

Ih, é nosso filme ali?

É nosso filme!

Nós ganhamos!

Eu quero trabalhar com você pra todo o sempre

É... garçom, a little pen.

Eu, assino um contrato

vitalício.

Miguel, vamo bora, Miguel

Miguel, é bom essa cagada vale a pena, hein

Vamo bora, cara!

Porra!

Miguel? Ué

Ô, Miguel!

O que de fato aconteceu com Miguel?

Ninguém sabe isso

ele sumiu

simplesmente.

Que isso?

Voltei!

Miguel?

Inacreditável!

Ele voltou, minha gente!

Eu fui abduzido e sequestrado

pela população alienígena do centro da Terra.

Do que que você tá falando?

Tô falando do nosso próximo filme.

É, não ficou legal, não, né?

Ih, Rodrigo. Eu achei que era a Ana Maria.

Me fala do filme, tô louca pra postar.

O filme é uma história de superação

Onde é que você tá, seu maldito?

de luta pela vida

de como cada um tá nesse mundo por uma missão

Me falaaaaa

Que incri!

Esse filme vai acabar com a minha carreira.

Vai esguicho.

É lama.

E merda também

Eu botei um pouco de merda pra dar uma liga.

Que?

É o centro da Terra, né, Rodrigo.

Que que você acha que tem lá, sorvete?

Mesmo que eu quisesse tirar ele do meu filme

eu não poderia

Como assim?

Ele me fez assinar um contrato vitalício.

Pega aquele contrato pra eu atear fogo nesta merda.

Eu quero que você investigue uma pessoa.

Você quer que eu dê uma investigada nele e ele desapareça

ou que eu dê uma investigada e ele não ande nunca mais?

Como é que tá Miguel?

Ele tá maluco

Agora você tá do meu lado, você tá correndo perigo.

Eu percebi, né?!

Quem são vocês?

Ulisses?

Oi, Anitta, seu nariz tá ótimo assim não mexe nesse nariz de novo não.

Meu Deus, vocês não percebem

que o maluco tomou conta da situação?

Socorro!!

Miguel

Fernanda, que isso?

Um garoto no Insta veio falar

que eu tô igual ao Fofão

hahaha

Nada a ver, mas eu ri.


PORTA DOS FUNDOS - CONTRATO VITALÍCIO - TRAILER 1 BACK DOOR - LIFETIME CONTRACT - TRAILER 1

Caraca, eu não tô nem acreditando que a gente tá aqui.

Aí, irmão!

Olhando daqui, ô, eu ia na Meryl Streep fácil.

É...

Né?

Tem coisa ali, mesmo.

Ih, é nosso filme ali?

É nosso filme!

Nós ganhamos!

Eu quero trabalhar com você pra todo o sempre

É... garçom, a little pen.

Eu, assino um contrato

vitalício.

Miguel, vamo bora, Miguel

Miguel, é bom essa cagada vale a pena, hein

Vamo bora, cara!

Porra!

Miguel? Ué

Ô, Miguel!

O que de fato aconteceu com Miguel?

Ninguém sabe isso

ele sumiu

simplesmente.

Que isso?

Voltei!

Miguel?

Inacreditável!

Ele voltou, minha gente!

Eu fui abduzido e sequestrado

pela população alienígena do centro da Terra.

Do que que você tá falando?

Tô falando do nosso próximo filme.

É, não ficou legal, não, né?

Ih, Rodrigo. Eu achei que era a Ana Maria.

Me fala do filme, tô louca pra postar.

O filme é uma história de superação

Onde é que você tá, seu maldito?

de luta pela vida

de como cada um tá nesse mundo por uma missão

Me falaaaaa

Que incri!

Esse filme vai acabar com a minha carreira.

Vai esguicho.

É lama.

E merda também

Eu botei um pouco de merda pra dar uma liga.

Que?

É o centro da Terra, né, Rodrigo.

Que que você acha que tem lá, sorvete?

Mesmo que eu quisesse tirar ele do meu filme

eu não poderia

Como assim?

Ele me fez assinar um contrato vitalício.

Pega aquele contrato pra eu atear fogo nesta merda.

Eu quero que você investigue uma pessoa.

Você quer que eu dê uma investigada nele e ele desapareça

ou que eu dê uma investigada e ele não ande nunca mais?

Como é que tá Miguel?

Ele tá maluco

Agora você tá do meu lado, você tá correndo perigo.

Eu percebi, né?!

Quem são vocês?

Ulisses?

Oi, Anitta, seu nariz tá ótimo assim não mexe nesse nariz de novo não.

Meu Deus, vocês não percebem

que o maluco tomou conta da situação?

Socorro!!

Miguel

Fernanda, que isso?

Um garoto no Insta veio falar

que eu tô igual ao Fofão

hahaha

Nada a ver, mas eu ri.