Língua da Gente | Brazilpod, Beginning 58: New At Capoeira

Beginning 58: New At Capoeira بداية|جديد|في|الكابويرا başlangıç|yeni|-de|capoeira начало|новый|в|капоэйра 开始|新的|在|卡波耶拉 début|nouveau|à|capoeira 始まり|新しい|で|カポエイラ comienzo|nuevo|en|capoeira Beginning|New|At|Capoeira Anfang|Neu|Bei|Capoeira Inizio 58: Nuovo alla Capoeira 시작 58: 카포에이라의 새로운 기능 Begin 58: Nieuw bij Capoeira Początek 58: Nowość w Capoeira 開頭 58：卡波耶拉新作 Comienzo 58: Nuevo en Capoeira Anfang 58: Neu in der Capoeira Начало 58: Новое в капоэйра Başlangıç 58: Capoeira'da Yeni 开始58：在卡波耶拉的新内容 Beginning 58: New At Capoeira 最初から58：カポエイラで新たに البداية 58: جديد في الكابويرا Début 58 : Nouveau à la capoeira Olha aí Eduardo, você pegou mesmo o jeito desse aú aberto, hein? انظر|هناك|إدواردو|أنت|أمسكت|حقًا|الـ|طريقة|هذا|أاو|مفتوح|أليس كذلك bak|orada|Eduardo|sen|yakaladın|gerçekten|bu|tarz|bu|aú|açık|değil mi смотри|там|Эдуардо|ты|ты взял|действительно|этот|способ|этого|аú|открытый|да 看|那里|爱德华|你|你学会了|真正的|这个|方法|这个|翻滚|开放的|吗 regarde|là|Eduardo|tu|as tu|vraiment|le|style|de ce|aú|ouvert|hein 見て|そこ|エドゥアルド|あなた|掴んだ|本当に|その|コツ|この|アウ|開いた|ね mira|ahí|Eduardo|tú|agarraste|realmente|el|modo|de este|aú|abierto|eh look|there|Eduardo|you|you got|really|the|way|of this|aú|open|huh Schau|da|Eduardo|du|hast du ergriffen|wirklich|den|Weg|dieses|aú|offen|oder תראה|פה|אדוארדו|אתה|לקחת|אפילו||jeito|||פתוח|האם Schau mal Eduardo, du hast wirklich den Dreh mit diesem offenen aú raus, oder? Look, Eduardo, you've really got the hang of this open ass, haven't you? Mira Eduardo, realmente has agarrado el truco de este aú abierto, ¿eh? エドゥアルド、アウアベルトのコツをつかんだね。 Смотри, Эдуардо, ты действительно освоил этот открытый аú, а? Bak Eduardo, bu açık aüyü gerçekten kavradın, değil mi? 看啊，爱德华，你真的掌握了这个开放的翻滚，嗯？ انظر إلى ذلك يا إدواردو، لقد أتقنت حقًا طريقة الأو المفتوحة هذه، أليس كذلك؟ Regarde ça, Eduardo, tu as vraiment compris le truc de cet aú ouvert, hein ? olha aí look there 見てよ انظر regarde là Meio fechado ainda, mas a gente tem que ter a ginga, não é? نصف|مغلق|لا يزال|لكن|الـ|نحن|لدينا|أن|نملك|الـ|جيغا|لا|هو biraz|kapalı|hala|ama|-e|biz||-meli|sahip olmak|-e|ginga|değil|değil mi немного|закрытый|еще|но|мы|мы||что|иметь|эту|гибкость|не|так 有点|闭合的|还|但是|我们|人们|有|必须|拥有|这个|摇摆|不|是 un peu|fermé|encore|mais|la|on|doit|que|avoir|la|ginga|ne|est 半ば|閉じた|まだ|しかし|その|人々|持っている|～が|持つ|その|ジンガ|ない|ですか medio|cerrado|todavía|pero|la|gente|tiene|que|tener|la|ginga|no|es half|closed|still|but|the|people|we have|to|to have|the|ginga|not|it is etwas|geschlossen|noch|aber|die|wir|haben|dass|haben|die|Ginga|nicht|ist אמצע|||||אנשים|יש|||||לא| Noch ein bisschen geschlossen, aber wir müssen die Ginga haben, oder? It's still a bit closed off, but we have to have the flair, don't we? Todavía un poco cerrado, pero tenemos que tener la ginga, ¿no? まだ少し閉じているけど、ジンガが必要だよね？ Пока еще немного закрыто, но нам нужно иметь гингу, не так ли? Hala biraz kapalı, ama ginga yapmamız gerekiyor, değil mi? 还是有点封闭，但我们得有那种摇摆，不是吗？ لا يزال مغلقًا إلى حد ما، ولكن يجب أن يكون لدينا الجينجا، أليس كذلك؟ Encore un peu fermé, mais il faut qu'on ait la ginga, n'est-ce pas ? não é isn't it そうじゃない أليس كذلك n'est-ce pas a gente 私たち tem que しなければならない Desde quando você faz capoeira? منذ|متى|أنت|تمارس|الكابويرا beri|ne zaman|sen|yapıyorsun|capoeira с|когда|ты|ты занимаешься|капоэйрой 从|什么时候|你|你做|卡波耶拉 depuis|quand|tu|fais|capoeira ～から|いつ|あなた|する|カポエイラ desde|cuándo|tú|haces|capoeira since|when|you|you do|capoeira Seit|wann|du|machst|Capoeira Seit wann machst du Capoeira? Since when do you do capoeira? ¿Desde cuándo haces capoeira? いつからカポエイラをやっているの？ С какого времени ты занимаешься капоэйра? Ne zamandır capoeira yapıyorsun? 你从什么时候开始练卡波耶拉的？ منذ متى وأنت تمارس الكابويرا؟ Depuis quand fais-tu de la capoeira ? Comecei tocando berimbau um ano atrás, e pouco a pouco eu decidi fazer mais. بدأت|عزف|بيريمباو|سنة|واحدة|مضت|و|قليل|إلى|قليل|أنا|قررت|القيام|المزيد başladım|çalarak|berimbau|bir|yıl|önce|ve|az|bir|az|ben|karar verdim|yapmak|daha я начал|играя|на беримбау|один|год|назад|и|немного|в|мало|я|я решил|делать|больше 我开始|弹|贝林包|一|年|前|和|不久|一个|一点||我决定|做|更多 j'ai commencé|en jouant|berimbau|un|an|il y a|et|peu|à|peu|je|j'ai décidé|faire|plus 私は始めました|演奏して|ベリンバウ|1|年|前|そして|少し|そして|少し|私は|決めました|する|もっと empecé|tocando|berimbau|un|año|atrás|y|poco|a|poco|yo|decidí|hacer|más I started|playing|berimbau|one|year|ago|and|little|to|little|I|decided|to do|more ich begann|ich zu spielen|Berimbau|vor|Jahr|zurück|und|wenig|zu|wenig|ich|ich entschied|zu machen|mehr התחלתי|לנגן|ברימבאו||||||||||| Ich habe vor einem Jahr angefangen, Berimbau zu spielen, und nach und nach habe ich beschlossen, mehr zu machen. Empecé a tocar el berimbau hace un año, y poco a poco decidí hacer más. Я начал играть на беримбау год назад, и постепенно решил заняться этим больше. Bir yıl önce berimbau çalmaya başladım ve yavaş yavaş daha fazlasını yapmaya karar verdim. 我一年前开始弹奏贝林巴乌，渐渐地我决定做更多。 I started playing the berimbau a year ago, and little by little I decided to do more. 1年前にビリンバウを弾き始め、少しずつもっとやりたいと思うようになりました。 بدأت العزف على البريمباو منذ عام مضى، وقررت تدريجيًا أن أفعل المزيد. J'ai commencé à jouer du berimbau il y a un an, et petit à petit, j'ai décidé d'en faire plus. pouco a pouco little by little 少しずつ شيئًا فشيئًا petit à petit PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.0 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.43 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.93 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.57 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.02 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.86 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.34 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.71 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.35 es:AvJ9dfk5: de:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS:250516 en:vertex-1733295418793525248:251126 ja:vertex-1733295418793525248:251130 ar:vertex-1733295418793525248:260130 fr:vertex-1733295418793525248:260130 3.1.9 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=48 err=0.00%)