×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Primeiras palavras, Turismo

Turismo

Eu sou um verdadeiro turista.

Viajo muito. Mas eu não gosto de viajar com excurção. Eu prefiro viajar por conta própria, porque tenho mais liberdade de escolher os passeios e os lugares que quero visitar.

Eu sei que custa mais caro viajar sozinho.

Os preços dos pacotes turísticos são muitas vezes bem atrativos. E no Brasil, é possível parcelar o preço da viagem em até 10 vezes sem juros. Parcelar, quer dizer dividir o preço em várias parcelas, que se paga por mês.

Por exemplo, uma viagem de 1.000 Reais, eu posso parcelar em 10 parcelas de 100 Reais.

Não é fácil? No seu país você também pode parcelar o pagamento de uma passagem ou uma viagem?

Turismo Tourismus Tourism Turismo 관광

Eu sou um verdadeiro turista. Ich bin ein echter Tourist. I'm a real tourist. 私は本当の観光客です。 Я настоящий турист.

Viajo muito. Ich reise viel. I travel a lot. Я много путешествую. Mas eu não gosto de viajar com excurção. Aber ich reise nicht gerne mit Tour. But I do not like to travel with a tour. しかし、私は興奮して旅行するのは好きではありません。 Но я не люблю путешествовать с экскурсией. Eu prefiro viajar por conta própria, porque tenho mais liberdade de escolher os passeios e os lugares que quero visitar. Ich reise lieber alleine, weil ich mehr Freiheit bei der Auswahl der Touren und Orte habe, die ich besuchen möchte. I prefer to travel on my own, because I have more freedom to choose the tours and places I want to visit. 行きたいツアーや場所を自由に選べるので、一人で旅行するのが好きです。 Я предпочитаю путешествовать самостоятельно, потому что у меня больше свободы в выборе туров и мест, которые я хочу посетить.

Eu sei que custa mais caro viajar sozinho. Ich weiß, dass es mehr kostet, alleine zu reisen. I know it costs more to travel alone. Je sais que ça coûte plus cher de voyager seul. 一人で旅行するのはもっと費用がかかることを私は知っています。 Я знаю, что путешествовать одному стоит дороже.

Os preços dos pacotes turísticos são muitas vezes bem atrativos. Die Preise für Tourpakete sind oft sehr attraktiv. The prices of the tour packages are often very attractive. ツアーパッケージの価格はしばしば非常に魅力的です。 Цены на турпакеты часто бывают очень привлекательными. E no Brasil, é possível parcelar o preço da viagem em até 10 vezes sem juros. Und in Brasilien ist es möglich, den Reisepreis in bis zu 10 zinslosen Raten zu zahlen. And in Brazil, it is possible to split the price of the trip in up to 10 times without interest. А в Бразилии можно поделить цену поездки до 10 раз без процентов. Parcelar, quer dizer dividir o preço em várias parcelas, que se paga por mês. Installieren bedeutet, den Preis in mehrere Raten aufzuteilen, die monatlich bezahlt werden. Parceling, that is, dividing the price into several installments, which is paid per month. Le morcellement, c’est-à-dire la division du prix en plusieurs versements, qui sont payés par mois. 分割払いとは、価格を複数の分割払いに分割することを意味し、月ごとに支払われます。 Рассрочка означает разделение цены на несколько частей, которые выплачиваются в месяц.

Por exemplo, uma viagem de 1.000 Reais, eu posso parcelar em 10 parcelas de 100 Reais. Zum Beispiel kann ich eine Reise von 1.000 Reais in 10 Raten von 100 Reais aufteilen. For example, a trip of 1,000 Reais, I can split into 10 installments of 100 Reais.

Não é fácil? Es ist nicht einfach? It's not easy? 簡単ではない? No seu país você também pode parcelar o pagamento de uma passagem ou uma viagem? Können Sie ein Ticket oder eine Reise in Ihrem Land auch in Raten zahlen? In your country can you also pay for a ticket or a trip?