Filmes todos os dias
Filme jeden Tag
movies every day
Películas todos los días
Film ogni giorno
매일 영화
Filmy każdego dnia
Filmer varje dag
фільми кожен день
每天看電影
Eu adoro assistir a filmes.
Ich liebe es, Filme zu sehen.
I love watching movies.
Я люблю дивитися фільми.
我喜歡看電影。
Prefiro comédias e dramas.
Ich bevorzuge Komödien und Dramen.
I prefer comedies and dramas.
Je préfère les comédies et les drames.
Віддаю перевагу комедіям і драмам.
Mas também gosto de filmes de ação e aventura.
Aber ich mag auch Action- und Abenteuerfilme.
But I also like action and adventure movies.
Але я також люблю бойовики та пригодницькі фільми.
Filmes muito violentos, como Kill Bill, ou filmes de horror, guerra e velho oeste, esses eu não assisto.
Sehr gewalttätige Filme wie Kill Bill oder Horror-, Kriegs- und Westernfilme, die schaue ich mir nicht an.
Very violent movies, like Kill Bill, or horror movies, war and the wild west, these I don't watch.
Films très violents, comme Kill Bill, ou films d'horreur, guerre et vieil ouest, ceux que je ne regarde pas.
Дуже жорстокі фільми, як-от «Вбити Білла», або фільми жахів, війни та старозахідні фільми, я їх не дивлюся.
非常暴力的電影，比如殺死比爾，或者恐怖片、戰爭片和西部片，我不看那些。
Fico aterrorizada e depois não consigo dormir ou tenho pesadelos.
Ich bekomme Angst und dann kann ich nicht schlafen oder habe Albträume.
I get terrified and then I can not sleep or I have nightmares.
Мені стає страшно, а потім я не можу заснути або мені сняться кошмари.
Aqui em casa, nós não assistimos televisão - digo, não assistimos ao que normalmente passa na televisão.
Hier zu Hause schauen wir nicht fern – ich meine, wir schauen nicht, was normalerweise im Fernsehen läuft.
Here at home, we do not watch television - I mean, we do not watch what usually happens on television.
Ici à la maison, nous ne regardons pas la télévision - je veux dire, nous ne regardons pas ce qui se passe habituellement à la télévision.
Burada evde televizyon izlemiyoruz - yani normalde televizyonda olanları izlemiyoruz.
Тут, вдома, ми не дивимося телебачення – я маю на увазі, ми не дивимося те, що зазвичай йдуть по телевізору.
Porém toda noite, eu e meu marido colocamos um filme no DVD e sempre assistimos alguma coisa enquanto comemos nosso jantar.
Aber jeden Abend legen mein Mann und ich einen Film auf die DVD und sehen uns immer etwas an, während wir zu Abend essen.
But every night, my husband and I put a movie on the DVD and we always watched something while we ate our dinner.
Mais tous les soirs, mon mari et moi avons mis un film sur le DVD et nous avons toujours regardé quelque chose pendant que nous dînions.
Але щовечора ми з чоловіком записуємо фільм на DVD і завжди дивимося щось під час обіду.
但是每天晚上，我丈夫和我都會在 DVD 上放一部電影，我們吃晚飯的時候總是會看一些東西。
Pode ser um filme ou um seriado.
Das kann ein Film oder eine Serie sein.
It can be a movie or a series.
Це може бути фільм або серіал.
No momento estamos acompanhando quatro seriados: NCIS, Mentalista, Haven e CSI Las Vegas.
Wir verfolgen derzeit vier Serien: NCIS, Mentalist, Haven und CSI Las Vegas.
At the moment we are following four series: NCIS, Mentalist, Haven and CSI Las Vegas.
現在、NCIS、Mentalist、Haven、CSI Las Vegasの4つのシリーズを視聴しています。
Зараз ми стежимо за чотирма шоу: NCIS, Mentalist, Haven і CSI Las Vegas.
E você?
Is that you?
Це ти?
De que tipo de filme você gosta?
Welche Art von Filmen mögen Sie?
What kind of film do you like?
Яке кіно тобі подобається?
