×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Carnaval, Rei Momo

Rei Momo

Dizem que a figura do rei Momo surgiu no começo da década de 1930, e que o rei Momo é inspirado na mitologia grega, onde Momos era um personagem que personificava a ironia e o sarcasmo.

O rei Momo deve ser de preferência um homem gordinho, animado e simpático. Deve ser brincalhão, bem-humorado e gostar de carnaval.

Antigamente, havia um requisito para o peso do rei Momo. Ele deveria pesar no mínimo 120 kg.

Em algumas cidades, como no Rio de Janeiro, existe uma tradição em que o prefeito entrega a chave da cidade para o rei Momo. Desta forma, simbolicamente, o rei Momo governa a cidade durante os quatro dias de folia.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Rei Momo King|Momo king Rey|Momo 国王|莫莫 König Momo King Momo Le roi Momo Re Momo キング・モモ 모모 왕 Rey Momo 莫莫王

Dizem que a figura do rei Momo surgiu no começo da década de 1930, e que o rei Momo é inspirado na mitologia grega, onde Momos era um personagem que personificava a ironia e o sarcasmo. Dicen|que|la|figura|del|rey|Momo|surgió|en|comienzo|de la|década|de|y|que|el|rey|Momo|es|inspirado|en la|mitología|griega|donde|Momos|era|un|personaje|que|personificaba|la|ironía|y|el|sarcasmo |||図(1)||||||始まり||||||||||インスパイアされている||神話|ギリシャの||モモス|||キャラクター||擬人化していた||アイロニー|||サルカズム |||figure||||a émergé||||décennie||||||||inspiré par||mythologie grecque|||Roi Momo|||personnage||incarnait||ironie et sarcasme|||sarcasme they say|||figure|of the||Momo|appeared||beginning||decade|||that|the|king|Momo|is|inspired|in the|mythology|Greek mythology||Momos|was||character||personified||irony|||sarcasm 他们说|那|这个|形象|的|国王|莫莫|出现|在|开始|的|十年|在|和|那|这个|国王|莫莫|是|受到启发|在|神话|希腊的|在那里|莫莫|是|一个|角色|那|体现|这个|讽刺|和|这个|讽刺 It is said that the figure of King Momo emerged in the early 1930s, and that King Momo is inspired by Greek mythology, where Momos was a character who embodied irony and sarcasm. モモ王の姿は1930年代初頭に登場し、モモ王は皮肉と皮肉を具現化したキャラクターであるギリシャ神話に触発されたと言われています。 Se dice que la figura del rey Momo surgió a principios de la década de 1930, y que el rey Momo está inspirado en la mitología griega, donde Momos era un personaje que personificaba la ironía y el sarcasmo. 据说莫莫王的形象出现在1930年代初期,莫莫王的灵感来自希腊神话,其中莫莫斯是一个体现讽刺和挖苦的角色。

O rei Momo deve ser de preferência um homem gordinho, animado e simpático. El|rey|Momo|debe|ser|de|preferencia|un|hombre|gordito|animado|y|simpático |||||||||太った|||優しい |||||||||un peu rond|||sympathique |||should|be|of|preferably||man|chubby|cheerful||nice 这个|国王|莫莫|应该|是|的|优先|一个|男人|胖胖的|精力充沛的|和|友好的 King Momo should preferably be a chubby, lively, and sympathetic man. モモ王は、できればぽっちゃりした、生き生きとした、同情的な男であるべきです。 El rey Momo debe ser preferiblemente un hombre gordito, animado y simpático. 莫莫王最好是一个胖胖的、活泼的和友好的男人。 Deve ser brincalhão, bem-humorado e gostar de carnaval. Debe|ser|juguetón||humorado|y|gustar|de|carnaval ||おちゃめ||||好き||カーニバル ||espiègle||de bonne humeur|||| ||playful||humored||like||carnival 应该|是|爱开玩笑的|||和|喜欢|的|狂欢节 Must be playful, humorous and enjoy carnival. 遊び心があり、ユーモラスで、カーニバルを楽しむ必要があります。 Debe ser juguetón, tener buen humor y gustar del carnaval. 他应该是一个爱开玩笑、幽默并且喜欢狂欢节的人。

Antigamente, havia um requisito para o peso do rei Momo. Antiguamente|había|un|requisito|para|el|peso|del|rey|Momo 昔は|||要件|||||| Autrefois|||exigence|||||| In the past|there was||requirement|||weight|||Momo 以前|有|一个|要求|对于|这个|体重|的|国王|莫莫 In the past, there was a requirement for King Momo's weight. 過去には、モモ王の体重が必要でした。 Antiguamente, había un requisito para el peso del rey Momo. 以前,国王莫莫的体重有一个要求。 Ele deveria pesar no mínimo 120 kg. Él|debería|pesar|en|mínimo|kg |べきだ|||最低|kg ||peser||au moins| |should|weigh||minimum|kg 他|应该|称重|至少|最小|千克 He should weigh at least 120 kg. 体重は少なくとも120 kg必要です。 Él debería pesar como mínimo 120 kg. 他至少应该重120公斤。

Em algumas cidades, como no Rio de Janeiro, existe uma tradição em que o prefeito entrega a chave da cidade para o rei Momo. En|algunas|ciudades|como|en|Río|de|Janeiro|existe|una|tradición|en|que|el|alcalde|entrega|la|llave|de la|ciudad|para|el|rey|Momo ||||||||ある||伝統||||市長|渡す|||||||| ||||||||||tradition||||Maire|remet |||||||| ||cities|||||January|||tradition||||mayor|delivers||key||city|||| 在|一些|城市|像|在|里约|的|热内卢|存在|一个|传统|在|其中|这个|市长|交给|这个|钥匙|的|城市|给|这个|国王|莫莫 In some cities, such as Rio de Janeiro, there is a tradition in which the mayor gives the key to the city to King Momo. リオデジャネイロなどの一部の都市では、市長がモモ王に都市の鍵を与えるという伝統があります。 En algunas ciudades, como en Río de Janeiro, existe una tradición en la que el alcalde entrega la llave de la ciudad al rey Momo. 在一些城市,比如里约热内卢,有一个传统,市长会把城市的钥匙交给国王莫莫。 Desta forma, simbolicamente, o rei Momo governa a cidade durante os quatro dias de folia. De esta|forma|simbólicamente|el|rey|Momo|gobierna|la|ciudad|durante|los|cuatro|días|de|fiesta この||||王|モモ|治る||||||||祭り ||symboliquement||||gouverne||||||||fête In this|way|symbolically||||governs|||during|||days||carnival festivities 这个|方式|象征性地|这个|国王|莫莫|统治|这个|城市|在期间|这四|四|天|的|狂欢 Thus, symbolically, King Momo rules the city during the four days of revelry. このように、象徴的に、モモ王は4日間の歓楽の間に都市を支配します。 De esta forma, simbólicamente, el rey Momo gobierna la ciudad durante los cuatro días de fiesta. 这样,象征性地,国王莫莫在狂欢的四天里统治城市。

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.07 es:AFkKFwvL zh-cn:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=114 err=1.75%)