4 – Where Are You From? 4 - Woher kommst du? 4 - Where Are You From? 4 - ¿De dónde es usted? 4 - D'où venez-vous ? 4 - Da dove vieni? 4 - 出身は？ 4 - Waar kom je vandaan? 4 - Skąd jesteś? 4 – 你来自哪里？

Shirley – De onde você é? Shirley - Woher kommst du? Shirley - Where are you from? Shirley - Waar kom je vandaan? Marcos – Sou da Austrália. Marcos - Ich komme aus Australien. Marcos - I'm from Australia. マルコス–私はオーストラリアから来ました。 Shirley – Você fala português muito bem. Shirley - Sie sprechen sehr gut Portugiesisch. Shirley - You speak Portuguese very well. Shirley - Tu parles très bien le portugais. Shirley - Je spreekt heel goed Portugees. Marcos – Eu falo só um pouquinho. Marcos - ich spreche nur ein bisschen. Mark: I'll just say a little. マルコス–私は少し話します。 Mark: Ik zal het een beetje zeggen. Shirley – Onde você aprende português? Shirley - Wo lernst du Portugiesisch? Shirley - Where do you learn Portuguese? Shirley - Où apprends-tu le portugais? シャーリー–どこでポルトガル語を学びますか？ Shirley - Waar leer je Portugees? Marcos – Aprendo numa escola em Sydney. Marcos - Ich lerne an einer Schule in Sydney. Marcos - I learn at a school in Sydney. マルコス–私はシドニーの学校で学びます。 Marcos - Ik leer op een school in Sydney. Shirley – Que bom! Shirley - Gut! Shirley - That's good! シャーリー–いいね！ Shirley - Dat is goed! Marcos – Como se diz “beer” em português? Marcos - Wie sagt man auf Portugiesisch „Bier“? Marcos - How do you say "beer" in Portuguese? マルコス–ポルトガル語で「ビール」は何と言いますか？ Marcos-您怎么说葡萄牙语的“啤酒”？ Shirley – Cerveja. Shirley - Bier. Shirley - Beer. Marcos – Como se escreve? Marcos - Wie buchstabierst du das? Marcos - How do you spell it? マーク–どのように綴りますか？ Shirley – C-E-R-V-E-J-A. Shirley - BIER. Shirley - BEER. シャーリー–ビール。