Ask And Give Directions -- Fernanda Bueno ||||Fernanda Bueno|Good preguntar|y|dar|direcciones|Fernanda|Bueno Ask And Give Directions -- Fernanda Bueno Demander et donner des instructions -- Fernanda Bueno 道を尋ね、教える -- フェルナンダ・ブエノ 물어보고 길 안내하기 - 페르난다 부에노 Vragen en aanwijzingen geven - Fernanda Bueno Fråga och ge anvisningar -- Fernanda Bueno 询问并指路——费尔南达·布埃诺 Pedir y Dar Direcciones -- Fernanda Bueno

Pra chegar daqui até a minha casa, eu vou até a rua principal, que é a Guadalupe, pego o ônibus número cinco e o ônibus sobe toda a Guadalupe até a Rua Trinta e Oito. |||||||||bis||||||||||||||||fährt||||||||| ||from here|to|||||||||main||||Guadalupe Street|take||||||||goes|all||Guadalupe||||Thirty|| para|llegar|aquí|hasta|a|mi|casa|yo|voy|hasta|la|calle|principal|que|es|la|Guadalupe|tomo|el|autobús|número|cinco|y|el|autobús|sube|toda|la|Guadalupe|hasta|la|calle|Treinta|y|Ocho Um von hier zu meinem Haus zu kommen, gehe ich zur Hauptstraße, der Guadalupe, und nehme den Bus Nummer fünf, der die ganze Guadalupe hinauf zur Rua Trinta e Oito fährt. To get from here to my house, I go to the main street, which is Guadalupe, I take bus number five and the bus goes up the whole of Guadalupe to Rua Trinta e Eito. ここから私の家に行くには、メインストリートのグアダルーペに行き、5番のバスに乗ります。バスはグアダルーペまで行き、Trinta e Eito Streetまで行きます。 Para llegar de aquí a mi casa, voy hasta la calle principal, que es Guadalupe, tomo el autobús número cinco y el autobús sube toda la Guadalupe hasta la Calle Treinta y Ocho.

Na Rua Trinta e Oito, eu viro... eu desço do ônibus e viro à direita na Trinta e Oito. ||Thirty||||turn||get off||||||right|||| en la|calle|Treinta|y|Ocho|yo|giro|yo|bajo|del|autobús|y|giro|a|derecha|en la|Treinta|y|Ocho An der Rua Trinta e Oito biege ich... Ich steige aus dem Bus und biege rechts in die Trinta e Oito ein. At Rua Thirty and Eight, I turn ... I get off the bus and turn right at Trinta e Oito. Thirty-Eight Streetで曲がります...バスを降りて、Thirty-Eightで右折します。 En la Calle Treinta y Ocho, giro... bajo del autobús y giro a la derecha en Treinta y Ocho. Sigo duas quadras e depois eu viro à esquerda, continuo caminhando mais uma quadra e em frente do... da igreja está a minha casa. I go||blocks||||turn|||I continue|walking|||blocks||||||church|||| sigo|dos|cuadras|y|después|yo|giro|a|izquierda|continúo|caminando|más|una|cuadra|y|frente||de la|de la|iglesia|está|la|mi|casa Ich laufe zwei Blocks und dann biege ich links ab, laufe einen weiteren Block und vor der Kirche steht mein Haus. I follow two blocks and then I turn left, I continue walking another block and in front of ... the church is my house. Sigo dos cuadras y luego giro a la izquierda, continúo caminando una cuadra más y frente a la... iglesia está mi casa.