Kamila Rowińska - mowa motywacyjna, power speech, wywiad dla Colway International (4) Каміла|Ровінська|мова|мотиваційна|потужна|промова|інтерв'ю|для|Колвей|Інтернешнл Kamila Rowińska - Motivationsrede, Power-Rede, Interview für Colway International (4) Kamila Rowińska - motivational speech, power speech, interview for Colway International (4) Kamila Rowińska - motivatietoespraak, krachttoespraak, interview voor Colway International (4) Камила Ровиньска - мотивационная речь, речь власти, интервью для Colway International (4) Каміла Ровінська - мотиваційна промова, потужна промова, інтерв'ю для Colway International (4)

to niech pamięta, że ja na pierwsze szkolenia jeździłam do Piekar Śląskich, то|нехай|пам'ятає|що|я|на|перші|навчання|їздила|до|Пекар|Сілезьких ||||||||fuhr||Piekar|Schlesien ||||||||I traveled|||Silesian then let him remember that I went to Piekary Slaskie for my first training, то нехай пам'ятає, що я на перші навчання їздила до Пекар Сілезьких,

gdziekolwiek to jest, bo tylko ludzie ze Śląska wiedzą, де б|це|є|бо|тільки|люди|з|Сілезька|знають |||||||Silesia| Wherever it is, because only people from Silesia know, де б це не було, бо тільки люди з Сілезії знають,

wstawałam o 5:00 rano, brałam termos i kanapki do torebki я вставала|о|ранку|я брала|термос|і|бутерброди|до|сумки |||nahm|Thermoskanne||||Tasche I would get up at 5:00 a.m., take a thermos and sandwiches in my bag вставала о 5:00 ранку, брала термос і бутерброди до сумки

i jechałam 3 autobusami do innej miejscowości, і|я їхала|автобусами|до|іншої|місцевості ||Bussen||| And I took 3 buses to another location, і їхала 3 автобусами до іншого населеного пункту,

po to, żeby zdobyć swoje kompetencje. для|того|щоб|здобути|свої|компетенції |||||skills in order to gain their competence. щоб здобути свої компетенції.

Od tego zaczynałam, więc jeżeli daleko masz na ten kongres, з|цього|я починала|отже|якщо|далеко|ти маєш|на|цей|конгрес |||||||||Kongress З цього я починала, тож якщо далеко до цього конгресу,

to tak naprawdę wszędzie będziesz mieć daleko. Do zobaczenia po przerwie. то|так|насправді|скрізь|ти будеш|мати|далеко|до|побачення|після|перерви то насправді всюди буде далеко. До зустрічі після перерви.