×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Portuguese Communication Exercises - Advanced B, Purpose Of An Organization - Efren Perrone

Purpose Of An Organization - Efren Perrone

Eu acho que é muito polêmico a gente poder falar, por exemplo, das... dos propósitos do Greenpeace.

É uma organização muito... ela é muito grande e muito respeitada, muito representativa no mundo inteiro. Ela representa ideais ecológicos, só que por um lado a gente sabe que isso é muito importante... a gente preservar a nossa natureza, preservar tudo aquilo que a gente tem, né? e nitidamente tem muitos países que não respeitam isso e é importante ter empresas não-governamentais nesse sentido. Mas, por outro lado, a gente... tem muita gente que duvida da posição do Greenpeace, acha que isso é uma representação de interesses secundários que querem fazer com que certos países não sejam tão desenvolvidos, quer dizer, é um limitador, então essa é uma questão que passa a ser muito mais política. O propósito dessa organização, então, é um pouco polêmico, tende a ser um pouco questionado e tal.

Purpose Of An Organization - Efren Perrone Zweck einer Organisation - Efren Perrone Purpose Of An Organization - Efren Perrone Propósito de una organización - Efren Perrone

Eu acho que é muito polêmico a gente poder falar, por exemplo, das... dos propósitos do Greenpeace. Ich finde es sehr umstritten, dass wir zum Beispiel über die Ziele von Greenpeace sprechen können.

É uma organização muito... ela é muito grande e muito respeitada, muito representativa no mundo inteiro. Es ist ein sehr... es ist sehr groß und sehr respektiert, sehr repräsentativ auf der ganzen Welt. It is a very organization ... it is very big and very respected, very representative in the whole world. Ela representa ideais ecológicos, só que por um lado a gente sabe que isso é muito importante... a gente preservar a nossa natureza, preservar tudo aquilo que a gente tem, né? Es repräsentiert ökologische Ideale, aber einerseits wissen wir, dass dies sehr wichtig ist … wir bewahren unsere Natur, bewahren alles, was wir haben, oder? e nitidamente tem muitos países que não respeitam isso e é importante ter empresas não-governamentais nesse sentido. und natürlich gibt es viele Länder, die dies nicht respektieren, und es ist wichtig, in diesem Sinne nichtstaatliche Unternehmen zu haben. and there are clearly many countries that do not respect this and it is important to have non-governmental companies in this regard. Mas, por outro lado, a gente... tem muita gente que duvida da posição do Greenpeace, acha que isso é uma representação de interesses secundários que querem fazer com que certos países não sejam tão desenvolvidos, quer dizer, é um limitador, então essa é uma questão que passa a ser muito mais política. Aber auf der anderen Seite, wir... es gibt viele Leute, die die Position von Greenpeace anzweifeln, sie denken, dass dies eine Vertretung zweitrangiger Interessen ist, die bestimmte Länder nicht so entwickelt machen wollen, ich meine, es ist ein Begrenzer, Das ist also ein Thema, das viel politischer wird. But, on the other hand, we ... there are a lot of people who doubt Greenpeace's position, think that this is a representation of secondary interests that want to make certain countries not so developed, that is, it is a limiter, so this is an issue that becomes much more political. O propósito dessa organização, então, é um pouco polêmico, tende a ser um pouco questionado e tal. Der Zweck dieser Organisation ist also ein bisschen umstritten, er wird tendenziell ein bisschen in Frage gestellt und so. The purpose of this organization, then, is a little controversial, tends to be a little questioned and such.