×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

Brazilian Portuguese Storytelling (PortuguEase Podcast), #05 – O Pão Doce de Manuel (Horror)

#05 – O Pão Doce de Manuel (Horror)

Uma tarde fria na cidade do Rio de Janeiro.

É verão, é carnaval, mas o clima é bem diferente.

Manuel é um adolescente que tem que ir na padaria comprar pão.

Ele pega sua bicicleta novinha e sai pra rua.

Sua família espera ele voltar pra tomar o café da tarde.

Alguns minutos depois Manuel chega a padaria.

– Eai brother, beleza? Me vê 2 reais de pães.

– Beleza. Toma aqui. O homem entrega os pães para Manuel.

– Me dá um pão doce desse aqui também.

– Calma ai, vou pegar pra você.

Enquanto isso o atendente vai dentro da loja.

E volta com algo embrulhado e diz que é um pão doce.

– Deu R$ 5.

Manuel acha muito estranho o comportamento do homem.

Mas mesmo assim ele paga o atendente e sai da padaria.

Na volta a rua está um pouco difícil de andar com a bicicleta.

Começa escurecer e é difícil ver as coisas.

Manuel está pensando sobre o que o homem fez com o pão doce.

– Será que tá velho? Será que vai me fazer mal?

– Eu posso ter dor de barriga.

De repente Manuel ouve um barulho muito assustador!

Hihiii, Hihiii, Hihiii!

O barulho parece uma bicicleta velha.

Manuel pensa:

– Meu deus! Que isso? Que assustador!

Manuel só pensa em voltar pra casa.

Até que o inesperado acontece.

Em uma pedalada a corrente da bicicleta se solta.

– Ahh não! Caramba! Não tô acreditando nisso.

Manuel para pra colocar a corrente de volta.

E o barulho assustador fica mais alto.

Hihiii, Hihiii, Hihiiii!

Manuel diz em voz alta:

– Esse cara, podia colocar um óleo nessa bicicleta.

E pensa com ele mesmo:

– Eu vou logo embora daqui, vai que é algum maluco.

Rapidinho ele conserta a bicicleta e volta a seguir o caminho pra casa.

O seu coração está batendo rápido, ele corre muito pela rua.

E quando ele vira a direita pra não cair em um buraco na rua o seu pão doce cai no chão. Ele olha pra traz e vê alguém muito estranho em uma (numa) bicicleta. Esta longe, ele não sabe quem é.

Manuel deixa o pão doce e segue o caminho.

Ele pensa:

– Aquele pão doce devia estar estragado.

Deixa pra lá.

Ele chega em frente ao portão da sua casa.

E o barulho fica cada vez mais alto.

Hihiii, hihiiii, hihiiii…

Ele está nervoso, pega a chave, abre o portão e entra em de casa correndo.

Coloca o saco de pão na mesa pra sua família tomar café.

No outro dia de manhã, ele ouve o seu vizinho falar:

– Pow.. Os mendigos estão melhor que a gente.

Ontem a noite aqui na rua.

Eu vi um comendo até pão doce.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE