Hotel - Banheiro
Hotel - Badezimmer
Hotel - Bathroom
Hotel - Cuarto de baño
Hotel - Bagno
호텔 - 욕실
Hotel - Badkamer
Hotel - Łazienka
Vocabulário útil
Useful vocabulary
Serviço de lavanderia
Serviço de quarto
Camareira
Banheiro
Toalhas, toalha de rosto, toalha de banho, piso
Sabonete, xampú, condicionador, creme para cabelo
Escova de dente, pasta de dente
Papel higiênico, lixeira, vaso sanitário
Fumante, não fumante
Wäscheservice Zimmerservice Haushaltshilfe Badezimmer Handtücher, Waschlappen, Badetuch, Fußbodenseife, Shampoo, Spülung, Haarcreme Zahnbürste, Zahnpasta Toilettenpapier, Mülleimer, Toilette Raucher, Nichtraucher
Laundry service Room service Maid service Bathroom Towels, face towel, bath towel, floor Soap, shampoo, conditioner, hair cream Toothbrush, toothpaste Toilet paper, Trash can, toilet Smoking, Non-Smoking
ランドリーサービスルームサービスバスルームタオル、タオル、バスタオル、フロアソープ、シャンプー、コンディショナー、ヘアクリーム歯ブラシ、歯磨き粉トイレットペーパー、ごみ箱、トイレ喫煙、禁煙
Diálogo 1
dialogue 1
– Alô, recepção?
– Hallo, Rezeption?
- Hello, reception?
Aqui no quarto só tem uma toalha de banho e nós somos duas pessoas.
Hier im Zimmer gibt es nur ein Badetuch und wir sind zwei Personen.
Here in the bedroom there is only one bath towel and we are two people.
Vocês poderiam nos trazer uma toalha?
Könntest du uns ein Handtuch bringen?
Could you bring us a towel?
Pourriez-vous nous apporter une serviette?
タオルを持ってきてもらえますか？
– Claro.
- Klar.
- Sure.
A camareira vai levar toalhas para vocês agora mesmo.
Das Zimmermädchen bringt Ihnen gleich Handtücher.
The maid will bring you towels right now.
La femme de ménage vous apportera des serviettes pour le moment.
Informação
Information
Information
Prezado cliente, indique sua preferência: Deixe sua toalha pendurada caso queira utilizá-la novamente.
Sehr geehrter Kunde, geben Sie Ihre Präferenz an: Lassen Sie Ihr Handtuch hängen, wenn Sie es erneut verwenden möchten.
Dear customer, please indicate your preference: Leave your towel hanging if you want to use it again.
親愛なる顧客、あなたの好みを示してください：もう一度それを使いたい場合は、タオルを垂らしておいてください。
Deixe sua toalha no chão caso queira trocá-la.
Lassen Sie Ihr Handtuch auf dem Boden liegen, falls Sie es wechseln möchten.
Leave your towel on the floor if you want to change it.
Prezado cliente, por favor, não jogue papel higiênico, tampões ou absorventes higiênicos no vaso sanitário para evitar entupimentos.
Sehr geehrter Kunde, bitte werfen Sie kein Toilettenpapier, Tampons oder Damenbinden in die Toilette, um Verstopfungen zu vermeiden.
Dear customer, please do not throw toilet paper, tampons or sanitary pads in the toilet to avoid clogging.
親愛なるお客様は、トイレットペーパー、タンポン、衛生ナプキンをトイレに投げ込んで詰まらないようにしてください。
Utilize a lixeira.
Verwenden Sie den Mülleimer.
Use the trash bin.
