×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Portuguese Communication Exercises - Superior, Speaking To A High School Sociology Class - Jovem de S.P.

Speaking To A High School Sociology Class - Jovem de S.P.

Bom, se eu tivesse aí, então, fazendo um discurso pro pessoal de "high school", eu acho que eu falaria pra eles que tudo aquilo que se fala pra eles, eh, aquilo... todos aqueles conselhos que são dados pra eles são, eh, na verdade... conselhos aqueles que eles acham que nunca vão acontecer, que são conselhos de velhos, eles têm que acreditar que aquilo vai acontecer, que é só... certas coisas só quando se cresce é que se descobre que realmente pode acontecer, e que eles têm que aproveitar... Que às vezes os velhos falam que aquela fase é a melhor fase da vida, mas eles acham que não, que a melhor fase ainda tá por vir, mas eles têm que acreditar que aquela é a melhor fase da vida e têm que aproveitar do jeito que ela é. E tem que se preocupar nem tanto com o futuro, se preocupar também tanto com o viver, aproveitar.

Acho que é isso aí.

Speaking To A High School Sociology Class - Jovem de S.P. Speaking To A High School Sociology Class - Jovem de S.P. Intervención en una clase de sociología en un instituto - Youth from S.P.

Bom, se eu tivesse aí, então, fazendo um discurso pro pessoal de "high school", eu acho que eu falaria pra eles que tudo aquilo que se fala pra eles, eh, aquilo... todos aqueles conselhos que são dados pra eles são, eh, na verdade... conselhos aqueles que eles acham que nunca vão acontecer, que são conselhos de velhos, eles têm que acreditar que aquilo vai acontecer, que é só... certas coisas só quando se cresce é que se descobre que realmente pode acontecer, e que eles têm que aproveitar... Que às vezes os velhos falam que aquela fase é a melhor fase da vida, mas eles acham que não, que a melhor fase ainda tá por vir, mas eles têm que acreditar que aquela é a melhor fase da vida e têm que aproveitar do jeito que ela é. E tem que se preocupar nem tanto com o futuro, se preocupar também tanto com o viver, aproveitar. Well, if I were there, giving a speech to high school students, I think I'd tell them that everything they're told, eh, that... all that advice they're given is, eh, actually... advice that they think will never happen, which is advice from old people, they have to believe that it will happen, that it's only... certain things only when you grow up do you discover that they really can happen, and that they have to take advantage of it... That sometimes old people say that that phase is the best phase of life, but they don't think so, that the best phase is yet to come, but they have to believe that it is the best phase of life and they have to enjoy it the way it is. And they have to worry not so much about the future, but also about living, enjoying.

Acho que é isso aí.