Meu dia é assim: Escola e trabalho (Diana) my|day|is|like this|school|and|work|Diana |||||||Диана Mein Tag sieht so aus: Schule und Arbeit (Diana) Mi día es así: escuela y trabajo (Diana) My day is like this: School and work (Diana)

Bom, agora eu tô de férias, mas eu vou falar no meu dia a dia quando eu tô em aula, que é quando eu tô fazendo mais coisa: eu tô estudando à noite agora, então eu trabalho de ma… de manhã e à tarde, aí eu chego no trabalho umas onze horas e fico até umas seis, e a minha aula começa às seis e meia da tarde e vai até dez e cinquenta da noite. ||||||||||||||||||||||||||||||学习||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| well|now|I|am|on|vacation|but|I|will|talk|in my||day|to|day|when|I|am|in|class|that|is|when|I|am|doing|more|things|I|am|studying|at|night|now|so|I|work|in|morning||morning|and|in|afternoon|then|I|arrive|at the|work|around|eleven|o'clock|and|stay|until|around|six|and|my|my|class|starts|at|six|and|half|in the|afternoon|and|goes|until|ten|and|fifty|in the|night |||||каникулы||||||||||||я нахожусь||урок|||||||||||||||||||утра||||||||||||одиннадцать часов|||||||||||||||||||||||пятьдесят|| Well, now I'm on vacation, but I will talk about my daily routine when I'm in class, which is when I'm doing more things: I'm studying at night now, so I work in the mo… in the morning and afternoon, then I get to work around eleven o'clock and stay until about six, and my class starts at six-thirty in the evening and goes until ten-fifty at night. Aí eu chego em casa já supercansada, vou dormir, e acordo no dia seguinte… tento acordar o mais cedo possível pra conseguir adiantar meus trabalhos, mas eu acordo umas dez horas, ou antes, e aí começa tudo de novo. ||||||||||||||||||||||voranbringen|||||||||||||||| ||||||очень устала||||просыпаюсь|||||просыпаюсь|||||||ускорить|||||||||||||начинается всё снова||| then|I|arrive|at|home|already|super tired|I go|to sleep|and|I wake up|on the|day|next|I try|to wake up|the|as|early|possible|to|to manage|to get ahead|my|assignments|but|I|I wake up|around|ten|o'clock|or|earlier|and|then|starts|everything|again|new ||||||非常累|||||||||||||||||||||||||||||||| Then I get home super tired, go to sleep, and wake up the next day… I try to wake up as early as possible to get ahead on my assignments, but I wake up around ten o'clock, or earlier, and then it all starts again. Durante a semana basicamente é isso, e sexta-feira eu não tenho aula, então acontece que sexta-feira meu horário é mais livre, assim eu vou trabalhar na hora que eu acordar, não tenho problema porque no meu trabalho eu posso escolher a hora [em] que eu trabalho, assim… eu tenho que fazer seis horas por dia mas não interessa em qual horário, assim. during|the|week|basically|is|this|and|||I|not|have|class|so|it happens|that|||my|schedule|is|more|free|like this|I|will|to work|at the|time|that|I|to wake up|not|have|problem|because|at my|my|job|I|can|to choose|the|time|in which|that|I|work|like this|I|have|to|to do|six|hours|per|day|but|not|matters|in which|which|time|like this ||||||||пятница||||||случается так||||||||свободное время|||||||||||||||||||выбирать время работы||||||||||||||||||не важно|||| During the week, that's basically it, and on Friday I don't have class, so it turns out that on Friday my schedule is more flexible, so I go to work whenever I wake up, I have no problem because at my job I can choose the time I work, so… I have to work six hours a day but it doesn't matter what time. Então sexta-feira eu acordo mais tarde, tô mais livre e vou pro trabalho. so|||I|wake up|more|late|I am|more|free|and|I go||work ||||просыпаюсь|||я буду||||пойду|| So on Friday I wake up later, I'm more free and I go to work.