×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

World News 2020 (European Portuguese audio), Rio de Janeiro ultrapassa São Paulo no número de mortes diárias

Rio de Janeiro ultrapassa São Paulo no número de mortes diárias

Pela primeira vez desde o início do surto de covid-19 no Brasil, o estado do Rio de Janeiro ultrapassou o estado de São Paulo no número de mortes diárias associadas à doença.

(Foram 189 óbitos no estado carioca contra 161 entre os paulistas).

Com mais de 140 mil casos confirmados no país, a situação está longe de estar controlada e o ministro da Economia, Paulo Guedes, teme pelo futuro:

"Embora haja proteção e o povo ainda tenha dinheiro na mão, daqui a 30 dias pode começar a faltar nas prateleiras, pode começar a faltar e desorganizar a produção brasileira e aí você entra num sistema de não só de colapso económico mas de desorganização social".

As medidas de prevenção não foram esquecidas pelo ministro, (O ministro não se esqueceu da máscara de proteção), afinal de contas o Brasil aproxima-se dos dez mil mortos, (além das duas grandes metrópoles), e Manaus tem sido uma das cidades mais afetadas.

(Além de um colapso do sistema de saúde, verifica-se também um colapso do sistema funerário e) o número de enterros diários chegou a ser cinco vezes superior (pico de 151) à média (cerca de 30), e quem vive na cidade adapta-se como pode.

Por iniciativa própria, o comércio começou a impor novos hábitos a os clientes, ... ... ... (obrigando a clientela a desinfetar as mãos quando entra nos estabelecimentos comerciais).

A iniciativa é bem-vinda numa cidade onde as autoridades locais se recusam a impor o confinamento... ao mesmo tempo que pedem ajuda a figuras internacionais como Emmanuel Macron ou Greta Thunberg.


Rio de Janeiro ultrapassa São Paulo no número de mortes diárias Rio de Janeiro overtakes São Paulo in the number of daily deaths 里约热内卢每日死亡人数超过圣保罗

Pela primeira vez desde o início do surto de covid-19 no Brasil, o estado do Rio de Janeiro ultrapassou o estado de São Paulo no número de mortes diárias associadas à doença.

(Foram 189 óbitos no estado carioca contra 161 entre os paulistas).

Com mais de 140 mil casos confirmados no país, a situação está longe de estar controlada e o ministro da Economia, Paulo Guedes, teme pelo futuro:

"Embora haja proteção e o povo ainda tenha dinheiro na mão, daqui a 30 dias pode começar a faltar nas prateleiras, pode começar a faltar e desorganizar a produção brasileira e aí você entra num sistema de não só de colapso económico mas de desorganização social".

As medidas de prevenção não foram esquecidas pelo ministro, (O ministro não se esqueceu da máscara de proteção), afinal de contas o Brasil aproxima-se dos dez mil mortos, (além das duas grandes metrópoles), e Manaus tem sido uma das cidades mais afetadas.

(Além de um colapso do sistema de saúde, verifica-se também um colapso do sistema funerário e) o número de enterros diários chegou a ser cinco vezes superior (pico de 151) à média (cerca de 30), e quem vive na cidade adapta-se como pode. (In addition to a collapse of the health system, there is also a collapse of the funerary system e) the number of daily burials was five times higher (peak 151) than the average (about 30), and those who live in the city it adapts as it can.

Por iniciativa própria, o comércio começou a impor novos hábitos a os clientes, ... ... ... (obrigando a clientela a desinfetar as mãos quando entra nos estabelecimentos comerciais).

A iniciativa é bem-vinda numa cidade onde as autoridades locais se recusam a impor o confinamento... ao mesmo tempo que pedem ajuda a figuras internacionais como Emmanuel Macron ou Greta Thunberg.