Língua da Gente | Brazilpod, Intermediate 01: Sweetie, I'm Pregnant.

Você está bem? ты|есть|хорошо You|are|well Tú|estás|bien Jij|bent|goed あなたは|| 你|是|好 Tu|es|bien tu|sei|bene |oluyor| Geht es dir gut? Are you okay? 你好吗？ Ben je oké? 你还好吗？ Tu vas bien? ¿Estás bien? Stai bene? Ты в порядке?

Parece um pouco pálida. |||pálida wydaje się|||blada кажется|немного|бледной| "Seems" or "Looks"|a bit|a little|a bit pale Parece|un|poco|pálida Lijkt|een|beetje|bleek Sie sieht||ein wenig|blass 少し|||青白い 看起来|一点|有点|苍白 Elle semble|un|peu|pâle sembra|un|poco|pallida görünüyor|||solgun Es sieht etwas blass aus. It looks a little pale. 看起来有点苍白。 Je ziet er een beetje bleek uit. 看起来有点苍白。 Tu as l'air un peu pâle. Parece un poco pálida. Sembri un po' pallida. Ты выглядишь немного бледной.

Não sei não, hein? |||czyż 不||不| не|знаю|не|да "Don't"|"I know"|"don't"|I wonder No|sé|no|eh Niet|weet|niet|hè nicht|weiß||oder |知る|| 不|知道|不|嗯 Non|sais|pas|hein non|so|non|eh |||değil mi Ich weiß nicht, oder? I don't know, huh? 我不知道，是吗？ Ik weet het niet, hoor? 我不知道呢，嗯？ Je ne sais pas, hein? No sé, ¿eh? Non lo so, eh? Не знаю, не знаю.

Não, não estou doente. |||chory |不|| не||я есть|больной No|No|"I am"|sick No|no|estoy|enfermo Nee|niet|ben|ziek |nein|ich bin|krank |||病気 不|不|我是|生病 Non|ne|suis|malade non|non|sono|malato ||iyim|hasta Nein, ich bin nicht krank. No, I'm not sick. No, no estoy enferma. Non, je ne suis pas malade. No, non sono malata. Nee, ik ben niet ziek. 不，我没有病。 不，我没有生病。 Нет, я не больна.

Estou bem, não é nada. ||||nic ||不是|| я есть|хорошо|не|это есть|ничего "I am"|well|not|is|nothing at all Estoy|bien|no|es|nada Ik ben|goed|niet|is|niets ||nicht|ist|nichts 私は||||大したことない 我|好|不|是|什么都没有 Je suis|bien|ne|est|rien io sono|bene|non|è|niente ||||hiçbir şey Mir geht es gut, es ist nichts. I'm fine, it's nothing. Estoy bien, no es nada. Je vais bien, ce n'est rien. Sto bene, non è niente. Ik ben oké, het is niets. 我很好，没什么。 我很好，没事。 Я в порядке, ничего страшного.

Você comeu alguma coisa que te fez mal? |comeu|||||| |zjadł|||||zrobiło|źle ||||会||| ты|ел|что-то|вещь|что|тебе|сделала|плохо You|ate|any|something|that|you|made|sick Tú|comiste|alguna|cosa|que|te|hizo|mal Jij|at|iets|iets|dat|jou|deed|slecht du|hast gegessen|etwas|Sache|die|dir|schlecht|schlecht ||||||悪い| 你|吃|任何|东西|使得|你|让|不舒服 Tu|as mangé|quelque|chose|qui|te|a fait|mal tu|hai mangiato|qualche|cosa|che|ti|ha fatto|male |yedi||şey||sana||kötü Hast du etwas gegessen, das dich krank gemacht hat? Did you eat something that made you feel bad? ¿Comiste algo que te hizo mal? As-tu mangé quelque chose qui t'a rendu malade ? Hai mangiato qualcosa che ti ha fatto male? Heb je iets gegeten dat je niet goed deed? 你吃了什么东西对你造成伤害吗？ 你吃了什么让你不舒服吗？ Ты что-то съел, что тебе не понравилось?

Não, mas toda manhã estou com náuseas, e depois a sensação passa. Não|||manhã||sentindo|náuseas||||sensação| |||rano|||nudności||||sensacja| |||早上|||||||| нет|но|каждое|утро|я есть|с|тошнотой|и|потом|это|ощущение|проходит No|but|every|morning|I am|with|nausea|and then|then|but every morning|feeling|goes away No|pero|toda|mañana|estoy|con|náuseas|y|después|la|sensación|pasa Nee|maar|elke|ochtend|ben|met|misselijkheid|en|daarna|de|sensatie|verdwijnt nein|aber|jeden|Morgen|ich habe|von|Übelkeit|und|dann||das Gefühl|vergeht |||毎朝|||吐き気||||感覚| 不|但是|每|天|我有|有|恶心|和|然后|这个|感觉|过去了 Non|mais|chaque|matin|je suis|avec|nausées|et|puis|la|sensation|passe no|ma|ogni|mattina|io sono|con|nausea|e|dopo|la|sensazione|passa ||herhangi bir||||bulantı||sonra|o|hissi|geçiyor Nein, aber mir ist jeden Morgen übel, und dann verschwindet das Gefühl. No, but every morning I feel nauseous, and then the sensation goes away. 没有，但每天早上我都会感到恶心，然后这种感觉就消失了。 Nee, maar elke ochtend heb ik misselijkheid, en daarna gaat het gevoel weg. 没有，但我每天早上都会感到恶心，然后这种感觉就会消失。 Non, mais chaque matin j'ai des nausées, et ensuite la sensation passe. No, pero todas las mañanas tengo náuseas, y luego la sensación pasa. No, ma ogni mattina ho nausea, e poi la sensazione passa. Нет, но каждое утро у меня тошнота, а потом это проходит.

Bom, toma essa água. ||tę| 好|喝吧|這杯| хорошо|пей|эту|воду "Well"|have|this|water Bueno|toma|esa|agua Goed|neem|dit|water |nimm|dieses| いいよ||| 好|喝|这|水 Bien|prends|cette|eau bene|prendi|quest'acqua| Nun, nimm dieses Wasser. Well, take this water. 嗯，喝那水吧。 Goed, neem dit water. 好吧，喝这杯水。 Bien, prends cette eau. Bueno, toma esta agua. Bene, prendi quest'acqua. Хорошо, выпей эту воду.

Você quer que eu te leve ao médico. |||||leve|| |||||wezmę|do|lekarz ||你要||||去看| ты|хочешь|чтобы|я|тебя|отвёз|к|врачу You|want you to|that|"I"|you|take|to the|doctor Tú|quieres|que|yo|te|lleve|al|médico Jij|wilt|dat|ik|jou|breng|naar de|dokter |will||||bringen||Arzt あなた|||||連れて行く|| 你|想|让|我|你|带|去|医生 Tu|veux|que|je|te|conduise|chez le|médecin tu|vuoi|che|io|ti|porti|al|medico Du willst, dass ich dich zum Arzt bringe. Do you want me to take you to the doctor. 你要我带你去看医生。 Wil je dat ik je naar de dokter breng? 你想让我带你去看医生吗？ Veux-tu que je t'emmène chez le médecin ? ¿Quieres que te lleve al médico? Vuoi che ti porti dal medico. Ты хочешь, чтобы я отвёз тебя к врачу.

Não, não é preciso. |||potrzebne 不|不|| нет|не|это есть|нужно No|no|"is"|necessary No|no|es|necesario Nee|niet|is|nodig Nein|||notwendig 不|不|是|必要 Non|ne|est|nécessaire no|non|è|necessario Nein, es ist nicht notwendig. No, it's not necessary. 不，这是没有必要的。 Nee, dat is niet nodig. 不，不需要。 Non, ce n'est pas nécessaire. No, no es necesario. No, non è necessario. Нет, не нужно.

Olha, o que eu quero mesmo é chupar mais desse limão. patrz||||chcę|||ssać||tego|cytryna ||的是||想要|||||| смотри|что|чтобы|я|хочу|действительно|это есть|сосать|больше|этого|лимона Look|the|what|"I"|"I want"|"really"|"is"|suck on|more|"this"|lemon Mira|el|que|yo|quiero|de verdad|es|chupar|más|de ese|limón Kijk|het|wat|ik|wil|echt|is|zuigen|meer|van deze|citroen Schau mal||was||will|wirklich||essen|mehr|von diesem|Zitrone |||||本当に||吸う|||レモン 看|这个|什么|我|想要|真正|是|吸|更多|这个|柠檬 Regarde|le|que|je|veux|vraiment|est|sucer|plus|de ce|citron guarda|ciò|che|io|voglio|davvero|è|succhiare|di più|di questo|limone Schau, was ich wirklich will, ist, mehr von dieser Zitrone zu lutschen. Look, what I really want is to suck more of this lemon. Mira, lo que realmente quiero es chupar más de este limón. Regarde, ce que je veux vraiment, c'est sucer plus de ce citron. Guarda, quello che voglio davvero è succhiare di più questo limone. Kijk, wat ik echt wil is meer van deze citroen zuigen. 听着，我真正想要的是多吸一点柠檬。 看，我真的想多吃点这个柠檬。 Слушай, что я на самом деле хочу, так это больше пососать этот лимон.

Mas se você está doente, é melhor que você não coma tanto. ||||||lepiej||||jeść|tak dużo |||||是|最好|||不要|| но|если|ты|ты есть|больной|это есть|лучше|чтобы|ты|не|ешь|так много but|if|you|"is"|sick|"is"|better|that|you|"do not"|eat|so much Pero|si|tú|está|enfermo|es|mejor|que|tú|no|comas|tanto Maar|als|je|bent|ziek|is|beter|dat|je|niet|eet|zoveel aber|sich|du|ist|krank||besser||||essen|so viel しかし||||||||||| 但是|如果|你|是|生病|是|最好|你||不|吃|太多 Mais|si|tu|es|malade|il est|mieux|que|tu|ne|manges|tant ma|se|tu|sei|malato|è|meglio|che|tu|non|mangi|tanto Aber wenn du krank bist, solltest du besser nicht so viel essen. But if you're sick, it's better that you don't eat so much. Pero si estás enfermo, es mejor que no comas tanto. Mais si tu es malade, il vaut mieux que tu ne manges pas autant. Ma se sei malato, è meglio che tu non ne mangi così tanto. Maar als je ziek bent, is het beter dat je niet zoveel eet. 但如果你生病了，最好还是不要吃那么多。 但是如果你生病了，最好不要吃太多。 Но если ты болен, лучше не ешь так много.

Querido, eu não estou doente. drogi|||| дорогой|я|не|есть|больной Dear|I|not|am|sick Querido|yo|no|estoy|enfermo Beste|ik|niet|ben|ziek Lieber||||krank ||||病気 亲爱的|我|不|是|生病 Cher|je|ne|suis|malade caro|io|non|sono|malato Liebling, ich bin nicht krank. Dear, I'm not sick. Querido, no estoy enfermo. Chéri, je ne suis pas malade. Caro, non sono malato. Lieverd, ik ben niet ziek. 亲爱的，我没有生病。 亲爱的，我没有生病。 Дорогой, я не больна.

Olha, OK, acho melhor você ficar em casa hoje. patrz||uwaam|||zostać||| смотри|хорошо|я думаю|лучше|тебе|оставаться|в|дома|сегодня Look|all right|I think|better|you|stay|"Look"|at home|today Mira|OK|creo|mejor|tú|quedarte|en|casa|hoy Kijk|OK|denk|beter|je|blijft|in|huis|vandaag schau mal|in Ordnung|halte|besser||bleib|in||heute 看|好|我觉得|最好|你|待在|在|家|今天 Regarde|OK|je pense|mieux|tu|restes|à|maison|aujourd'hui guarda|va bene|penso|meglio|tu|restare|a|casa|oggi Okay, ich denke, du bleibst heute besser zu Hause. Look, OK, I think you better stay home today. 听着，好吧，我想你今天最好呆在家里。 Kijk, oké, ik denk dat je vandaag beter thuis kunt blijven. 看，好吧，我想你今天最好待在家里。 Regarde, d'accord, je pense qu'il vaut mieux que tu restes à la maison aujourd'hui. Mira, está bien, creo que es mejor que te quedes en casa hoy. Guarda, va bene, penso sia meglio che tu rimanga a casa oggi. Слушай, ладно, я думаю, лучше тебе остаться дома сегодня.

Não vai para o trabalho. ||do||praca 不||||工作 не|иди|в|на|работу not|"go"|to|the|work No|va|hacia|el|trabajo Niet|gaat|naar|het|werk ||zur|| 不|去|到|这个|工作 Ne|va|au|le|travail non|vai|a|il|lavoro Geht nicht zur Arbeit. I am not going to work. No vayas al trabajo. Ne va pas au travail. Non andare al lavoro. Ga niet naar je werk. 别去上班。 不要去工作。 Не иди на работу.

Querido, eu não estou doente. querido|||| дорогой|я|не|есть|больной dear|I|not|"I am"|sick Querido|yo|no|estoy|enfermo Beste|ik|niet|ben|ziek Lieber|||| 親愛なる|||| 亲爱的|我|不|是|生病 Cher|je|ne|suis|malade caro|io|non|sono|malato Liebling, ich bin nicht krank. Sweetheart, I am not sick. Querido, no estoy enfermo. Chéri, je ne suis pas malade. Caro, non sono malato. Liefje, ik ben niet ziek. 亲爱的，我没有生病。 亲爱的，我没有生病。 Дорогой, я не больна.

Meu bem, eu posso ligar para seu chefe se você quiser. ||||zadzwonić|||szef|||chcesz мой|дорогой|я|могу|позвонить|к|твоему|начальнику|если|ты|захочешь My|My dear|"I"|"I can"|call|to|your|boss|if you want|you|if you want Mi|bien|yo|puedo|llamar|a|tu|jefe|si|tú|quieres 내|||||||||| Mijn|liefje|ik|kan|bellen|naar|jouw|baas|als|jij|wilt Mein|Liebling||kann|anrufen|||Chef|wenn|du|willst 私の|あなた|||||||もし|あなたが|あなたが望むなら 我的|亲爱的|我|可以|打电话|给|你的|老板|如果|你|想要 Mon|bien|je|peux|appeler|à|ton|chef|si|tu|veux mio|bene|io|posso|chiamare|a|tuo|capo|se|tu|vuoi Schatz, ich kann deinen Boss anrufen, wenn du willst. Darling, I can call your boss if you want. Mi amor, puedo llamar a tu jefe si quieres. Mon amour, je peux appeler ton patron si tu veux. Amore mio, posso chiamare il tuo capo se vuoi. Mijn lief, ik kan je baas bellen als je dat wilt. 亲爱的，如果你愿意的话我可以给你老板打电话。 亲爱的，如果你想的话，我可以给你的老板打电话。 Моя дорогая, я могу позвонить твоему начальнику, если ты хочешь.

Como é possível que você não esteja entendendo? ||możliwe||||jest|rozumieć |||que|||| как|есть|возможно|что|ты|не|находишься|понимаешь How|"is"|possible|that|you|not|be|understanding Cómo|es|posible|que|tú|no|esté|entendiendo 어떻게||||||| Hoe|is|mogelijk|dat|jij|niet|bent|begrijpt Wie||möglich||||verbo estar|verstehst どうして||可能||||いる|理解している 怎么|是|可能|你|你|不|在|理解 Comment|est|possible|que|vous|ne|soit|comprenant come|è|possibile|che|tu|non|sei|capendo Wie ist es möglich, dass du es nicht verstehst? How is it possible that you are not understanding? 你怎么可能不明白呢？ Hoe is het mogelijk dat je het niet begrijpt? 你怎么可能不明白呢？ Comment est-il possible que tu ne comprennes pas? ¿Cómo es posible que no estés entendiendo? Com'è possibile che tu non stia capendo? Как это возможно, что ты не понимаешь?

Escuta aqui, eu não estou doente, viu? słuchaj||||||widziałeś 听|||||| слушай|здесь|я|не|нахожусь|больным|видишь Listen|"here"||not|am|sick|"you see" Escucha|aquí|yo|no|estoy|enfermo|viste Luister|hier|ik|niet|ben|ziek|zag Hör zu|hier|||||siehst du 聞いて|||||病気|ね 听|这里|我|不|是|生病|看到 Écoute|ici|je|ne|suis|malade|tu as vu ascolta|qui|io|non|sono|malato|hai visto Hör zu, ich bin nicht krank, siehst du? Listen, I'm not sick, see? 聞いて、私は病気じゃないんだからね？ 听着，我没有生病，好吗？ Luister, ik ben niet ziek, hoor? 听着，我没有生病，明白吗？ Écoute, je ne suis pas malade, tu sais? Escucha, no estoy enfermo, ¿vale? Ascolta, non sono malato, capito? Слушай, я не болен, понятно?

Então, que que é? |什么|| так|что|что|есть So|"what"|"what"|is Entonces|qué|que|es Dus|wat|wat|is also|was||ist 那么|什么|什么|是 Alors|quoi|que|est allora|che|che|è Also, was ist es? So, what is it? じゃあ、何なの？ 那么，它是什么？ Dus, wat is het dan? 那么，这是什么？ Alors, qu'est-ce que c'est? Entonces, ¿qué es? Allora, che cos'è? Так что же это?

Querido, eu estou grávida! |||w ciąży |||怀孕 дорогой|я|есть|беременная Dear|I am|I am|pregnant Querido|yo|estoy|embarazada Liefste|ik|ben|zwanger Lieber|ich|bin|schwanger 親愛なる|||妊娠して 亲爱的|我|是|怀孕的 Cher|je|suis|enceinte caro|io|sono|incinta Schatz, ich bin schwanger! Honey, I'm pregnant! あなた、私妊娠してるの！ 亲爱的，我怀孕了！ Liefje, ik ben zwanger! 亲爱的，我怀孕了！ Chéri, je suis enceinte ! Querido, ¡estoy embarazada! Caro, sono incinta! Дорогой, я беременна!

Você está o que? ты|есть|что|что You|está|the|"what" Tú|estás|qué|qué Jij|bent|wat| |ist||was あなたは||| 你|是|| Tu|es|le|quoi tu|sei|che|cosa Bist du was? What are you? あなたは何をしていますか？ 你是做什么的？ Wat zeg je? 你说什么？ Tu es quoi ? ¿Qué estás? Cosa hai detto? Что ты сказала?

Eu estou grávida! я|есть|беременная I am|am|pregnant Yo|estoy|embarazada Ik|ben|zwanger 私||妊娠している 我|是|怀孕的 Je|suis|enceinte io|sono|incinta Ich bin schwanger! I am pregnant! 私は妊娠しています！ 我怀孕了！ Ik ben zwanger! 我怀孕了！ Je suis enceinte ! ¡Estoy embarazada! Sono incinta! Я беременна!