×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Portuguese Communication Exercises - Advanced B, Questions To Know Somebody - Mario Higa

Questions To Know Somebody - Mario Higa

Bem, questões que a gente pode fazer pra conhecer alguém melhor é: da onde essa pessoa é, o que é que ela faz, aonde ela estudou... Então eu poderia, mudando um pouco o foco, dizer: "Como é o seu trabalho? ", "O que é que você faz?" ou "O que é que você gosta de fazer nas suas horas vagas? ", eh, "Que lugares você já visitou e o que é que você achou desses lugares? ", eh, "O que é que você gosta de ver no cinema? ", "Que música você gosta de ouvir? ", eh, são perguntas que a gente faz pra conhecer melhor as pessoas. Uma outra pergunta muito comum que a gente faz também no Brasil são perguntas relacionadas ao esporte: "Que time você torce? ". Aí a pessoa fala o time que torce e aí a gente começa a conversar sobre futebol ou que... A política também é um assunto que no Brasil não é muito tabu. A gente pergunta: "Você votou em quem? ", "Você gosta de quem politicamente? ", "Ah, eu não gosto, eu prefiro outra... outro partido ou outro candidato." Isso no Brasil é uma conversa muito comum, uma conversa aberta sobre questões políticas e às vezes questões salariais: "Quanto é que você ganha? ". Às vezes isso é tabu, mas numa conversa em que você está querendo conhecer uma pessoa você pode perguntar mais ou menos quanto que a profissão... quanto que a pessoa ganha... quanto um profissional como você ganha, esse tipo de questão.

Questions To Know Somebody - Mario Higa Questions To Know Somebody - Mario Higa

Bem, questões que a gente pode fazer pra conhecer alguém melhor é: da onde essa pessoa é, o que é que ela faz, aonde ela estudou... Então eu poderia, mudando um pouco o foco, dizer: "Como é o seu trabalho? Well, questions that we can ask to get to know someone better are: where is this person from, what does he/she do, where did he/she study... So I could, changing the focus a little, say: "How is your work? ", "O que é que você faz?" ou "O que é que você gosta de fazer nas suas horas vagas? ", eh, "Que lugares você já visitou e o que é que você achou desses lugares? ", eh, "O que é que você gosta de ver no cinema? ", "Que música você gosta de ouvir? ", eh, são perguntas que a gente faz pra conhecer melhor as pessoas. Uma outra pergunta muito comum que a gente faz também no Brasil são perguntas relacionadas ao esporte: "Que time você torce? Another very common question that we also ask in Brazil are questions related to sport: "Which team do you support? ". Aí a pessoa fala o time que torce e aí a gente começa a conversar sobre futebol ou que... A política também é um assunto que no Brasil não é muito tabu. A gente pergunta: "Você votou em quem? People ask, "Who did you vote for? ", "Você gosta de quem politicamente? ", "Ah, eu não gosto, eu prefiro outra... outro partido ou outro candidato." Isso no Brasil é uma conversa muito comum, uma conversa aberta sobre questões políticas e às vezes questões salariais: "Quanto é que você ganha? ". Às vezes isso é tabu, mas numa conversa em que você está querendo conhecer uma pessoa você pode perguntar mais ou menos quanto que a profissão... quanto que a pessoa ganha... quanto um profissional como você ganha, esse tipo de questão. Sometimes this is taboo, but in a conversation where you want to get to know a person you can ask more or less how much the profession... how much the person earns... how much a professional like you earns, that kind of question.