Língua da Gente | Brazilpod, Beginning 37: The Dog Ran Away!

O Bibo fugiu mesmo. der|Bibo|er ist geflohen|wirklich ||a fugué| Bibo|Bibo|a fugit|chiar O(1)|Bibo|ran away|really o|Bibo|kaçtı|gerçekten el|Bibo|huyó|realmente 这个|Bibo|逃跑了|真的 |بيبو|هرب| |ビボ|逃げた|本当に О|Бибо|сбежал|действительно ||rømte| Bibo ist wirklich weggelaufen. Bibo really ran away. El Bibo realmente se escapó. Le Bibo s'est vraiment échappé. Bibo a fugit cu adevărat. Бибо действительно сбежал. Bibo gerçekten kaçtı. 比博真的跑了。 比博真的逃跑了。 Não culpo ele. nicht|ich beschuldige|ihn |ne blâme| nu|eu învinuiesc|el not|I blame|him değil|suçluyorum|onu no|culpo|él 不|我不责怪|他 |ألوم| いいえ|責める| Не|виню|его |Jeg klandrer ikke| Ich gebe ihm keine Schuld. I don't blame him. No lo culpo. Je ne le blâme pas. Nu-l învinuiesc. Я не виню его. Onu suçlamıyorum. 我不怪他。 我不怪他。 Também ninguém brincava mais com ele. auch|niemand|er spielte|mehr|mit|ihm ||ne jouait||| de asemenea|nimeni|el se juca|mai|cu|el Also|nobody|played with|anymore|with|him ayrıca|hiç kimse|oynuyordu|daha|ile|onunla también|nadie|jugaba|más|con|él 也|没有人|玩|不再|和|他 |誰も|遊んでいた||| Также|никто|играл|больше|с|им Außerdem hat niemand mehr mit ihm gespielt. Also, no one played with him anymore. Tampoco nadie jugaba más con él. De plus, personne ne jouait plus avec lui. De asemenea, nimeni nu se mai juca cu el. Также никто больше не играл с ним. Artık kimse onunla oynamıyordu. 也没有人再和他一起玩了。 也没有人再和他玩了。 Mesmo assim, Marquinhos vai ficar chateado, não é? trotzdem|so|Marquinhos|er wird|bleiben|verärgert||ist |quand même|Marquinhos||rester|triste|| chiar|așa|Marquinhos|el va|a rămâne|supărat|nu|este Even|even so|Marquinhos|will|to be|upset|no| incluso|así|Marquinhos|va|quedar|molesto|no|es 即使|这样|Marquinhos|他将|感到|不高兴|不|是 yine de|böyle|Marquinhos|olacak|kalmak|üzgün|değil|değil mi حتى|مع ذلك||||مستاء|| それでも|それでも||||がっかりする|| Даже|так|Маркиньос|будет|оставаться|расстроенным|не|правда |Selv da|||||| Trotzdem wird Marquinhos enttäuscht sein, oder? Even so, Marquinhos will be upset, won't he? Aun así, Marquinhos se va a sentir molesto, ¿no? Quand même, Marquinhos va être fâché, non ? Cu toate acestea, Marquinhos va fi supărat, nu-i așa? Тем не менее, Маркиньос будет расстроен, не так ли? Yine de, Marquinhos üzülmeyecek mi? 即便如此，马尔基尼奥斯也会感到不安，对吗？ 尽管如此，马尔基尼奥斯会感到难过，对吧？ Chateado ou aliviado? verärgert|oder|erleichtert triste|| supărat|sau|ușurat Upset|or|Relieved üzgün|ya da|rahatlamış molesto|o|aliviado 生气|还是|放松 ||مُرتاح がっかりした||ほっとした расстроенный|или|облегченный Verärgert oder erleichtert? Upset or relieved? ¿Molesto o aliviado? Fâché ou soulagé ? Supărat sau ușurat? Расстроен или облегчён? Kızgın mı yoksa rahatlamış mı? 心烦意乱还是释然？ 生气还是松了一口气？ O Bibo só dava trabalho. der|Bibo|nur|er gab|Arbeit |Bibo||donnait| Bibo|Bibo|doar|dădea|muncă O(1)|Bibo|only|gave|work o|Bibo|sadece|veriyordu|iş el|Bibo|solo|daba|trabajo 这个|Bibo|只|他给|工作 ||||عمل O(1)|ビボ||与えていた|仕事 (артикль)|Бибо|только|давал|работу Der Bibo machte nur Arbeit. Bibo was just work. El Bibo solo daba trabajo. Le Bibo ne faisait que du travail. Bibo doar dădea bătăi de cap. Бибо только создавал проблемы. Bibo sadece sorun çıkarıyordu. Bibo只是工作。 比博只给人添麻烦。 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.39 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.93 ru:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ro:AvJ9dfk5 tr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=29 err=0.00%)