Como estará o tempo este final de semana? wie|wird sein|||||| Wie wird das Wetter an diesem Wochenende sein? What will the weather be like this weekend? ¿Qué tiempo hará este fin de semana? 今週末の天気はどうなるのだろうか？ Wat voor weer wordt het dit weekend? Bu hafta sonu hava nasıl olacak? 这个周末的天气怎么样？

O resto do feriadão vai ser de frio e de chuva, em quase todo o país. |Resto||Feiertag|||||||||||| |||||||cold|||rain||||| Der Rest des langen Wochenendes wird kalt und regnerisch sein, in fast dem ganzen Land. The rest of the holiday weekend will be cold and rainy in almost the whole country. A previsão é do Instituto Nacional de Meteorologia. |||||||Meteorologie Die Vorhersage stammt vom Nationalen Institut für Meteorologie. The forecast is from the National Institute of Meteorology. A explicação para a mudança brusca no tempo está numa frente fria, que avança pelo sudeste e se estende até o norte. |Erklärung|||Änderung|plötzlich|||||Front|Kälte||zieht|durch das|Südosten|||sich erstreckt||| |explanation|||change|sudden|||||||||||||||| Die Erklärung für den plötzlichen Wetterwechsel liegt in einer Kaltfront, die über den Südosten zieht und sich bis in den Norden erstreckt. The explanation for the sudden change in weather is a cold front that is moving through the southeast and extending to the north.

No sul, uma massa de ar polar deve fazer as temperaturas cairem ainda mais, e em algumas cidades podem até nevar. ||||||polar|||||fallen|||||||||schneien in|south|||||||||temperatures|fall|even|more|||||||snow Im Süden wird eine Polarluftmasse die Temperaturen weiter sinken lassen, und in einigen Städten kann es sogar schneien. In the south, a mass of polar air should cause temperatures to drop even further, and in some cities it may even snow. A madrugada foi de geada nos estados da região. |Morgenfrühe|||Frost|||| ||||frost|||| Die Nacht brachte Frost in den Bundesstaaten der Region. The early morning was frosty in the states of the region.

Em Urupema na serra catarinense, os termômetros chegaram a 4 graus negativos. |Urupema|||catarinense||Thermometer|kamen|||unter Null In Urupema in den Serra Catarinense fielen die Thermometer auf minus 4 Grad. In Urupema in the Santa Catarina mountains, the thermometers dropped to 4 degrees below zero. Em alguns locais houve geada. ||Orten|gab es| An einigen Orten gab es Frost. In some places, there was frost.

No Paraná, as menores temperaturas foram registradas em Pato Branco, onde fez 5°C e em Francisco Beltrão uma camada de gelo apareceu no Parque Alvorada. |||niedrigsten|Temperaturen||registriert||||||||||Beltrão||Schicht|||erschien|||Alvorada In Paraná wurden die niedrigsten Temperaturen in Pato Branco gemessen, wo es 5 °C war, und in Francisco Beltrão erschien eine Eisschicht im Parque Alvorada. In Paraná, the lowest temperatures were recorded in Pato Branco, where it was 5°C and in Francisco Beltrão a layer of ice appeared in Parque Alvorada.

Em Santa Rosa, no Rio Grande do Sul fez -4°C; o centro da cidade ficou vazio e quem precisou sair de casa caprichou no agasalho. ||||||||||||||blieb|leer||wer|musste||||legte Wert||Wetterkleidung ||||||||||||||||||||||dressed warmly||sweater In Santa Rosa, im Bundesstaat Rio Grande do Sul, waren es -4 °C; das Stadtzentrum blieb leer und diejenigen, die das Haus verlassen mussten, hatten warme Kleidung angezogen. In Santa Rosa, in Rio Grande do Sul, it was -4°C; the city center was empty and those who needed to leave home bundled up well.

As baixas temperaturas também atingiram parte do centro-oeste. |niedrige|||erreichten||||Zentralwesten The low temperatures also hit part of the Midwest. Em Campo Grande fez 6°C, o jeito foi se agasalhar. ||||||||sich|sich warm anziehen |||||||||dress warmly In Campo Grande waren es 6°C, da blieb nur, sich warm anzuziehen. In Campo Grande, it was 6°C, the way was to bundle up.

**Atividade 5** Aktivität Aktivität 5 Activity 5

Muitos brasileiros também enfrentaram as baixas temperaturas. |||konfrontierten||| Viele Brasilianer hatten ebenfalls mit niedrigen Temperaturen zu kämpfen. Many Brazilians also faced the low temperatures.

Em São Joaquim, na serra catarinense, os 3 graus negativos, fizeram a alegria de turistas. ||||||||negativ|machten||Freude|| In São Joaquim, in den catarinischen Bergen, machten die minus 3 Grad die Freude der Touristen. In São Joaquim, in the Santa Catarina mountains, the negative 3 degrees made tourists happy. Na praça da cidade as cerejeiras amanheceram congeladas. |Platz||||Kirschbäume|sind am Morgen erwacht|eingefroren |||||cherry trees|were (or "were found")| Auf dem Platz der Stadt waren die Kirschbäume gefroren. In the town square the cherry trees dawned frozen.

A menor temperatura do país foi em Bom Jardim da Serra, onde os termômetros chegaram a -9 graus. ||||||||Jardim||Serra|||Thermometer||| Die niedrigste Temperatur des Landes wurde in Bom Jardim da Serra gemessen, wo die Thermometer -9 Grad erreichten. The lowest temperature in the country was in Bom Jardim da Serra, where the thermometers reached -9 degrees.

Em Curitiba, a temperatura máxima não passou dos 12 graus e deixou a manhã de outono com cara de inverno. ||||maximal||ginge||||ließ||Morgen||Herbst||||Winter In Curitiba betrug die Höchsttemperatur nicht mehr als 12 Grad und ließ den Herbstmorgen wie einen Wintermorgen aussehen. In Curitiba, the maximum temperature did not exceed 12 degrees, making the autumn morning feel like winter.

Em São Paulo, a chuva durou boa parte do dia e aumentou a sensação de frio. |||||dauerte||||||erhöhte||Gefühl|| in||||||||||||||| In São Paulo dauerte der Regen einen großen Teil des Tages und verstärkte das Kältegefühl. In São Paulo, the rain lasted for a good part of the day and increased the feeling of cold. A cidade chegou a registrar 5 graus. ||kam||registrieren| Die Stadt verzeichnete Temperaturen von bis zu 5 Grad. The city registered 5 degrees.

No Rio de Janeiro, o mar ficou agitado. |||||||unruhig In Rio de Janeiro hat das Meer aufgewühlt. In Rio de Janeiro, the sea became rough. A cidade deve ter um final de semana chuvoso e de muito frio. ||||||||regnerisch|||| Die Stadt wird ein regnerisches und sehr kaltes Wochenende haben. The city is expected to have a rainy and very cold weekend.