É só escolher: Passeio no shopping (Angélica)
it is|just|to choose|outing|in the|mall|Angélica
||выбрать||||
Sólo tienes que elegir: Centro comercial (Angélica)
Just choose: Shopping trip (Angélica)
Nós havíamos combinado de ir à praia, que fazia... nossa programação era ir à praia.
we|had|agreed|to|to go|to the|beach|that|it was|our|plan|it was|to go|to the|beach
|мы договорились|договорились||||||делала||программа||||
|hatten|||||||||||||
We had agreed to go to the beach, that was... our plan was to go to the beach.
Mas infelizmente choveu.
but|unfortunately|it rained
|К сожалению|Но, к сожалению, шёл дождь.
But unfortunately it rained.
Choveu bastante na parte da manhã, e à tarde nós resolvemos mudar o programa.
it rained|a lot|in the|part|of the|morning|and|in the|afternoon|we|decided|to change|the|plan
||||||||||решили|изменить||
||in der|Teil|||||||haben|||
It rained a lot in the morning, and in the afternoon we decided to change the plan.
É... tem o shopping novo, que inaugurou, o Shopping Paralela, que é um Shopping que tem... não tem nem um mês de inaugurado, aí nós fomos fazer um programa no shopping.
it is|has|the|mall|new|that|opened|the|mall|Paralela|that|is|a|mall|that|has|not|has|even|a|month|of|opened|then|we|went|to do|a|activity|at the|mall
||||||открылся|||Параллела|||||||||||||открыт||||||||
Well... there is the new mall, which just opened, the Paralela Mall, which has... it hasn't even been a month since it opened, so we went to do a program at the mall.
Programa de dia de chuva: ir pra shopping.
activity|on|day|of|rain|to go|to|mall
||||дождливый день|||
Rainy day program: go to the mall.
Aí fomos, lanchamos, vimos as lojas, e demos uma volta para conhecer o shopping.
then|we went|we had a snack|we saw|the|stores|and|we took|a|walk|to|to get to know|the|mall
||перекусили|увидели||магазины||прошлись||||||
||haben wir einen Snack gegessen|||||||||||
So we went, had a snack, checked out the stores, and took a walk to get to know the mall.
Foi um programa bom.
it was|a|activity|good
It was a good program.
ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=96 err=0.00%)
en:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.82