×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

World News 2020 (European Portuguese audio), Minneapolis vai substituir modelo de polícia

Minneapolis vai substituir modelo de polícia

[Minneapolis vai substituir modelo de polícia].

Um novo e diferente departamento de polícia para Minneapolis ... Em mais um dia de manifestações contra a brutalidade policial, racismo e a morte de George Floyd, em várias cidades dos Estados Unidos, como que em Los Angeles, o conselho municipal de Minneapolis decidiu acabar com o atual departamento de polícia da cidade.

Contra a vontade do presidente da câmara, o democrata Jacob Frey, os vereadores votaram em maioria para cortar o financiamento do atual modelo da estrutura policial para erguer um outro, mais orientado para (reforçar a) prevenção da violência e o serviço à população.

Na cidade onde morreu Floyd, um memorial improvisado foi um dos locais escolhidos para uma vigília.

Em Washington, o senador republicano Mitt Romney publicou um "tweet" a ilustrar a sua participar num protesto contra a brutalidade policial sobre minorias.

É um dos primeiros senadores mais conhecidos a juntar-se às manifestações.

Por outro lado, os democratas querem avançar com legislação que permita combater o alegado racismo sistémico nas polícias do país.

(Parece que) os protestos nas ruas estão agora a chegar aos corredores da política.

Em Nova Iorque, a polícia retirou barreiras para que os manifestantes pudessem aproximar-se mais da Torre Trump no centro de Manhattan num domingo que também contou com milhares de pessoas em protesto, desta vez sem recolher obrigatório noturno.


Minneapolis vai substituir modelo de polícia

[Minneapolis vai substituir modelo de polícia].

Um novo e diferente departamento de polícia para Minneapolis ... Em mais um dia de manifestações contra a brutalidade policial, racismo e a morte de George Floyd, em várias cidades dos Estados Unidos, como que em Los Angeles, o conselho municipal de Minneapolis decidiu acabar com o atual departamento de polícia da cidade.

Contra a vontade do presidente da câmara, o democrata Jacob Frey, os vereadores votaram em maioria para cortar o financiamento do atual modelo da estrutura policial para erguer um outro, mais orientado para (reforçar a) prevenção da violência e o serviço à população.

Na cidade onde morreu Floyd, um memorial improvisado foi um dos locais escolhidos para uma vigília.

Em Washington, o senador republicano Mitt Romney publicou um "tweet" a ilustrar a sua participar num protesto contra a brutalidade policial sobre minorias.

É um dos primeiros senadores mais conhecidos a juntar-se às manifestações.

Por outro lado, os democratas querem avançar com legislação que permita combater o alegado racismo sistémico nas polícias do país.

(Parece que) os protestos nas ruas estão agora a chegar aos corredores da política.

Em Nova Iorque, a polícia retirou barreiras para que os manifestantes pudessem aproximar-se mais da Torre Trump no centro de Manhattan num domingo que também contou com milhares de pessoas em protesto, desta vez sem recolher obrigatório noturno.