×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Embrulha Pra Viagem, ISOLADO NOS ANOS 80 | EMBRULHA PRA VIAGEM

ISOLADO NOS ANOS 80 | EMBRULHA PRA VIAGEM

Bicho, essa molecada de hoje tá cada dia mais abusada.

Porque agora não adianta mais você estar desempregado,

ainda tem que ser humilhado.

Bicho, minha sobrinha virou pra mim

e falou que eu não vou mais arrumar emprego

porque eu parei no tempo.

Bicho, só porque eu estou trancado em casa

com medo da doença.

Estou fazendo quarentena, sim! Firme e forte.

Desde março de 1986.

Febre amarela mata, bicho!

Aí ela vem falar pra mim que eu tô com papo de velho!

Quê quê isso!

Falei pra ela, vai se alimentar direito

depois você fala comigo!

Eles não comem mais carne vermelha.

Não sabem o que é bom.

Não sabem o gosto de uma margarina Mila

que veio do milho.

Um Ki-Suco saboroso, um guaraná Taí.

Nunca comeu um cigarrinho de chocolate!

E vem falar pra mim de tecnologia!

Eu sou campeão brasileiro de telejogo!

Eu tenho recorde sul-americano do come-come do Atari!

No Odyssey, bicho, eu só perco pro Niltinho!

Porque o Niltinho é filhinho de papai.

O cara só anda de calça da Zup, carteira da OP.

Pra você ter uma ideia,

o cara tem um Monza Classic, e um Escort XR3

Na nossa época de moleque, ele tinha uma Caloi Cross extra light!

Eu, não. Só no Conga, Monareta, Kichute e olhe lá!

Pra você ter uma ideia de como o pai dele era rico,

volta e meia eles iam pro exterior.

Paraguai, Argentina.

Trazia chineszinho, calça da Fiorutti.

Niltinho tinha até WALKMAN!

Um dia o pai do Niltinho levou a gente pra um show do RPM, bicho!

Tenho autógrafo do Paulo Ricardo até hoje!

Tá ali no meu 3 em 1 da Gradiente.

Aí minha sobrinha vem falar dos efeitos especiais dos shows de hoje,

falei pra ela, quê quê isso?!

Vai assistir o KISS, bicho!

Aquilo ali que era efeito especial!

Mordia pintinho na cabeça! Arrancava cabeça de pomba!

KISS era KISS.

Se você quiser eu tenho VHS do KISS até hoje.

VHS me custou um apartamento.

Eu ia entregar na locadora, mas aí não tinha rebobinado,

aí levava multa, aí trouxe de volta pra casa,

esqueci um dia, dois, três,

Quando vi, a multa tava muito alta,

resolvi mudar de locadora.

Aí o dono da locadora me encontrou quinze anos depois.

E levou o apartamento.

Mas tudo bem, né.

Nada como um dia atrás do outro.

Acabei de datilografar um currículo, já mandei pro correio.

Tô aguardando uma resposta aí.

Pior que eu tenho que depender da minha sobrinha,

porque o cara da empresa falou que vai respoder por e-mail.

Falei pra ele, bicho, pra quê complicar?!

Manda um BIP!

Eu desço no orelhão e te ligo na hora!

Mas não! Gosta de burocratizar!

Nada.


ISOLADO NOS ANOS 80 | EMBRULHA PRA VIAGEM

Bicho, essa molecada de hoje tá cada dia mais abusada.

Porque agora não adianta mais você estar desempregado,

ainda tem que ser humilhado.

Bicho, minha sobrinha virou pra mim

e falou que eu não vou mais arrumar emprego

porque eu parei no tempo.

Bicho, só porque eu estou trancado em casa

com medo da doença.

Estou fazendo quarentena, sim! Firme e forte.

Desde março de 1986.

Febre amarela mata, bicho!

Aí ela vem falar pra mim que eu tô com papo de velho!

Quê quê isso!

Falei pra ela, vai se alimentar direito

depois você fala comigo!

Eles não comem mais carne vermelha.

Não sabem o que é bom.

Não sabem o gosto de uma margarina Mila

que veio do milho.

Um Ki-Suco saboroso, um guaraná Taí.

Nunca comeu um cigarrinho de chocolate!

E vem falar pra mim de tecnologia!

Eu sou campeão brasileiro de telejogo!

Eu tenho recorde sul-americano do come-come do Atari!

No Odyssey, bicho, eu só perco pro Niltinho!

Porque o Niltinho é filhinho de papai.

O cara só anda de calça da Zup, carteira da OP.

Pra você ter uma ideia,

o cara tem um Monza Classic, e um Escort XR3

Na nossa época de moleque, ele tinha uma Caloi Cross extra light!

Eu, não. Só no Conga, Monareta, Kichute e olhe lá!

Pra você ter uma ideia de como o pai dele era rico,

volta e meia eles iam pro exterior.

Paraguai, Argentina.

Trazia chineszinho, calça da Fiorutti.

Niltinho tinha até WALKMAN!

Um dia o pai do Niltinho levou a gente pra um show do RPM, bicho!

Tenho autógrafo do Paulo Ricardo até hoje!

Tá ali no meu 3 em 1 da Gradiente.

Aí minha sobrinha vem falar dos efeitos especiais dos shows de hoje,

falei pra ela, quê quê isso?!

Vai assistir o KISS, bicho!

Aquilo ali que era efeito especial!

Mordia pintinho na cabeça! Arrancava cabeça de pomba!

KISS era KISS.

Se você quiser eu tenho VHS do KISS até hoje.

VHS me custou um apartamento.

Eu ia entregar na locadora, mas aí não tinha rebobinado,

aí levava multa, aí trouxe de volta pra casa,

esqueci um dia, dois, três,

Quando vi, a multa tava muito alta,

resolvi mudar de locadora.

Aí o dono da locadora me encontrou quinze anos depois.

E levou o apartamento.

Mas tudo bem, né.

Nada como um dia atrás do outro.

Acabei de datilografar um currículo, já mandei pro correio.

Tô aguardando uma resposta aí.

Pior que eu tenho que depender da minha sobrinha,

porque o cara da empresa falou que vai respoder por e-mail.

Falei pra ele, bicho, pra quê complicar?!

Manda um BIP!

Eu desço no orelhão e te ligo na hora!

Mas não! Gosta de burocratizar!

Nada.