Língua da Gente | Brazilpod, Beginning 36: Good Day To You Too

Bom dia, qual andar a senhora quer? buen|día|cuál|piso|la|señora|quiere 好|早上|哪个|楼层|您|女士|想要 Good||which|floor||you (formal)|want gut|Tag|welcher|Stock|die|Frau|sie will iyi|gün|hangi|kat|hanımefendi|bayan|istiyorsunuz ||hvilken|||| 良い||どの|||| bun|zi|care|etaj|la|doamnă|vrea Доброе|утро|какой|этаж|(артикль)|госпожа|хочет Good morning, which floor do you want? 早上好，请问您想要几楼？ Доброе утро, на каком этаже вы хотите? 早上好，您想要哪个楼层？ Buenos días, ¿qué piso desea señora? Guten Morgen, in welche Etage möchten Sie? Bună dimineața, ce etaj doriți, doamnă? Günaydın, hanımefendi hangi katı istiyorsunuz? O décimo primeiro, por favor. el|décimo|primero|por|favor 第|十|一|为|请 |العاشر|الأول|| |dixième||| O(1)|The eleventh one|eleventh|| o|onuncu|birinci|için|lütfen ||ellevte|| |第十一|第一|| etajul|zece|primul|pentru|rugăminte der|zehnte|erste|für|bitte (артикль)|десятый|первый|пожалуйста|пожалуйста In die elfte, bitte. The eleventh, please. El undécimo, por favor. Le onzième, s'il vous plaît. Etajul unsprezece, vă rog. На одиннадцатом, пожалуйста. On birinci kat, lütfen. 请第十一位。 十一楼，麻烦您了。 Tá, chegamos, bom dia pra senhora. está|llegamos|buen|día|para|señora 好|我们到了|好|早上|给|女士 |وصلنا|||| |nous arrivons|||| okay|we've arrived|||for|madam tamam|geldik|iyi|gün|için|bayan |着きました|||のために| bine|am ajuns|bun|zi|pentru|doamnă okay|wir sind angekommen|gut|Tag|für|Frau Да|мы прибыли|хороший|день|для|вас Okay, wir sind angekommen, guten Morgen für Sie. Okay, we're here, good morning, ma'am. Está bien, llegamos, buenos días para usted. D'accord, nous sommes arrivés, bonjour madame. Bine, am ajuns, bună dimineața pentru dumneavoastră. Хорошо, мы приехали, доброго утра вам. Tamam, geldik, hanımefendi günaydın. 好的，我们到了，早上好。 好的，我们到了，祝您早上好。 Obrigada, para você também. gracias|para|tú|también 谢谢|给|你|也 Thank you|for||also danke|für|du|auch teşekkür ederim|için|sen|de ありがとう||| mulțumesc|pentru|tine|de asemenea Спасибо|для|вас|тоже Danke, Ihnen auch. Thank you too. Gracias, igualmente para ti. Merci, à vous aussi. Mulțumesc, și pentru tine la fel. Спасибо, вам тоже. Teşekkür ederim, size de. 也谢谢你。 谢谢，您也是。 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=0.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.35 ru:AFkKFwvL zh-cn:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ro:AvJ9dfk5 tr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=2 err=0.00%) translation(all=4 err=0.00%) cwt(all=22 err=0.00%)