×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Portuguese Daily Life, Estudo, turismo e integração: Pela primeira vez (Eliana)

Estudo, turismo e integração: Pela primeira vez (Eliana)

Traga pelo menos um dicionário. Acho que é o primeiro, né, se você está vindo pela primeira vez ao Brasil, né, se você está saindo da primeira vez, pela primeira vez do convívio… é… dos seus familiares, não é? Se você não fala ou não domina bem a língua do país, em primeiro lugar realmente é o dicionário. Em segundo lugar, ao chegar no país, qualquer informação que você necessite, que você precisar, procurar sempre órgãos e pessoas competentes para informá-los. Por exemplo, delegacia de turismo… é… os pontos turísticos da cidade, os guichês de informações dos aeroportos, dos portos, das rodoviárias, enfim, não buscar informação com qualquer pessoa na rua, com qualquer transeunte. Então é por uma questão mesmo de segurança. Então procurar sempre pessoas autorizadas, competentes para qualquer tipo de informação.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Estudo, turismo e integração: Pela primeira vez (Eliana) study|tourism|and|integration|for the|first|time|Eliana Studium|Tourismus|und|Integration|Zum|ersten|Mal|Eliana Estudio, turismo e integración: Por primera vez (Eliana) 学习、旅游和融合:第一次(Eliana) Studium, Tourismus und Integration: Zum ersten Mal (Eliana) Study, tourism, and integration: For the first time (Eliana)

Traga pelo menos um dicionário. bring|at least|least|one|dictionary Bring|mindestens|einen|ein|Wörterbuch Bringen Sie mindestens ein Wörterbuch mit. Bring at least one dictionary. Acho que é o primeiro, né, se você está vindo pela primeira vez ao Brasil, né, se você está saindo da primeira vez, pela primeira vez do convívio… é… dos seus familiares, não é? I think|that|it is|the|first|right|if|you|you are|coming|for the|first|time|to the|Brazil|right|if|you|you are|leaving|from the|first|time|for the|first|time|from the|living|it is|of the|your|family members|not|it is Ich denke|dass|es ist|das|erste|oder|wenn|du|du bist|kommst|zum|ersten|Mal|nach|Brasilien|oder|wenn|du|du bist|gehst|aus|ersten|Mal|zum|ersten|Mal|aus|Zusammenleben|es ist|mit|deinen|Verwandten|nicht|es ist Ich denke, es ist das erste Mal, oder? Wenn Sie zum ersten Mal nach Brasilien kommen, oder? Wenn Sie zum ersten Mal aus dem Zusammenleben… ja… mit Ihren Verwandten herauskommen, nicht wahr? I think it's the first time, right, if you are coming to Brazil for the first time, right, if you are leaving for the first time, for the first time away from your family... um... from your relatives, isn't it? Se você não fala ou não domina bem a língua do país, em primeiro lugar realmente é o dicionário. if|you|not|speak|or|not|master|well|the|language|of the|country|in|first|place|really|it is|the|dictionary Wenn|du|nicht|sprichst|oder|nicht|beherrschst|gut|die|Sprache|aus|Land|an|erster|Stelle|wirklich|es ist|das|Wörterbuch Wenn Sie die Sprache des Landes nicht sprechen oder nicht gut beherrschen, ist das Wörterbuch wirklich das Wichtigste. If you don't speak or don't master the language of the country well, the first thing is really the dictionary. Em segundo lugar, ao chegar no país, qualquer informação que você necessite, que você precisar, procurar sempre órgãos e pessoas competentes para informá-los. in|second|place|upon|arriving|in the|country|any|information|that|you|need|that|you|need|to look for|always|agencies|and|people|competent|to|| in|zweiter|Platz|beim|Ankommen|im|Land|jede|Information|die|du|benötigst|die|du|brauchen|suchen|immer|Behörden|und|Personen|kompetent|um|| Zweitens, wenn Sie im Land ankommen, suchen Sie immer nach kompetenten Stellen und Personen, um die Informationen zu erhalten, die Sie benötigen. Secondly, upon arriving in the country, any information you need, you should always seek out competent agencies and people to inform you. Por exemplo, delegacia de turismo… é… os pontos turísticos da cidade, os guichês de informações dos aeroportos, dos portos, das rodoviárias, enfim, não buscar informação com qualquer pessoa na rua, com qualquer transeunte. for|example|police station|of|tourism|it is|the|points|tourist|of the|city|the|information desks|of|information|of the|airports|of the|ports|of the|bus stations|anyway|not|to look for|information|with|any|person|in the|street|with|any|passerby für|Beispiel|Büro|für|Tourismus|es ist|die|Punkte|touristisch|der|Stadt|die|Schalter|für|Informationen|der|Flughäfen|der|Häfen|die|Busbahnhöfe|schließlich|nicht|suchen|Information|bei|irgendeiner|Person|auf|Straße|bei|irgendeinem|Passant Zum Beispiel, das Tourismusbüro… die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Informationsschalter an den Flughäfen, den Häfen, den Busbahnhöfen, kurz gesagt, suchen Sie keine Informationen bei irgendjemandem auf der Straße, bei irgendwelchen Passanten. For example, the tourism police... the tourist attractions of the city, the information desks at airports, ports, bus stations, in short, do not seek information from just anyone on the street, from any passerby. Então é por uma questão mesmo de segurança. so|it is|for|a|matter|really|of|safety also|es ist|aus|einer|Grund|wirklich|für|Sicherheit Das ist aus Sicherheitsgründen. So it is really a matter of safety. Então procurar sempre pessoas autorizadas, competentes para qualquer tipo de informação. so|to look for|always|people|authorized|competent|for|any|type|of|information also|suchen|immer|Personen|autorisiert|kompetent|für|jede|Art|von|Information Suchen Sie also immer nach autorisierten, kompetenten Personen für jede Art von Informationen. So always look for authorized, competent people for any type of information.

ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=142 err=1.41%) de:B7ebVoGS:250507 en:B7ebVoGS:250605 openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.64 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.94