Língua da Gente | Brazilpod, Beginning 09: What Do You Do For Work?

Paulo, você trabalha em que? Paulo|tu|travailles|dans|quoi Paul|you|works|do|"in what" Paulo|jij|werkt|in|wat |||Paulo, você trabalha em quê?|em quê Paulo|du|arbeitest|in|was Paulo|tu|lavori|in|che 保罗|你|工作|在|什么 Paulo|tu|lucrezi|în|ce パウロ|||| Paulo|tú|trabajas|en|qué Paulo, what do you work on? パウロ、あなたは何の仕事をしていますか？ 保罗，你做什么工作？ 保罗，你做什么工作？ Paulo, în ce lucrezi? Paulo, tu travailles dans quoi ? Paulo, ¿en qué trabajas? Paulo, in was arbeitest du? Paulo, waar werk je? Paolo, in cosa lavori?

Sou espião do governo. |шпион|| Je suis|espion|du|gouvernement I am|spy|of|government ik ben|spion|van de|overheid |agente secreto||governo Ich bin|Spion|des|Regierung sono|spia|del|governo 我是|间谍|的|政府 |عميل||الحكومة Sunt|spion|al|guvern |政府のスパイです。||政府 Soy|espía|del|gobierno I'm a spy for the government. 私は政府のスパイです。 我是一名政府间谍。 我是政府的间谍。 Sunt spion al guvernului. Je suis espion du gouvernement. Soy espía del gobierno. Ich bin ein Spion der Regierung. Ik ben een spion van de overheid. Sono una spia del governo.

Você não é jornalista, não? |||журналист| Vous|ne|êtes|journaliste|pas you|not|is|journalist|no jij|niet|bent|journalist|niet Du|nicht|bist|Journalist|nicht tu|non|sei|giornalista|non 你|不|是|新闻工作者|吗 |||صحفي| Tu|nu|e|jurnalist|nu |||ジャーナリスト| Tú|no|eres|periodista|no You're not a journalist, are you? あなたはジャーナリストではないのですか？ 你不是记者，是吗？ 你不是记者吗？ Nu ești jurnalist, nu? Tu n'es pas journaliste, si ? ¿No eres periodista? Du bist kein Journalist, oder? Je bent geen journalist, toch? Non sei se sei un giornalista, vero?

Cuidado, vou ter que te matar. Attention|je vais|avoir|à|te|tuer "Be careful"|will|have to|to|you|kill pas op|ik ga|moeten|dat|jou|doden |vou|precisar|que||tirar a vida Vorsicht|ich werde|haben|zu|dich|töten attento|dovrò|avere|che|ti|uccidere 小心|我会|有|必须|你|杀 احترس|سأ|سأضطر||أنت|أقتل Atenție|eu voi|avea|să|te|ucid 気をつけて||する|||殺す Cuidado|voy|tener|que|te|matar Watch out, I'll have to kill you. 気をつけて、あなたを殺さなければならない。 小心点，我一定要杀了你。 小心，我得杀了你。 Ai grijă, va trebui să te omor. Attention, je vais devoir te tuer. Cuidado, tendré que matarte. Vorsicht, ich werde dich umbringen müssen. Pas op, ik moet je vermoorden. Attento, dovrò ucciderti.