23 – At the Clothing Store en|la|ropa|tienda w|tym|odzieżowym|sklepie at|the|Clothing|Store in|dem|Bekleidungs|Geschäft 23 - Au magasin de vêtements 23 - Al negozio di abbigliamento 23 - 洋服店にて 23 - In de kledingwinkel 23 – 在服装店 23 – At the Clothing Store 23 – Im Bekleidungsgeschäft 23 – W Sklepie Odzieżowym 23 – En la tienda de ropa

Vendedora – Pois não? José – Eu queria comprar uma calça preta. Vendedora – O senhor gosta desta aqui? José – Gosto. vendedora|pues|no|José|yo|quería|comprar|un|pantalón|negra|vendedora|el|señor|le gusta|de esta|aquí|José|me gusta sprzedawczyni|proszę|nie|José|ja|chciałem|kupić|jedną|spodnie|czarna|sprzedawczyni|pan|pan|podoba się|ta|tutaj|José|podoba mi się Saleswoman|well|not|José|I|wanted|to buy|a|pants|black|Saleswoman|the|sir|do you like|this|here|José|I like Verkäuferin|also|nicht|José|ich|ich wollte|kaufen|eine|Hose|schwarze|Verkäuferin|der|Herr|er mag|dieser|hier|José|ich mag Продавщица - верно? Хосе - я хотел купить черные брюки. Продавщица - тебе нравится эта? Хосе - мне это нравится. 售货员 – 请问？何塞 – 我想买一条黑裤子。售货员 – 您喜欢这条吗？何塞 – 喜欢。 Saleswoman – How can I help you? José – I would like to buy a pair of black pants. Saleswoman – Do you like this one? José – I do. Verkäuferin – Wie kann ich Ihnen helfen? José – Ich möchte eine schwarze Hose kaufen. Verkäuferin – Gefällt Ihnen diese hier? José – Ja, gefällt mir. Sprzedawczyni – W czym mogę pomóc? Józef – Chciałbym kupić czarne spodnie. Sprzedawczyni – Czy podoba się panu te? Józef – Podobają mi się. Vendedora – ¿En qué puedo ayudarle? José – Quisiera comprar un pantalón negro. Vendedora – ¿Le gusta este? José – Me gusta. Quanto é? Vendedora – R$200,00. José – Puxa! cuánto|es|vendedora|R$20000|José|¡vaya wie viel|es ist|Verkäuferin|R$20000|José|wow ||卖家||| ile|kosztuje||200 reali|José|wow how much|is|Saleswoman|R$20000|José|wow Сколько это стоит? Продавец - 200 руб. Хосе - Вау! 多少钱？售货员 – 200雷亚尔。何塞 – 哇！ How much is it? Saleswoman – R$200.00. José – Wow! Wie viel kostet sie? Verkäuferin – 200,00 R$. Ile to kosztuje? Sprzedawczyni – 200 zł. ¿Cuánto cuesta? Vendedora – R$200,00. José – ¡Vaya! É caríssima! Это очень дорого! 太贵了！ That's very expensive! Das ist ja sehr teuer! To bardzo drogo! ¡Es carísimo! Tem alguma coisa mais barata? Vendedora – Tem, sim. hay|algo|cosa|más|barata|vendedora|hay|sí gibt es|irgendetwas|Sache|mehr|billig|Verkäuferin|gibt es|ja 有|一些|东西|更|便宜|女售货员|有|是的 ma|coś|rzeczy|bardziej|tania|sprzedawczyni|ma|tak is there|any|thing|more|cheaper|saleswoman|there is|yes ||||moins cher||| Есть ли что-нибудь дешевле? Продавщица - Да, это так. 有没有更便宜的？售货员 – 有的，确实有。 Is there anything cheaper? Saleswoman – Yes, there is. Gibt es etwas Billigeres? Verkäuferin – Ja, das gibt es. Czy jest coś tańszego? Sprzedawczyni – Tak, jest. ¿Hay algo más barato? Vendedora – Sí, hay. Tem esta aqui em algodão. José – Por quanto? Vendedora – Por R$150,00. José – O preço já está melhor, mas ainda está caro. Vendedora – Temos essas aqui em liquidação. José – Eu gostei desta. hay|esta|aquí|de|algodón|José|por|cuánto|vendedora|por|R$15000|José|el|precio|ya|está|mejor|pero|todavía|está|caro|vendedora|tenemos|esas|aquí|en|liquidación|José|yo|me gustó|de esta ||||コットン||||||||||||||||||||||セール|||| gibt es|diese|hier|aus|Baumwolle|José|für|wie viel|Verkäuferin|für|R$15000|José|der|Preis|schon|ist|besser|aber|immer noch|ist|teuer|Verkäuferin|wir haben|diese|hier|im|Ausverkauf|José|ich|ich habe gefallen|diese 有|这个|这里|用|棉|何塞|多少钱|多少|女售货员|多少钱|150雷亚尔|何塞|这个|价格|已经|是|更好|但是|仍然|是|贵|女售货员|我们有|这些|这里|在|清仓|何塞|我|我喜欢|这个 ma|ta|tutaj|z|bawełny|José|za|ile|sprzedawczyni|za|150 reali|José|cena|cena|już|jest|lepsza|ale|wciąż|jest|drogo|sprzedawczyni|mamy|te|tutaj|w|wyprzedaży|José|ja|podobało mi się|tej there is|this|here|in|cotton|José|for|how much||for|R$15000||the|price|already|is|better|but|still|is|expensive||we have|those|here|on|sale||I|liked|this ||||||||||||||||||encore||||||||en solde|||| Вот этот в хлопке. Хосе - За сколько? Продавец - за 150,00 руб. Хосе - Цена уже лучше, но это все еще дорого. Продавщица - у нас они есть в продаже. Хосе - мне понравился этот. 这件是棉的。何塞 – 多少钱？售货员 – 150雷亚尔。何塞 – 价格已经好一些，但还是贵。售货员 – 我们有这些在打折。何塞 – 我喜欢这个。 There is this one here in cotton. José – How much? Saleswoman – For R$150.00. José – The price is better, but it's still expensive. Saleswoman – We have these on sale. José – I like this one. Hier ist eine aus Baumwolle. José – Wie viel kostet sie? Verkäuferin – Für 150,00 R$. José – Der Preis ist schon besser, aber immer noch teuer. Verkäuferin – Wir haben diese hier im Ausverkauf. José – Diese gefällt mir. Jest ta tutaj z bawełny. José – Ile kosztuje? Sprzedawczyni – 150 zł. José – Cena jest już lepsza, ale wciąż jest drogo. Sprzedawczyni – Mamy te tutaj na wyprzedaży. José – Podoba mi się ta. Esta de aquí es de algodón. José – ¿Cuánto cuesta? Vendedora – Cuesta R$150,00. José – El precio ya está mejor, pero sigue siendo caro. Vendedora – Tenemos estas en liquidación. José – Me gusta esta. Qual é o preço? Vendedora – R$70,00. José – Agora, sim, chegamos num preço bom. cuál|es|el|precio|vendedora|R$7000|José|ahora|sí|llegamos|a un|precio|bueno wie viel|ist|der|Preis|Verkäuferin|R$7000|José|jetzt|ja|wir sind angekommen|auf einen|Preis|gut 什么|是|这个|价格|女售货员|70雷亚尔|何塞|现在|是的|我们到了|一个|价格|好 jaka|jest|cena|cena|sprzedawczyni|70 reali|José|teraz|tak|dotarliśmy|do|cena|dobra what|is|the|price||R$7000||now|yes|we arrived|at a|price|good Какая цена? Продавец - 70,00 р. Хосе - Теперь да, мы приехали по хорошей цене. 价格是多少？售货员 – 70雷亚尔。何塞 – 现在，没错，我们达到了一个好价格。 What is the price? Saleswoman – R$70.00. José – Now, yes, we have reached a good price. Was kostet sie? Verkäuferin – 70,00 R$. José – Jetzt haben wir einen guten Preis. Jaka jest cena? Sprzedawczyni – 70 zł. José – Teraz, tak, osiągnęliśmy dobrą cenę. ¿Cuál es el precio? Vendedora – R$70,00. José – Ahora sí, hemos llegado a un buen precio. Posso provar? Vendedora – Pode, sim. puedo|probar|vendedora|puede|sí ich kann|anprobieren|Verkäuferin|Sie können|ja 我可以|试|女售货员|可以|是的 mogę|przymierzyć|sprzedawczyni|może|tak I can|try on||you can|yes 我可以试穿吗？售货员 – 可以，当然可以。 Can I try it on? Saleswoman – Yes, you can. Kann ich es anprobieren? Verkäuferin – Ja, das können Sie. Czy mogę przymierzyć? Sprzedawczyni – Tak, możesz. ¿Puedo probarme? Vendedora – Sí, puedes. As cabines ficam ali à esquerda. las|cabinas|quedan|allí|a|izquierda die|Kabinen|sie befinden sich|dort|an|links 那些|小屋|在|那里|向|左边 te|kabiny|znajdują się|tam|po|lewej the|cabins|are located|there|to the|left |Les cabines|||| 柜台在左边。 The cabins are over there on the left. Die Kabinen sind dort links. Kabiny są tam po lewej stronie. Las cabinas están allí a la izquierda. Alguns minutos mais tarde Vendedora – Como ficou? José – Ficou boa. Vendedora – Pode pagar no caixa e retirar o embrulho ao lado. unos|minutos|más|tarde|Vendedora|cómo|quedó|José|quedó|buena|Vendedora|puede|pagar|en|caja|y|retirar|el|paquete|al|lado ||||||||||||||||受け取る||荷物|| einige|Minuten|mehr|später|Verkäuferin|wie|es ist geworden|José|es ist geworden|gut|Verkäuferin|Sie können|bezahlen|an|Kasse|und|abholen|das|Paket|neben|Seite 一些|分钟|更|晚些|女售货员|怎么|变得|何塞|变得|好|女售货员|可以|支付|在|收银台|和|取|包裹|包裹|在|旁边 kilka|minut|więcej|później|sprzedawczyni|jak|wyszło|José|wyszło|dobre|sprzedawczyni|może|płacić|w|kasie|i|odebrać|pakunek||obok|obok some|minutes|more|later|Saleswoman|how|it turned out|José|it turned out|good|Saleswoman|you can|pay|at the|register|and|pick up|the|package|next to|side ||||||||||||||||||paquet cadeau|| 几分钟后，售货员 - 怎么样？何塞 - 很好。售货员 - 可以在收银台付款，旁边取包裹。 A few minutes later Seller - How did it turn out? José - It turned out good. Seller - You can pay at the register and pick up the wrapping next door. Einige Minuten später Verkäuferin – Wie ist es geworden? José – Es ist gut geworden. Verkäuferin – Sie können an der Kasse bezahlen und das Paket daneben abholen. Kilka minut później Sprzedawczyni – Jak wyszło? José – Wyszło dobrze. Sprzedawczyni – Możesz zapłacić przy kasie i odebrać pakunek obok. Algunos minutos más tarde Vendedora – ¿Cómo quedó? José – Quedó bien. Vendedora – Puede pagar en la caja y retirar el envoltorio al lado. O senhor pode pagar em 10 vezes no cartão. José – Obrigado! Vendedora – Às ordens! el|señor|puede|pagar|en|veces|en|tarjeta|José|gracias|Vendedora|a las|órdenes ||||||||||||お手伝いします der|Herr|Sie können|bezahlen|in|Raten|mit|Karte|José|danke|Verkäuferin|zu den|Diensten 这位|先生|可以|支付|用|次|在|卡|何塞|谢谢|女售货员|在|命令 pan|pan|może|płacić|w|ratach|na|karcie|José|dziękuję|sprzedawczyni|do|usług the|sir|you can|pay|in|installments|on the|card|José|thank you|Saleswoman|at your|service ||||||||||||À votre service 您可以用卡分10期付款。何塞 - 谢谢！售货员 - 随时为您服务！ You can pay in 10 installments on the card. José - Thank you! Seller - At your service! Sie können in 10 Raten mit der Karte bezahlen. José – Danke! Verkäuferin – Gern geschehen! Może pan zapłacić w 10 ratach kartą. José – Dziękuję! Sprzedawczyni – Do usług! Usted puede pagar en 10 cuotas con tarjeta. José – ¡Gracias! Vendedora – ¡A su disposición!