Carnaval é feriado? carnaval|es|feriado Karneval||Feiertag Carnival|is|holiday карнавала|это|праздник carnevale|è|festa カーニバル|です|祝日 Ist Karneval ein gesetzlicher Feiertag? Is Carnival a holiday? Le carnaval est-il un jour férié ? 카니발은 공휴일인가요? Czy karnawał jest świętem państwowym? Karnaval resmi tatil midir? 嘉年华是假期吗？ 嘉年華是假期嗎？ Il carnevale è una festa? カーニバルは祝日ですか？ ¿El carnaval es un feriado? Карнаваль - это праздник?

O carnaval é um dia de feriado em muitas cidades brasileiras. el|carnaval|es|un|día|de|feriado|en|muchas|ciudades|brasileñas ||||||Feiertag|||| этот|карнавала|это|один|день|праздника|праздник|в|многих|городах|бразильских ||||||holiday|||cities|Brazilian cities il|carnevale|è|un|giorno|di|festa|in|molte|città|brasiliane ||||||jour férié|||villes|brésiliennes その|カーニバル|です|一つの|日|の|祝日|の|多くの|都市|ブラジルの Der Karneval ist in vielen brasilianischen Städten ein gesetzlicher Feiertag. Carnival is a holiday in many Brazilian cities. Il carnevale è un giorno di festa in molte città brasiliane. カーニバルは多くのブラジルの都市で祝日です。 El carnaval es un día de feriado en muchas ciudades brasileñas. Карнаваль - это день праздника во многих бразильских городах. Oficialmente, somente a terça-feira de carnaval é feriado. oficialmente|solamente|el||martes|de|carnaval|es|feriado offiziell|nur||Dienstag|Dienstag|||| официально|только|во|||карнавала||это|праздник Officially|only||Tuesday|Tuesday||||holiday ufficialmente|solo|la|||di|carnevale|è|festa |||mardi||||| 公式には|ただ|その|||の|カーニバル|です|祝日 Offiziell ist nur der Faschingsdienstag ein gesetzlicher Feiertag. Officially, only Tuesday of carnival is a holiday. Officiellement, seul le mardi gras est un jour férié. Ufficialmente, solo il martedì di carnevale è festivo. 公式には、カーニバルの火曜日だけが祝日です。 Oficialmente, solamente el martes de carnaval es feriado. Официально только вторник карнавала является праздником.

No dia depois do carnaval, a quarta-feira - chamada quarta-feira de cinzas - muitas lojas, bancos e empresas não abrem antes do meio-dia. no|día|después|del|carnaval|la|miércoles||llamada||feria|de|ceniza|muchas|tiendas|bancos|y|empresas|no|abren|antes|de|mediodía| am||||||quarta||||||Asche|||||Unternehmen||öffnen|vor||Mittag| в|день|после|карнавала||во|||называемая|||пепла||многие|магазины|банки|и|компании|не|открываются|до|полудня|| On the|day|after||||Wednesday|Wednesday|called||||ashes||stores|banks||companies||open|before||noon|noon nel|giorno|dopo|del|carnevale|la|||chiamato|||di|ceneri||negozi|banche|e||||||| ||||||||appelée|mercredi|||cendres|||banques||||ouvrent|||| の|日|後|の|カーニバル|その|||と呼ばれる|||の|灰|多くの|店|銀行|と|企業|〜ない|開く|前に|の|| Am Tag nach Karneval, dem Mittwoch, der Aschermittwoch genannt wird, öffnen viele Geschäfte, Banken und Unternehmen erst um die Mittagszeit. The day after the carnival, Wednesday - called Ash Wednesday - many shops, banks and businesses do not open before noon. Le lendemain du carnaval, le mercredi - appelé mercredi des Cendres - de nombreux magasins, banques et entreprises n'ouvrent pas avant midi. Il giorno dopo il carnevale, il mercoledì - chiamato mercoledì delle ceneri - molti negozi, banche e aziende non aprono prima di mezzogiorno. カーニバルの翌日、水曜日（灰の水曜日と呼ばれる）には、多くの店、銀行、企業は正午前に開店しません。 El día después del carnaval, el miércoles - llamado miércoles de ceniza - muchas tiendas, bancos y empresas no abren antes del mediodía. На следующий день после карнавала, в среду - называемой средой пепла - многие магазины, банки и компании не открываются до полудня. Mas oficialmente, a quarta-feira de cinzas não é um feriado. pero|oficialmente|la|cuarta||de|ceniza|no|es|un|feriado но|официально|||||пепла|не|является||праздником but||||||ashes||||holiday ma|ufficialmente|la|||di|ceneri|non|è|un|giorno festivo しかし|公式に|この|||の|灰の|ではない|です|ひとつの|祝日 Offiziell ist der Aschermittwoch jedoch kein Feiertag. But officially, Ash Wednesday is not a holiday. Mais officiellement, le mercredi des Cendres n'est pas un jour férié. Ma ufficialmente, il mercoledì delle ceneri non è una festa. しかし、公式には、灰の水曜日は祝日ではありません。 Pero oficialmente, el miércoles de ceniza no es un feriado. Но официально, день Святой среды не является праздником.

Muitas pessoas, para aproveitar vários dias de folga e esticar o feriado, emendam o feriado com a segunda-feira - e algumas vezes até mesmo com a quarta-feira - e aproveitam para brincar o carnaval com tranquilidade ou para descansar. muchas|personas|para|aprovechar|varios|días|de|descanso|y|alargar|el|feriado|unen|el|feriado|con|el|lunes||y|algunas|veces|incluso|mismo|con|el|||y|aprovechan|para|jugar|el|carnaval|con|tranquilidad|o|para|descansar |||ausnutzen|viele|||||verlängern|||verlängern|||||||||mal|sogar|sogar||||||nutzen||feiern||||Ruhe|||ruhen многие|люди|чтобы|воспользоваться|несколькими|днями||отдыха|и|продлить||праздник|соединяют||праздник|с||||и|некоторые|раз|даже||с||||и|пользуются|чтобы|веселиться||карнавала|с|спокойствием|или|чтобы|отдохнуть Many||to|take advantage|several|||time off||extend||holiday|extend||holiday|||||||times|even|||||||"take advantage"||celebrate||||peace of mind|||to rest Beaucoup de|||profiter de|plusieurs|||congé||prolonger|||prolongent|||||||||||||||||||faire la fête||||tranquillité||| 多くの|人々|のために|楽しむ|いくつかの|日々|の|休暇|そして|延ばす|その|祝日|つなげる|その|祝日|と|月曜日|||そして|いくつかの|時間|まで|本当に|と|水曜日|||そして|楽しむ|のために|遊ぶ|その|カーニバル|と|安らぎ|または|のために|休む molte|persone|per|approfittare|diversi|giorni|di|riposo|e|allungare|il|giorno festivo|accorpano|il|giorno festivo|con|il|||e|alcune|volte|anche|stesso|con|la|||e|approfittano|per|divertirsi|il|carnevale|con|tranquillità|o|per|riposare Viele Menschen kombinieren den Feiertag mit dem Montag - und manchmal sogar mit dem Mittwoch -, um mehrere freie Tage zu nutzen und den Urlaub zu verlängern, und nutzen die Gelegenheit, in Ruhe Karneval zu spielen oder sich auszuruhen. Many people, to enjoy several days off and stretch the holiday, to amend the holiday with Monday - and sometimes even with Wednesday - and enjoy playing the carnival with ease or to rest. Beaucoup de gens, pour profiter de plusieurs jours de congé et prolonger les vacances, rallongent les vacances jusqu'au lundi - et parfois même jusqu'au mercredi - et en profitent pour s'amuser tranquillement pendant le carnaval ou pour se reposer. Багато людей, щоб скористатися кількома вихідними днями та продовжити відпустку, поєднують відпустку з понеділком, а іноді навіть із середою, і користуються можливістю спокійно пограти в карнавал або відпочити. Molte persone, per approfittare di diversi giorni di riposo e allungare la festa, uniscono il ponte con il lunedì - e a volte anche con il mercoledì - e approfittano per divertirsi al carnevale con tranquillità o per riposarsi. 多くの人々は、数日間の休暇を楽しむために、祝日を月曜日とつなげ、時には水曜日ともつなげて、カーニバルをゆっくり楽しんだり、休んだりします。 Muchas personas, para aprovechar varios días de descanso y extender el feriado, unen el feriado con el lunes - y a veces incluso con el miércoles - y aprovechan para disfrutar del carnaval con tranquilidad o para descansar. Многие люди, чтобы воспользоваться несколькими днями отдыха и продлить праздник, соединяют его с понедельником - а иногда даже с средой - и используют это время, чтобы спокойно отпраздновать карнавалы или отдохнуть.

Como carnaval é um feriado religioso, e assim como todos os feriados eclesiásticos (da igreja), ele também é calculado à partir da Páscoa. como|carnaval|es|un|feriado|religioso|y|así|como|todos|los|feriados|eclesiásticos|de la|iglesia|él|también|es|calculado|a|partir|de la|Pascua da|||||religiös||so||||Feiertage|kirchlich||Kirche||||berechnet||von||Ostern так как|карнавалы|является||праздником|религиозным|и|так|как|все||праздники|церковные||церкви|он|также|является|рассчитывается||от||Пасхи |||||religious holiday||||all||holidays|ecclesiastical holidays||church||||calculated from||from||Easter come|carnevale|è|un|giorno festivo|religioso|e|così|come|tutti|i|giorni festivi|ecclesiastici|della|chiesa|esso|anche|è|calcolato|a|partire|dalla|Pasqua |||||religieux||||||jours fériés|ecclésiastiques||||||calculé||||Pâques のように|カーニバル|です|ひとつの|祝日|宗教的な|そして|このように|のように|すべての||祝日|教会の|の|教会|それも|も|です|計算される|の|から|の|復活祭 Da der Karneval ein religiöser Feiertag ist, wird er, wie alle kirchlichen Feiertage, von Ostern aus berechnet. As a carnival is a religious holiday, and like all ecclesiastical holidays (church), it is also calculated from Easter. Comme le carnaval est une fête religieuse, et tout comme toutes les fêtes ecclésiastiques (de l'église), il est également calculé à partir de Pâques. Poiché il carnevale è una festa religiosa, e come tutte le festività ecclesiastiche (della chiesa), viene calcolato a partire dalla Pasqua. カーニバルは宗教的な祝日であり、すべての教会の祝日と同様に、復活祭から計算されます。 Como el carnaval es un feriado religioso, y al igual que todos los feriados eclesiásticos (de la iglesia), también se calcula a partir de la Pascua. Поскольку карнавалы являются религиозным праздником, как и все церковные праздники, он также рассчитывается от Пасхи. Isso quer dizer, que todo ano, o carnaval cai numa data diferente. eso|quiere|decir|que|todo|año|el|carnaval|cae|en una|fecha|diferente das|will|sagen|||Jahr|||fällt|an einem|Datum| That means|means|means|that|||||falls on|on a|date| это|хочет|сказать|что|каждый|год||карнавалы|выпадает|на|дату|другую questo|vuole|dire|che|ogni|anno|il|carnevale|cade|in una|data|diversa それは|意味する|言う|ということ|毎年|年|その|カーニバル|落ちる|ある|日付|異なる Das bedeutet, dass der Karneval jedes Jahr auf ein anderes Datum fällt. That is to say, that every year, the carnival falls on a different date. Cela signifie que chaque année, le carnaval tombe à une date différente. Questo significa che ogni anno, il carnevale cade in una data diversa. つまり、毎年カーニバルは異なる日付に行われます。 Esto quiere decir que cada año, el carnaval cae en una fecha diferente. Это означает, что каждый год карнавалы приходятся на разную дату. Mas isso você já sabia, não é mesmo? pero|eso|tú|ya|sabías|no|es|verdad |das|du|schon|||| но|это|ты|уже|знал|не|есть|правда ||||knew|didn't you|isn't it|right ma|questo|tu|già|sapevi|non|è|vero しかし|それは|あなたは|もう|知っていた|ない|です|そうですね Aber das wussten Sie ja schon, nicht wahr? But you already knew that, did not you? Mais ça, tu le savais déjà, n'est-ce pas? Але ви вже це знали, чи не так? Ma questo già lo sapevi, vero? でも、それはあなたがもう知っていたことですよね？ Pero eso ya lo sabías, ¿verdad? Но ты уже это знал, не так ли?