Ask And Tell Time -- Conrado Mendes Frag und sag die Zeit - Conrado Mendes Ask And Tell Time -- Conrado Mendes Pregunte y diga la hora -- Conrado Mendes Demander et dire l'heure -- Conrado Mendes アスク・アンド・テル・タイム--コンラード・メンデス 묻고 시간을 말하다 - 콘라도 멘데스 Спроси и скажи время - Конрадо Мендес Fråga och berätta tid -- Conrado Mendes 问答时间 -- Conrado Mendes

Bom, no Brasil se pergunta horas assim: “Que horas são?”. Nun, in Brasilien fragen die Leute so nach der Uhrzeit: "Wie spät ist es?". Well, in Brazil you ask times like this: “What time is it?”.

Se pode responder: “É meio-dia, é uma hora.” Ou então: “São duas horas, são três horas, é meia-noite, são seis horas da tarde, são seis horas da manhã.” É mais ou menos isso aí. Sie können antworten: "Es ist Mittag, es ist ein Uhr." Oder: "Es ist zwei Uhr, es ist drei Uhr, es ist Mitternacht, es ist sechs Uhr abends, es ist sechs Uhr morgens." Das war's dann auch schon. One can answer: "It's noon, it's an hour." Or else: "It's two o'clock, it's three o'clock, it's midnight, it's six o'clock in the afternoon, it's six o'clock in the morning." That's more or less.