×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Falando Nisso, Amazon is burning (portuguese with subtitles)

Amazon is burning (portuguese with subtitles)

Olá meus queridos!

Tudo bem?

Eu sei que eu estou um dia atrasada, hoje não é sexta-feira, hoje é sábado!

Mas a semana ainda não terminou, então ainda dá tempo de vídeo em português pra vocês

exercitarem a compreensão auditiva. E hoje eu resolvi vir aqui pra fora, em meio a esse

verde, a natureza, porque o tema é Floresta Amazônica.

Provavelmente você sabe que a Floresta Amazônica está em chamas já há algumas semanas.

Esse assunto tem tido grande repercussão no mundo inteiro e no vídeo de hoje eu vou

ler em português algumas postagens em inglês de artistas, celebridades e pessoas importantes

sobre as queimadas na Floresta Amazônica, ok?

Vamos começar então!

Meu nome é Andressa Maia e esse é o Falando Nisso!

Vamos começar com Ariana Grande, ela postou

o seguinte: "Se você não é do Brasil e não faz ideia sobre o que está acontecendo,

aqui vai.

A maior floresta tropical do mundo está em chamas pelo décimo sexto dia e a mídia não

está dando a mínima pra isso."

Camila Cabello: "Isso é de partir o coração e aterrorizante.

Isso me faz querer chorar de frustração, o que nós estamos fazendo?

Nós estamos literalmente destruindo o nosso milagre de um lar.

Eu sinto muito, terra."

Cara Delevingne: "A Amazônia está queimando há três semanas e eu só estou descobrindo

agora por causa da falta de cobertura da mídia.

Esse é um dos ecossistemas mais importantes da terra.

Espalhe consciência."

Leonardo DiCaprio: "É aterrorizante pensar que a Amazônia é a maior floresta tropical

do planeta, produz vinte por cento do oxigênio da terra, basicamente os pulmões do mundo

e tem estado em chamas e continua queimando pelos últimos dezesseis dias com literalmente

nenhuma cobertura da mídia.

Por quê?"

Logan Paul: "Floresta Amazônica, como eu posso ajudar?

Preciso de conselhos sobre como eu posso realmente fazer uma mudança aqui.

Essas fotos estão partindo o meu coração, esse é um dos mais importantes ecossistemas

da terra.

Existe alguma campanha de arrecadação, qualquer coisa que eu possa alavancar a minha audiência

em prol disso?"

Emmanuel Macron:"Nossa casa está queimando.

Literalmente.

A Floresta Amazônica - os pulmões que produzem vinte por cento do oxigênio do nosso planeta

- está em chamas.

É uma crise internacional.

Membros da cúpula do G7, vamos discutir essa emergência de primeira ordem daqui a dois dias."

Madonna:"As chamas estão furiosas e a Amazônia continua a queimar.

Isso é uma devastação para o Brasil, para os povos indígenas que moram lá e para as

espécies de plantas e animais que fazem dela a floresta biodiversa mais importante.

Presidente Bolsonaro, por favor, mude suas políticas e ajude não somente o seu país,

mas o planeta inteiro.

Nenhum desenvolvimento econômico é mais importante do que proteger esta terra.

Nós precisamos acordar!

O futuro da floresta tropical afeta o futuro do mundo."

Cristiano Ronaldo: "A Floresta Amazônica produz mais de vinte por cento do oxigênio

do mundo e tem estado em chamas pelas últimas três semanas.

É nossa responsabilidade ajudar a salvar o nosso planeta."

Muito bem pessoal, obrigada por ter ficado comigo até o final!

Deixe nos comentários se você tiver qualquer dúvida, qualquer pergunta, deixe também

a sua opinião sobre essa situação na Floresta Amazônica.

Se inscreve no canal, curta e compartilhe os vídeos e a gente se vê na semana que vem.

Até mais!


Amazon is burning (portuguese with subtitles) Amazon is burning (Portuguese with subtitles)

Olá meus queridos! Hello my dears!

Tudo bem?

Eu sei que eu estou um dia atrasada, hoje não é sexta-feira, hoje é sábado! I know I'm one day late, today is not Friday, today is Saturday!

Mas a semana ainda não terminou, então ainda dá tempo de vídeo em português pra vocês But the week is not over yet, so there’s still time for video in Portuguese for you

exercitarem a compreensão auditiva. E hoje eu resolvi vir aqui pra fora, em meio a esse exercise listening comprehension. And today I decided to come out here, in the middle of this

verde, a natureza, porque o tema é Floresta Amazônica. green, nature, because the theme is the Amazon Forest.

Provavelmente você sabe que a Floresta Amazônica está em chamas já há algumas semanas. You probably know that the Amazon Forest has been on fire for a few weeks now.

Esse assunto tem tido grande repercussão no mundo inteiro e no vídeo de hoje eu vou This subject has had great repercussions worldwide and in today's video I will

ler em português algumas postagens em inglês de artistas, celebridades e pessoas importantes read in Portuguese some posts in English by artists, celebrities and important people

sobre as queimadas na Floresta Amazônica, ok? about the fires in the Amazon Forest, ok?

Vamos começar então! Let's start then!

Meu nome é Andressa Maia e esse é o Falando Nisso! My name is Andressa Maia and this is Falando Nisso!

Vamos começar com Ariana Grande, ela postou Let's start with Ariana Grande, she posted

o seguinte: "Se você não é do Brasil e não faz ideia sobre o que está acontecendo, the following: "If you are not from Brazil and have no idea about what is happening,

aqui vai. here goes.

A maior floresta tropical do mundo está em chamas pelo décimo sexto dia e a mídia não The largest rainforest in the world is on fire for the sixteenth day and the media is not

está dando a mínima pra isso." is giving a shit about it. "

Camila Cabello: "Isso é de partir o coração e aterrorizante. Camila Cabello: "This is heartbreaking and terrifying.

Isso me faz querer chorar de frustração, o que nós estamos fazendo? It makes me want to cry in frustration, what are we doing?

Nós estamos literalmente destruindo o nosso milagre de um lar. We are literally destroying our miracle of home.

Eu sinto muito, terra." I'm sorry, earth. "

Cara Delevingne: "A Amazônia está queimando há três semanas e eu só estou descobrindo Cara Delevingne: "The Amazon has been burning for three weeks and I'm just finding out

agora por causa da falta de cobertura da mídia. now because of the lack of media coverage.

Esse é um dos ecossistemas mais importantes da terra. This is one of the most important ecosystems on earth.

Espalhe consciência."

Leonardo DiCaprio: "É aterrorizante pensar que a Amazônia é a maior floresta tropical

do planeta, produz vinte por cento do oxigênio da terra, basicamente os pulmões do mundo of the planet, produces twenty percent of the earth's oxygen, basically the lungs of the world

e tem estado em chamas e continua queimando pelos últimos dezesseis dias com literalmente and has been on fire and has been burning for the past sixteen days with literally

nenhuma cobertura da mídia. no media coverage.

Por quê?"

Logan Paul: "Floresta Amazônica, como eu posso ajudar? Logan Paul: "Amazon rainforest, how can I help?

Preciso de conselhos sobre como eu posso realmente fazer uma mudança aqui. I need advice on how I can really make a change here.

Essas fotos estão partindo o meu coração, esse é um dos mais importantes ecossistemas These photos are breaking my heart, this is one of the most important ecosystems

da terra.

Existe alguma campanha de arrecadação, qualquer coisa que eu possa alavancar a minha audiência Is there a fundraising campaign, anything that I can leverage my audience

em prol disso?" for that? "

Emmanuel Macron:"Nossa casa está queimando. Emmanuel Macron: "Our house is burning.

Literalmente.

A Floresta Amazônica - os pulmões que produzem vinte por cento do oxigênio do nosso planeta The Amazon Forest - the lungs that produce twenty percent of the oxygen on our planet

- está em chamas. - is on fire.

É uma crise internacional. It is an international crisis.

Membros da cúpula do G7, vamos discutir essa emergência de primeira ordem daqui a dois dias." Members of the G7 summit, we will discuss this first-order emergency in two days. "

Madonna:"As chamas estão furiosas e a Amazônia continua a queimar. Madonna: "The flames are furious and the Amazon continues to burn.

Isso é uma devastação para o Brasil, para os povos indígenas que moram lá e para as This is a devastation for Brazil, for the indigenous peoples who live there and for the

espécies de plantas e animais que fazem dela a floresta biodiversa mais importante.

Presidente Bolsonaro, por favor, mude suas políticas e ajude não somente o seu país, President Bolsonaro, please change your policies and help not only your country,

mas o planeta inteiro. but the entire planet.

Nenhum desenvolvimento econômico é mais importante do que proteger esta terra. No economic development is more important than protecting this land.

Nós precisamos acordar! We need to wake up!

O futuro da floresta tropical afeta o futuro do mundo." The future of the rainforest affects the future of the world. "

Cristiano Ronaldo: "A Floresta Amazônica produz mais de vinte por cento do oxigênio Cristiano Ronaldo: "The Amazon Forest produces more than twenty percent of the oxygen

do mundo e tem estado em chamas pelas últimas três semanas. the world and has been on fire for the past three weeks.

É nossa responsabilidade ajudar a salvar o nosso planeta." It is our responsibility to help save our planet. "

Muito bem pessoal, obrigada por ter ficado comigo até o final! Very good guys, thank you for staying with me until the end!

Deixe nos comentários se você tiver qualquer dúvida, qualquer pergunta, deixe também Leave it in the comments if you have any questions, any questions, leave it too

a sua opinião sobre essa situação na Floresta Amazônica. your opinion on this situation in the Amazon Forest.

Se inscreve no canal, curta e compartilhe os vídeos e a gente se vê na semana que vem. Subscribe to the channel, like and share the videos and we'll see you next week.

Até mais!