Música, termos técnicos música|términos|técnicos müzik|terimler|teknik 音楽|用語|技術的な |termos| music|terms|technical |Begriffe| 音乐|术语|技术的 musique|termes|techniques Musik, Fachbegriffe Music, technical terms Musica, termini tecnici 음악, 전문 용어 Muzyka, terminy techniczne Musik, tekniska termer 音乐，技术术语 Música, términos técnicos Musique, termes techniques 音楽、専門用語 Müzik, teknik terimler

Recentemente conheci um rapaz pela internet que toca instrumentos de percussão, como pandeiro, tamborim e bumbo. recientemente|conocí|un|chico|por|internet|que|toca|instrumentos|de|percusión|como|pandeiro|tamboril|y|bombo son zamanlarda|tanıştım|bir|genç|üzerinden|internet|ki|çalıyor|enstrümanlar|-den|vurmalı|gibi|pandeiro|tamborim|ve|bumbo 最近|私は出会った|一人の|男の子|インターネットで||彼が|彼は演奏する|楽器|の|打楽器|例えば|パンデイロ|タンボリン|と|バスドラム |conheci||rapaz|||||||||pandeiro|tamborim|| kürzlich|habe kennengelernt||Junge|||||Instrumente||Schlaginstrumente||Pandeiro|Tamburin||Bass drum recently|met||guy|through the|internet||plays|instruments||percussion instruments||tambourine|Tambourine drum||bass drum 最近|我认识了|一个|男孩|通过|互联网|他|演奏|乐器|的|打击乐器|像|手鼓|小鼓|和|大鼓 ||||||||||instrumenty perkusyjne||tamburyn|tamburyn||bęben basowy récemment|j'ai rencontré|un|garçon|par|internet|qui|il joue|instruments|de|percussion|comme|pandeiro|tambourin|et|grosse caisse Vor kurzem habe ich online einen Mann kennengelernt, der Schlaginstrumente wie Tamburin, Tamburin und große Trommel spielt. I recently met an internet boy who plays percussion instruments, such as tambourine, tambourine and bass drum. 最近我在网上认识了一个男孩，他会演奏打击乐器，比如手鼓、 tamborim 和大鼓。 Recientemente conocí a un chico por internet que toca instrumentos de percusión, como pandeiro, tamborim y bombo. Récemment, j'ai rencontré un garçon sur Internet qui joue des instruments de percussion, comme le pandeiro, le tambourim et le bombo. 最近、インターネットでパーカッション楽器、例えばパンデイロ、タンバリン、バスドラムを演奏する男の子に出会いました。 Son zamanlarda internetten bir davul çalan bir gençle tanıştım, pandeiro, tamborim ve bumbo gibi.

Ele toca numa banda militar. él|toca|en una|banda|militar o|çalıyor|bir|grup|askeri 彼は|演奏する|一つの|バンド|軍楽隊 He plays in a military band.|plays|in a|band|military |||Band|militärisch 他|演奏|在一个|乐队|军乐队 ||||wojskowy il|il joue|dans un|groupe|militaire Er spielt in einer Militärkapelle. He plays in a military band. 他在一支军乐队演奏。 Él toca en una banda militar. Il joue dans une fanfare militaire. 彼は軍楽隊で演奏しています。 Askeri bir bandoda çalıyor.

Quando ele descobriu, que eu também toco um instrumento, ele ficou muito empolgado, pois ele queria aprender a dizer alguns termos técnicos em português. cuando|él|descubrió|que|yo|también|toco|un|instrumento|él|se puso|muy|emocionado|porque|él|quería|aprender|a|decir|algunos|términos|técnicos|en|portugués -dığında|o|keşfetti|ki|ben|de|çalıyorum|bir|enstrüman|o|oldu|çok|heyecanlı|çünkü|o|istiyordu|öğrenmek|-meyi|söylemek|bazı|terimler|teknik|-de|Portekizce 〜の時|彼は|彼は発見した|〜ということ|私は|も|私は演奏する|一つの|楽器|彼は|彼はなった|とても|興奮した|なぜなら|彼は|彼は望んでいた|学ぶこと|〜すること|言うこと|いくつかの|用語|技術的な|の|ポルトガル語で ||descobriu||||||||||animado||||aprender||dizer||||| when||discovered||||play||||got excited||excited|because||wanted|||to say|some|technical terms|technical||Portuguese ||entdeckte||ich|||||||sehr|begeistert||||||||Begriffe||| 当|他|发现|也|我|也||一个|乐器|他|变得|非常|兴奋|因为|他|想|学习|说|说出|一些|术语|技术的|在|葡萄牙语 ||||||||||||Podekscytowany||||||||terminy techniczne|terminy techniczne|| quand|il|il a découvert|que|je|aussi|je joue|un|instrument|il|il est devenu|très|excité|car|il|il voulait|apprendre|à|dire|quelques|termes|techniques|en|portugais Als er erfuhr, dass ich auch ein Instrument spiele, war er sehr aufgeregt, denn er wollte lernen, wie man einige Fachbegriffe auf Portugiesisch sagt. When he discovered that I also played an instrument, he was very excited because he wanted to learn to say some technical terms in Portuguese. 当他发现我也会演奏一种乐器时，他非常兴奋，因为他想学习如何用葡萄牙语说一些技术术语。 Cuando descubrió que yo también toco un instrumento, se emocionó mucho, ya que quería aprender a decir algunos términos técnicos en portugués. Quand il a découvert que je jouais aussi d'un instrument, il était très excité, car il voulait apprendre à dire quelques termes techniques en portugais. 彼が私も楽器を演奏することを知ったとき、彼はとても興奮しました。なぜなら、彼はポルトガル語でいくつかの専門用語を学びたいと思っていたからです。 Ben de bir enstrüman çaldığımı öğrendiğinde çok heyecanlandı, çünkü Portekizce bazı teknik terimleri öğrenmek istiyordu. Termos como partitura, oitava, escala, nota, bemol, sustenido, bequadro, pausa, clave, clave de Fá, clave de Sol, entre outros. términos|como|partitura|octava|escala|nota|bemol|sostenido|becuadro|pausa|clave|clave|de|Fa|||Sol|entre|otros terimler|gibi|nota|oktav|ölçek|nota|bemol|diyez|doğal|duraklama|anahtar|||fa||||arasında|diğerleri 用語|のような|楽譜|オクターブ|音階|音|フラット|シャープ|ナチュラル|休符|音部記号|ファのクレフ|の|ファ|ト音記号|の||の間|その他の ||partitura||escala|nota|bemol|sustenido|bequadro|pausa|clave|clave||Fá|clave|||| terms||Sheet music|octave|scale|note|flat note|Sharp note|natural sign|rest|clef|clef (2)||F clef|treble clef||G|among|others Begriffe||Partitur|Oktave|Skala||B-moll|Kreuznote|Bequadro|Pause|Schlüssel|Schlüssel||Fá||||| ||乐谱|八度|音阶|音符|降音符|升音符|还原音符|休止符|谱号|谱号||Fá||||| ||nuty|oktawa|skala muzyczna|nuty|bemol|krzyżyk (dźwięk)|kasownik przywracający dźwięk|pauza|klucz muzyczny|||klucz basowy|||Klucz wiolinowy|| termes|comme|partition|octave|gamme|note|bémol|dièse|bécarre|pause|clé||||clé|||entre|autres Begriffe wie Partitur, Oktave, Tonleiter, Note, flach, scharf, Bequadro, Pause, Schlüssel, Bassschlüssel, Violinschlüssel und andere. Terms such as score, octave, scale, note, flat, sharp, bequadro, pause, clave, clave de F, clave de Sol, among others. 术语如乐谱、八度、音阶、音符、降音、升音、还原音、休止符、谱号、低音谱号、高音谱号等。 Términos como partitura, octava, escala, nota, bemol, sostenido, becuadro, pausa, clave, clave de Fa, clave de Sol, entre otros. Des termes comme partition, octave, échelle, note, bémol, dièse, bécarre, pause, clé, clé de Fa, clé de Sol, entre autres. 楽譜、オクターブ、スケール、音符、フラット、シャープ、ナチュラル、休符、ト音記号、ファ音記号、ソ音記号などの用語。 Partitür, oktav, ölçek, nota, bemol, diyez, beşli, durak, anahtar, Fa anahtarı, Sol anahtarı gibi terimler.

Acho que a maior diferença entre inglês e português é o nome das notas. creo|que|la|mayor|diferencia|entre|inglés|y|portugués|es|el|nombre|de las|notas düşünüyorum|ki|en|en büyük|fark|arasında|İngilizce|ve|Portekizce|dir|isim|adı|notaların|notalar 私は思う|ということ|最大の|大きな|違い|の間|英語|と|ポルトガル語|である|音|名前|の|音符 I think|||largest|difference|between|||||||of the|grades 我认为|这|最大的|最大|区别|在之间|英语|和|葡萄牙语|是|这个|名字|的|音符 je pense|que|la|plus grande|différence|entre|anglais|et|portugais|c'est|le|nom|des|notes Ich denke, der größte Unterschied zwischen Englisch und Portugiesisch ist die Bezeichnung der Noten. I think the biggest difference between English and Portuguese is the name of the notes. 我认为英语和葡萄牙语之间最大的区别是音符的名称。 Creo que la mayor diferencia entre inglés y portugués es el nombre de las notas. Je pense que la plus grande différence entre l'anglais et le portugais est le nom des notes. 英語とポルトガル語の最大の違いは音符の名前だと思います。 İngilizce ile Portekizce arasındaki en büyük farkın nota isimleri olduğunu düşünüyorum. Enquanto em inglês as notas se chamam A, B, C, D, E, F e G, em português ela se chamam Dó, Ré, Mi, Fá, Sol, Lá, Si. mientras|en|inglés|las|notas|se|llaman|A|B|C|D|E|F|y|G|en|portugués|ella|se|llaman|Do|Re|Mi|Fa|Sol|La|Si -iken|de|İngilizce|notalar|notlar|kendilerini|adlandırıyorlar|A|B|C|D|E|F||G|de|Portekizce|onlar|kendilerini|adlandırıyorlar|Do|Re|Mi|Fa|Sol|La|Si の間|で|英語|の|音符|自動詞の代名詞|呼ばれる|A|B|C|D|E|F|と|G|で|ポルトガル語|それは|自動詞の代名詞|呼ばれる|ド|レ|ミ|ファ|ソ|ラ|シ While||||notes||are called||||D||||G|||||are called|C|Re|E|F|Sol|La|Si ||||||heißen||H||||F||||||||C|Re|Mi|Fá||| 当|在|英语|这些|音符|自己|称为|A|B|C|D|E|F||G|在|葡萄牙语|它|自己|称为|C|D|E|F|G|A|B tandis que|en|anglais|les|notes|se|appellent|A|B|C|D|E|F|et|G|en|portugais|elles|se|appellent|Do|Ré|Mi|Fa|Sol|La|Si Während die Noten im Englischen als A, B, C, D, E, F und G bezeichnet werden, heißen sie im Portugiesischen C, D, E, F, G, A, B. While in English the notes are called A, B, C, D, E, F and G, in Portuguese they are called C, R, M, F, Sun, Y, Si. 在英语中，音符叫做A、B、C、D、E、F和G，而在葡萄牙语中，它们叫做Dó、Ré、Mi、Fá、Sol、Lá、Si。 Mientras que en inglés las notas se llaman A, B, C, D, E, F y G, en portugués se llaman Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si. Alors qu'en anglais les notes s'appellent A, B, C, D, E, F et G, en portugais elles s'appellent Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si. 英語では音符はA、B、C、D、E、F、Gと呼ばれますが、ポルトガル語ではド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ、シと呼ばれます。 İngilizcede notalar A, B, C, D, E, F ve G olarak adlandırılırken, Portekizcede Dó, Ré, Mi, Fá, Sol, Lá, Si olarak adlandırılır.

Então uma peça pode ser em Dó maior (C major) , em Lá sustenido menor (A#m), em Si bemol maior (B♭ major) e assim por diante. entonces|una|pieza|puede|ser|en|Do|mayor|C|mayor|en|La|sostenido|menor||m|en|Si|bemol|mayor|B♭|mayor|y|así|por|delante o zaman|bir|parça|olabilir|olmak|de|Do|büyük|C|büyük|de|La|diyez|küçük|||de|Si|bemol|büyük|B♭|büyük|ve|böyle|için|devamında それでは|一つの|曲|可能である|である|で|ド|長調|C|長調|で|ラ|シャープ|短調|||で|シ|フラット|長調|B♭|長調|と|このように|のために|前に ||peça|||||||||||||||||||||assim|por|adiante so||piece|can|be||C|||major||A sharp|A sharp|minor||minor||Si|flat|||major|and|so on||and so on ||Stück||||C|||Dur|||sustenido||A||||||||und so weiter|||und so weiter 那么|一|曲子|可以|是|在|C|大调||大|在|A|升|小调|||在|B|降|大调|||和|如此|通过|继续 ||utwór muzyczny||||||||||krzyżyk|||||||||||||i tak dalej alors|une|pièce|peut|être|en|Do|majeur|||en|La|dièse|mineur|||en|Si|bémol|majeur|||et|ainsi|par|la suite So kann ein Stück in C-Dur (C-Dur), in ais-Moll (A#m), in B-Dur (B♭-Dur) und so weiter stehen. Then a piece can be C major, C minor A, C major B, and so on. 所以一首曲子可以是C大调（Dó maior），A#小调（Lá sustenido menor），B♭大调（Si bemol maior），等等。 Entonces una pieza puede ser en Do mayor (C major), en La sostenido menor (A#m), en Si bemol mayor (B♭ major) y así sucesivamente. Ainsi, une pièce peut être en Do majeur (C major), en La dièse mineur (A#m), en Si bémol majeur (B♭ major) et ainsi de suite. したがって、曲はドメジャー（Cメジャー）、ラシャープマイナー（A#m）、シフラットメジャー（B♭メジャー）などで演奏されることがあります。 Bu nedenle bir parça Dó majör (C major), Lá diyez minör (A#m), Si bemol majör (B♭ major) gibi olabilir.