Days Of The Week -- Guilherme Esquivel Tage der Woche -- Guilherme Esquivel Days Of The Week -- Guilherme Esquivel Días de la semana -- Guilherme Esquivel Les jours de la semaine -- Guilherme Esquivel

Os dias da semana... o jeito mais fácil de conseguir entender como funciona isso no Brasil é mais ou menos o seguinte: em português, a gente tem que todos os dias de trabalho são identificados por "feira". Die Wochentage... die einfachste Art zu verstehen, wie das in Brasilien funktioniert, ist mehr oder weniger die folgende: Im Portugiesischen wird jeder Arbeitstag mit "feira" bezeichnet. The days of the week ... the easiest way to understand how this works in Brazil is something like this: in Portuguese, we have to work every day are identified by "fair". Então, você tem segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira e sexta-feira. Sie haben also Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag. So, you have Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. Mas quase ninguém fala "feira". Aber kaum jemand sagt "fair". But almost no one speaks "fair". Quase todo mundo fala "segunda, terça, quarta, quinta e sexta." Fast alle sagen "Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag". Almost everyone says "Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday." E o fim de semana não tem "feira". Und am Wochenende findet keine Messe statt. And the weekend has no "fair". Então isso significa que o sábado e o domingo são os dias que estão fora da semana de trabalho... Das bedeutet also, dass Samstag und Sonntag die Tage außerhalb der Arbeitswoche sind... So that means that Saturday and Sunday are the days that are outside the work week ...