Quem é você?
谁|是|你
Who||
quién|es|tú
누구|이다|당신
wer|bist|du
chi|sei|tu
Who are you?
Qui êtes-vous ?
あなたは誰ですか?
Wie ben jij?
Kim jesteś?
Vem är du?
你是誰?
¿Quién eres?
你是谁?
Chi sei?
Wer sind Sie?
당신은 누구인가요?
Você pode falar um pouco de você?
你|能|说|一点|少|关于|你
you|can|talk|a|a little||
tú|puedes|hablar|un|poco|de|ti
당신|할 수 있다|말하다|하나의|조금|에 대한|당신
du|kannst|sprechen|über|wenig|von|dir
tu|puoi|parlare|un|po'|di|te
Can you tell a little about yourself?
Pouvez-vous parler un peu de vous ?
Можешь немного рассказать о себе?
¿Puedes hablar un poco de ti?
你能多说一点关于你自己吗?
Puoi parlare un po' di te?
Können Sie ein wenig über sich erzählen?
당신에 대해 조금 이야기해 주실 수 있나요?
Claro.
当然
Sure.
claro
물론
klar
certo
Of course.
Claro.
当然。
Certo.
Natürlich.
물론입니다.
Eu me chamo Hiro, sou japonês e moro em Tóquio.
我|自己|叫|Hiro|是|日本人|和|住|在|东京
|||Меня зовут Хиро.||||||Токио
|||Hiro||Japanese||live||Tokyo
yo|me|llamo|Hiro|soy|japonés|y|vivo|en|Tokio
나는|나를|부르다|히로|나는 ~이다|일본인|그리고|살다|에|도쿄
ich|mich|heiße|Hiro|bin|Japaner|und|wohne|in|Tokio
io|mi|chiamo|Hiro|sono|giapponese|e|vivo|a|Tokyo
My name is Hiro, I'm Japanese and I live in Tokyo.
Me llamo Hiro, soy japonés y vivo en Tokio.
我叫Hiro,我是日本人,住在东京。
Mi chiamo Hiro, sono giapponese e vivo a Tokyo.
Ich heiße Hiro, bin Japaner und wohne in Tokio.
저는 히로라고 하고, 일본인이며 도쿄에 살고 있습니다.
Sou casado e minha esposa é brasileira.
我是|已婚|和|我的|妻子|是|巴西人
||||||бразильянка
I am|married||my|wife||Brazilian
soy|casado|y|mi|esposa|es|brasileña
나는|기혼|그리고|내|아내|이다|브라질 사람이다
ich bin|verheiratet|und|meine|Frau|sie ist|Brasilianerin
sono|sposato|e|mia|moglie|è|brasiliana
I am married and my wife is Brazilian.
Estoy casado y mi esposa es brasileña.
我结婚了,我的妻子是巴西人。
Sono sposato e mia moglie è brasiliana.
Ich bin verheiratet und meine Frau ist Brasilianerin.
저는 결혼했고 제 아내는 브라질 사람입니다.
Nós moramos no Brasil, no Rio de Janeiro, há cinco meses.
我们|住|在|巴西|在|里约|的|热内卢|已经|五|个月
we|live|in the|||Rio||Janeiro|ago|five|months
nosotros|vivimos|en|Brasil|en|Río|de|Janeiro|hace|cinco|meses
우리는|살고 있다|~에|브라질|~에|리오|~의|자네이로|~전부터|다섯|개월
wir|wir wohnen|in|Brasilien|in|Rio|von|Janeiro|seit|fünf|Monate
noi|abitiamo|in|Brasile|a|Rio|di|Janeiro|da|cinque|mesi
We lived in Brazil, in Rio de Janeiro, five months ago.
Vivimos en Brasil, en Río de Janeiro, desde hace cinco meses.
我们在巴西里约热内卢住了五个月。
Viviamo in Brasile, a Rio de Janeiro, da cinque mesi.
Wir wohnen seit fünf Monaten in Brasilien, in Rio de Janeiro.
우리는 브라질 리우데자네이루에 살고 있으며, 다섯 달이 지났습니다.
Temos um filho de quatro anos.
我们有|一个|儿子|的|四|岁
we have||son||four|
tenemos|un|hijo|de|cuatro|años
우리는 가지고 있다|하나의|아들|~의|네|세
wir haben|einen|Sohn|von|vier|Jahren
abbiamo|un|figlio|di|quattro|anni
We have a four-year-old son.
Tenemos un hijo de cuatro años.
我们有一个四岁的儿子。
Abbiamo un figlio di quattro anni.
Wir haben einen vierjährigen Sohn.
우리는 네 살 된 아들이 있습니다.
Agora estou aprendendo português.
现在|我正在|学习|葡萄牙语
now|I am|learning|
ahora|estoy|aprendiendo|portugués
지금|나는 ~하고 있다|배우고 있는|포르투갈어
jetzt|ich bin|am Lernen|Portugiesisch
ora|sto|imparando|portoghese
Now I'm learning Portuguese.
Ahora estoy aprendiendo portugués.
现在我正在学习葡萄牙语。
Ora sto imparando il portoghese.
Jetzt lerne ich Portugiesisch.
지금 저는 포르투갈어를 배우고 있습니다.
Eu quero morar no Brasil por muitos anos.
我|想|住|在|巴西|为了|很多|年
|want|live|in the|Brazil|for|many|years
yo|quiero|vivir|en|Brasil|por|muchos|años
나는|원해|살다|브라질에서|브라질|동안|많은|년
ich|will|wohnen|in dem|Brasilien|für|viele|Jahre
io|voglio|vivere|in|Brasile|per|molti|anni
I want to live in Brazil for many years.
Je veux vivre au Brésil pendant de nombreuses années.
Я хочу прожить в Бразилии много лет.
Quiero vivir en Brasil durante muchos años.
我想在巴西住很多年。
Voglio vivere in Brasile per molti anni.
Ich möchte viele Jahre in Brasilien leben.
나는 브라질에 많은 년 동안 살고 싶다.
Você pode me contar um pouco sobre você?
你|可以|我|告诉|一些|一点|关于|你
you|can||tell||a little bit|about|
tú|puedes|me|contar|un|poco|sobre|ti
당신은|할 수 있어|나에게|말해주다|하나의|조금|에 대해|당신
du|kannst|mir|erzählen|über|wenig|über|dich
tu|puoi|mi|raccontare|un|po'|su|di te
Can you tell me a little bit about yourself?
¿Puedes contarme un poco sobre ti?
你能告诉我一点关于你自己的事吗?
Puoi raccontarmi un po' di te?
Kannst du mir ein wenig über dich erzählen?
당신에 대해 조금 이야기해 줄 수 있나요?
Meu nome é Samanta.
我的|名字|是|萨曼莎
|||Меня зовут Саманта.
|||Samanta
mi|nombre|es|Samanta
내|이름|이다|사만타
mein|Name|ist|Samanta
mio|nome|è|Samanta
My name is Samanta.
Me llamo Samanta.
我叫萨曼莎。
Il mio nome è Samanta.
Mein Name ist Samanta.
내 이름은 사만타입니다.
Eu sou da Austrália.
我|是|来自|澳大利亚
|||Australia
yo|soy|de|Australia
나는|이다|에서 온|호주
ich|bin|aus der|Australien
io|sono|di|Australia
I am from Australia.
Soy de Australia.
我来自澳大利亚。
Vengo dall'Australia.
Ich komme aus Australien.
나는 호주 출신입니다.
Sou estudante.
我是|学生
|student
soy|estudiante
나는|학생이다
ich bin|Student
sono|studente
I am a student.
Soy estudiante.
我是一名学生。
Sono uno studente.
Ich bin Student.
저는 학생입니다.
Estudo comércio exterior.
我学习|商业|外贸
|внешняя торговля|
I study|trade|foreign trade
estudio|comercio|exterior
나는 공부한다|상업|외국
ich studiere|Handel|Ausland
studio|commercio|estero
|貿易|貿易
Foreign trade study.
Я изучаю внешнюю торговлю.
Estudio comercio exterior.
我学习国际贸易。
Studio commercio estero.
Ich studiere Außenhandel.
저는 국제무역을 공부하고 있습니다.
Gosto muito de viajar e quero visitar o Brasil no ano que vem.
我喜欢|非常|的|旅行|和|我想|参观|巴西|||年|的|来
I like|||travel|||visit||Brazil|in the|year|that|next
나는 좋아한다|매우|~하는 것|여행하다|그리고|나는 원한다|방문하다|그|브라질|~에|년|~하는|다음
ich mag|sehr|zu|reisen|und|ich will|besuchen|das|Brasilien|im|Jahr|das|kommt
me gusta|mucho|de|viajar|y|quiero|visitar|el|Brasil|en|año|que|viene
mi piace|molto|di|viaggiare|e|voglio|visitare|il|Brasile|nel|anno|che|prossimo
I really like to travel and I want to visit Brazil next year.
J'aime beaucoup voyager et je veux visiter le Brésil l'année prochaine.
Я люблю путешествовать и хочу посетить Бразилию в следующем году.
Me gusta mucho viajar y quiero visitar Brasil el año que viene.
我非常喜欢旅行,明年想去巴西。
Mi piace molto viaggiare e voglio visitare il Brasile l'anno prossimo.
Ich reise sehr gerne und möchte nächstes Jahr Brasilien besuchen.
저는 여행하는 것을 매우 좋아하고 내년에 브라질을 방문하고 싶습니다.
Por isso, estou aprendendo português.
为了|此|我正在|学习|葡萄牙语
for that|that||learning|
por|eso|estoy|aprendiendo|portugués
그래서|그것|나는 ~하고 있다|배우고 있는|포르투갈어
für|das|ich bin|ich lerne|Portugiesisch
per|questo|sto|imparando|portoghese
That's why I'm learning Portuguese.
Вот почему я учу португальский.
Por eso, estoy aprendiendo portugués.
所以,我正在学习葡萄牙语。
Per questo motivo, sto imparando il portoghese.
Deshalb lerne ich Portugiesisch.
그래서 저는 포르투갈어를 배우고 있습니다.
Eu acho fácil aprender português, porque eu sei falar espanhol.
我|认为|容易|学习|葡萄牙语|因为|我|知道|说|西班牙语
|think||||because|I|know|speak|
yo|pienso|fácil|aprender|portugués|porque|yo|sé|hablar|español
나는|생각하다|쉽다|배우는 것|포르투갈어|왜냐하면|나는|안다|말하는 것|스페인어
ich|denke|leicht|lernen|Portugiesisch|weil|ich|weiß|sprechen|Spanisch
io|penso|facile|imparare|portoghese|perché|io|so|parlare|spagnolo
I find it easy to learn Portuguese, because I can speak Spanish.
Creo que es fácil aprender portugués, porque sé hablar español.
我觉得学葡萄牙语很简单,因为我会说西班牙语。
Penso che sia facile imparare il portoghese, perché so parlare spagnolo.
Ich finde es einfach, Portugiesisch zu lernen, weil ich Spanisch sprechen kann.
나는 포르투갈어를 배우는 것이 쉽다고 생각해, 왜냐하면 나는 스페인어를 할 수 있기 때문이야.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.49
es:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=17 err=0.00%) cwt(all=106 err=0.00%)