×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Meu diário, Reunião de trabalho

Reunião de trabalho

Hoje é quinta-feira e eu tive uma reunião de trabalho.

Um rapaz que trabalha comigo terminou uma tarefa que eu tinha pedido a ele. Então hoje ele me mostrou os resultados do seu trabalho. Nós conversamos para decidir o que vamos fazer em seguida. Decidimos que depois do Ano Novo, escreveremos um artigo sobre os resultados do nosso trabalho nos últimos meses. Nós escreveremos esse artigo em inglês, porque artigos científicos quase sempre são escritos em inglês. Vai ser uma boa oportunidade para praticar o meu inglês.


Reunião de trabalho Arbeitstreffen Work meeting Reunión de trabajo Riunione di lavoro 실무 회의 Werkvergadering Spotkanie robocze

Hoje é quinta-feira e eu tive uma reunião de trabalho. Heute ist Donnerstag und ich hatte ein Arbeitstreffen. Today is Thursday and I had a working meeting. Oggi è giovedì e ho avuto una riunione di lavoro. 今日は木曜日で、ワークミーティングをしました。 Сегодня четверг, и у меня была рабочая встреча.

Um rapaz que trabalha comigo terminou uma tarefa que eu tinha pedido a ele. Ein Junge, der mit mir arbeitet, hat eine Aufgabe erledigt, die ich von ihm verlangt hatte. A young man who worked with me completed a task I had asked him to do. Un ragazzo che lavora con me ha portato a termine un compito che gli avevo chiesto. 私と一緒に働く少年は、私に彼に依頼した仕事を終えました。 Парень, который работает со мной, выполнил задание, которое я попросил его сделать. Então hoje ele me mostrou os resultados do seu trabalho. So zeigte er mir heute die Ergebnisse seiner Arbeit. So today he showed me the results of his work. Oggi mi ha mostrato i risultati del suo lavoro. それで、今日彼は私に彼の仕事の結果を示しました。 Nós conversamos para decidir o que vamos fazer em seguida. Wir sprachen, um zu entscheiden, was als nächstes zu tun ist. We talk to decide what to do next. Hablamos para decidir qué hacer a continuación. Abbiamo parlato per decidere cosa fare dopo. 次に何をするか決めるために話し合った。 Мы разговариваем, чтобы решить, что мы будем делать дальше. Decidimos que depois do Ano Novo, escreveremos um artigo sobre os resultados do nosso trabalho nos últimos meses. Wir haben beschlossen, nach dem neuen Jahr einen Artikel über die Ergebnisse unserer Arbeit in den letzten Monaten zu schreiben. We have decided that after the New Year we will write an article about the results of our work in recent months. Abbiamo deciso che dopo il nuovo anno scriveremo un articolo sui risultati del nostro lavoro degli ultimi mesi. 新年の終わりに、ここ数か月の仕事の結果について記事を書くことにしました。 Мы решили, что после Нового года напишем статью о результатах нашей работы за последние месяцы. 我们决定过完年,写一篇文章,总结一下我们这几个月的工作成果。 Nós escreveremos esse artigo em inglês, porque artigos científicos quase sempre são escritos em inglês. Wir werden diesen Artikel auf Englisch schreiben, da wissenschaftliche Artikel fast immer auf Englisch geschrieben sind. We will write this article in English because scientific articles are almost always written in English. Scriveremo questo articolo in inglese, perché gli articoli scientifici sono quasi sempre scritti in inglese. 科学記事はほとんど常に英語で書かれているため、この記事は英語で作成します。 Vai ser uma boa oportunidade para praticar o meu inglês. Es wird eine gute Gelegenheit sein, mein Englisch zu üben. It will be a good opportunity to practice my English. Sarà una buona occasione per praticare l'inglese. 私の英語を練習する良い機会になります。 Это будет хорошая возможность попрактиковаться в английском.