7 sposobów na kryzys 💪 POWER PONIEDZIAŁEK #34 (1)
ways|for|crisis|POWER|MONDAY
Wege|auf|Krise|POWER|Montag
способів|на|кризу|POWER|ПОНЕДІЛОК
7 Manieren om te Crisissen 💪 POWER MONDAY #34 (1)
7 ways to tackle a crisis 💪 POWER MONDAY #34 (1)
7 Wege zur Krisenbewältigung 💪 POWER MONTAG #34 (1)
7 способів подолання кризи 💪 POWER ПОНЕДІЛОК #34 (1)
Cześć, witam cię serdecznie w kolejnym Power Poniedziałku,
Hi|I welcome|you|warmly|in|another|Power|Monday
Hallo|ich heiße willkommen|dich|herzlich|in|nächsten|Power|Montag
привіт|вітаю|тебе|щиро|в|наступному|Power|Понеділку
Hello, I warmly welcome you to another Power Monday,
Hallo, ich heiße dich herzlich willkommen zu einem weiteren Power Montag,
Привіт, щиро вітаю тебе в наступному Power Понеділку,
w każdy poniedziałek o 6 rano na kanale YT,
in|every|Monday|at|in the morning|on|channel|YT
in|jeden|Montag|um|Uhr|auf|Kanal|YT
в|кожен|понеділок|о|ранку|на|каналі|YT
every Monday at 6 AM on the YT channel,
jeden Montag um 6 Uhr morgens auf dem YT-Kanal,
кожного понеділка о 6 ранку на каналі YT,
na moim fanpage i na stronie www.kamilarowinska.pl.
on|my|fan page|and|on|website|||
auf|meiner|Fanpage|und|auf|Website||kamilarowinska|
на|моїй|фансторінці|і|на|сайті|||
on my fanpage and on the website www.kamilarowinska.pl.
auf meiner Fanpage und auf der Webseite www.kamilarowinska.pl.
на моїй фан-сторінці та на сайті www.kamilarowinska.pl.
Dziś porozmawiamy o kryzysach i o tym,
Today|we will talk|about|crises|and|about|this
heute|wir werden sprechen|über|Krisen|und|über|das
сьогодні|поговоримо|про|кризи|і|про|це
Today we will talk about crises and how,
Heute werden wir über Krisen sprechen und darüber,
Сьогодні ми поговоримо про кризи і про те,
w jaki sposób najlepiej można sobie z nimi poradzić.
in|what|way|best|one can|oneself|with|them|cope
||Weg||||||zurechtkommen
в|який|спосіб|найкраще|можна|собі|з|ними|впоратися
in the best way, we can deal with them.
wie man am besten damit umgehen kann.
як найкраще з ними впоратися.
Oczywiście każdy z nas ma swój sposób,
звичайно|кожен|з|нас|має|свій|спосіб
Of course, each of us has our own way,
Natürlich hat jeder von uns seine eigene Methode,
Звичайно, у кожного з нас є свій спосіб,
ja Ci opowiem o moim,
я|тобі|розповім|про|мій
I will tell you about mine,
ich werde dir von meiner erzählen,
я розповім тобі про свій,
z którego korzystam zarówno ja, jak również moi klienci.
from|which|I use|both|I|as|well|my|clients
von|dem|ich nutze|sowohl|ich|wie|auch|meine|Kunden
|||tanto|||||
з|якого|я користуюсь|як|я|так|також|мої|клієнти
that I use both myself and my clients.
den ich sowohl ich als auch meine Kunden nutzen.
яким користуюсь як я, так і мої клієнти.
W ubiegłym tygodniu w PP opowiedziałam o tym,
In|last|week|in|PP|I told|about|this
in|vergangen|Woche|in|PP|ich erzählte|über|das
|||||falei||
в|минулому|тижні|в|PP|я розповіла|про|це
Last week in PP, I talked about this,
Letzte Woche habe ich in PP darüber gesprochen,
Минулого тижня на PP я розповіла про це,
jak to się wydarzyło, że odnoszę teraz sukcesy biznesowe.
how|it|reflexive pronoun|happened|that|I achieve|now|business successes|business
wie|es|sich|es geschah|dass|ich erziele|jetzt|Erfolge|geschäftliche
|||||estou tendo|||
як|це|сталося|що|що|я досягаю|тепер|успіхи|бізнесові
how it happened that I am now achieving business success.
wie es dazu kam, dass ich jetzt geschäftlichen Erfolg habe.
як сталося, що я тепер досягаю бізнес-успіхів.
Za każdym razem, gdy opowiadam o początkach mojego biznesu,
Every|each|time|when|I tell|about|beginnings|my|business
für|jede|Mal|wenn|ich erzähle|über|Anfänge|meines|Geschäfts
щоразу|кожен|раз|коли|я розповідаю|про|початках|мого|бізнесу
Every time I talk about the beginnings of my business,
Jedes Mal, wenn ich über die Anfänge meines Geschäfts spreche,
Щоразу, коли я розповідаю про початки мого бізнесу,
o tym, w jaki sposób czasami upadałam, podnosiłam się po tych upadkach,
about|it|in|what|way|sometimes|I fell|I got up|myself|after|those|falls
über|das|wie|welche|Art|manchmal|ich bin gefallen|ich habe mich aufgehoben|mich|nach|diesen|Stürzen
||||||eu caía|||||
про|це|в|який|спосіб|іноді|я падала|я піднімалася|себе|після|цих|падінь
about how sometimes I fell down, I got back up after those falls,
wie ich manchmal gefallen bin, mich nach diesen Stürzen wieder aufgerappelt habe,
про те, як іноді я падала, піднімалася після цих падінь,
to wielokrotnie ludzie mnie pytają:
it|many times|people|me|ask
das|häufig|Menschen|mich|sie fragen
то|багаторазово|люди|мене|питають
many times people ask me:
fragen mich die Leute immer wieder:
то багато людей мене запитують:
- No dobrze Kamila,
Well|alright|Kamila
na|gut|Kamila
ну|добре|Каміла
- Well, Kamila,
- Na gut, Kamila,
- Ну добре, Каміла,
ale jak sobie radzisz z takimi trudniejszymi momentami,
but|how|yourself|do you cope|with|such|more difficult|moments
aber|wie|dir|du kommst zurecht|mit|solchen|schwierigeren|Momenten
але|як|собі|ти справляєшся|з|такими|важчими|моментами
but how do you cope with such difficult moments,
aber wie kommst du mit solchen schwierigeren Momenten klar,
але як ти справляєшся з такими важчими моментами,
co się wtedy dzieje, kiedy jesteś bardziej zmęczona.
what|reflexive particle|then|happens|when|you are|more|tired
was|sich|dann|passiert|wenn|du bist|mehr|müde
що|себе|тоді|відбувається|коли|ти є|більш|втомлена
what happens then when you are more tired.
was passiert dann, wenn du müder bist.
що відбувається тоді, коли ти більш втомлена.
Albo przystępuje jakikolwiek kryzys, a niektórzy pytają,
Either|arises|any|crisis|and|some|ask
oder|es tritt ein|irgendein|Krise|und|einige|sie fragen
або|настає|будь-який|криза|а|деякі|питають
Or when any crisis arises, and some ask,
Oder wenn irgendeine Krise auftritt, und einige fragen,
Або виникає якийсь кризис, а деякі питають,
czy w ogóle coś takiego mnie dotyczy i mi się to przytrafia.
whether|in|general|something|like that|me|concerns|and|to me|itself|it|happens
ob|in|überhaupt|etwas|solches|mich|es betrifft|und|mir|sich|das|es passiert
|||||||||||acontece
чи|в|взагалі|щось|таке|мене|стосується|і|мені|собі|це|трапляється
whether something like this even concerns me and happens to me.
ob mich so etwas überhaupt betrifft und ob mir das passiert.
чи взагалі щось таке мене стосується і чи трапляється це зі мною.
Więc zaczynając od początku,
So|starting|from|the beginning
also|beginnend|von|Anfang
отже|починаючи|з|початку
Also, um von vorne anzufangen,
So starting from the beginning,
Отже, починаючи з початку,
przede wszystkim tak, dotyczy mnie i dotyczy każdej osoby,
first|of all|yes|concerns|me|and|concerns|every|person
vor allem|allem|ja|betrifft|mich|und|betrifft|jede|
перед|усім|так|стосується|мене|і|стосується|кожної|особи
zunächst einmal ja, betrifft es mich und betrifft jede Person,
first of all yes, it concerns me and it concerns every person,
передусім так, це стосується мене і стосується кожної людини,
która pracuje w biznesie czy też realizuje się zawodowo.
who|works|in|business|or|also|fulfills|herself|professionally
die|arbeitet|in|Geschäft|oder|auch|verwirklicht|sich|beruflich
яка|працює|в|бізнесі|чи|також|реалізує|себе|професійно
die im Geschäft tätig ist oder sich beruflich verwirklicht.
who works in business or is professionally fulfilled.
яка працює в бізнесі чи реалізується професійно.
Nie tylko i wyłącznie Ciebie. Wszystkich to dotyczy.
Not|only|and|exclusively|You|Everyone|it|concerns
nicht|nur|und|ausschließlich|dich|alle|das|betrifft
не|тільки|і|виключно|тебе|всіх|це|стосується
It does not only concern you. It concerns everyone.
Es betrifft nicht nur dich. Es betrifft alle.
Це стосується не тільки тебе. Це стосується всіх.
Każdy człowiek, który żyje, że tak powiem ma kontakt z rzeczywistością,
Every|person|who|lives|so|that|I say|has|contact|with|reality
jeder|Mensch|der|lebt|dass|so|ich sage|hat|Kontakt|mit|Realität
||||||||||realidade
кожен|людина|який|живе|що|так|скажу|має|контакт|з|реальністю
Every person who lives, so to speak, has contact with reality,
Jeder Mensch, der lebt, hat sozusagen Kontakt zur Realität,
Кожна людина, яка живе, так би мовити, має контакт з реальністю,
nie jest jakoś chronicznie naćpany albo zalany
not|is|somehow|chronically|high|or|drunk
nicht|er ist|irgendwie|chronisch|high|oder|besoffen
|||cronicamente|drogado||embriagado
не|є|якось|хронічно|накачаний|або|п'яний
is not chronically high or drunk in any way
er ist nicht irgendwie chronisch high oder besoffen
не є якось хронічно накачаним або п'яним
i kontaktuje się ze sobą ma różne emocje i to jest zupełnie naturalne.
and|contacts|oneself|with|oneself|has|different|emotions|and|it|is|completely|natural
und|er kontaktiert|sich|mit|sich selbst|er hat|verschiedene|Emotionen|und|das|es ist|völlig|natürlich
і|контактує|з собою|||має|різні|емоції|і|це|є|зовсім|природно
and connects with himself has various emotions and that is completely natural.
und hat verschiedene Emotionen, und das ist ganz natürlich.
і контактує з собою, має різні емоції, і це зовсім природно.
Jesteśmy czasami super radośni, zmotywowani, szczęśliwi,
We are|sometimes|super|joyful|motivated|happy
wir sind|manchmal|super|fröhlich|motiviert|glücklich
ми є|іноді|супер|радісні|мотивовані|щасливі
Sometimes we are super joyful, motivated, happy,
Manchmal sind wir super fröhlich, motiviert, glücklich,
Ми іноді супер радісні, мотивовані, щасливі,
napędzeni jakąś tajemniczą energią albo swoją własną.
driven|by some|mysterious|energy|or|their own|own
angetrieben|von irgendeiner|geheimnisvollen|Energie|oder|eigener|eigener
підживлені|якоюсь|таємничою|енергією|або|своєю|власною
driven by some mysterious energy or our own.
angetrieben von einer geheimnisvollen Energie oder unserer eigenen.
підштовхнуті якоюсь таємничою енергією або своєю власною.
A czasami przychodzą takie momenty,
And|sometimes|come|such|moments
und|manchmal|kommen|solche|Momente
а|іноді|приходять|такі|моменти
And sometimes there come moments,
Und manchmal kommen solche Momente,
А іноді приходять такі моменти,
w których jesteśmy delikatnie osłabieni albo zmęczeni,
in|which|we are|slightly|weakened|or|tired
in|denen|wir sind|leicht|geschwächt|oder|müde
в|яких|ми є|трохи|ослаблені|або|втомлені
when we are slightly weakened or tired,
in denen wir leicht geschwächt oder müde sind,
в яких ми трохи ослаблені або втомлені,
albo smutni, przygnębieni, albo zaczynamy wątpić w to,
either|sad|depressed|or|we start|to doubt|in|it
oder|traurig|niedergeschlagen|oder|wir beginnen|zu zweifeln|an|das
||deprimidos|||||
або|сумні|пригнічені|або|починаємо|сумніватися|в|це
or sad, depressed, or we start to doubt,
oder traurig, niedergeschlagen, oder wir beginnen zu zweifeln,
або сумні, пригнічені, або починаємо сумніватися в тому,
czy to, co robimy, czy powinniśmy to robić jakoś inaczej.
whether|it|what|we do|whether|we should|it|do|somehow|differently
ob|das|was|wir tun|ob|wir sollten|das|zu tun|irgendwie|anders
чи|це|що|робимо|чи|ми повинні|це|робити|якось|інакше
whether what we are doing, we should be doing it differently.
ob das, was wir tun, ob wir es nicht anders machen sollten.
чи те, що ми робимо, чи повинні ми це робити якось інакше.
Albo czy w ogóle jest to najlepszy sposób na wykorzystanie naszego potencjału.
Or|if|in|general|is|this|best|way|to|utilization|our|potential
oder|ob|in|überhaupt|ist|das|beste|Weg|um|Nutzung|unseres|Potenzials
або|чи|в|загалом|є|це|найкращий|спосіб|на|використання|нашого|потенціалу
Or is this even the best way to utilize our potential.
Oder ist das überhaupt der beste Weg, unser Potenzial zu nutzen.
Або чи взагалі це найкращий спосіб використати наш потенціал.
I tego typu rozterki są naturalne,
And|this|type|dilemmas|are|natural
und|diese|Art|Zweifel|sind|natürlich
|||dúvidas||
і|цього|типу|роздуми|є|природні
And such dilemmas are natural,
Und solche Zweifel sind natürlich,
І такого роду роздуми є природними,
oczywiście nie wtedy, kiedy one występują, w każdym momencie naszego życia,
of course|not|then|when|they|occur|in|every|moment|our|life
natürlich|nicht|dann|wenn|sie|auftreten|in|jedem|Moment|unseres|Lebens
звичайно|не|тоді|коли|вони|виникають|в|кожному|моменті|нашого|життя
of course not when they occur, at every moment of our lives,
natürlich nicht, wenn sie in jedem Moment unseres Lebens auftreten,
звісно, не тоді, коли вони виникають, в кожен момент нашого життя,
ale od czasu do czasu mogą przytrafić się naprawdę każdemu.
but|from|time|to|time|can|happen|to|really|to everyone
aber|von|Zeit|zu|Zeit|sie können|passieren|sich|wirklich|jedem
але|від|часу|до|часу|можуть|трапитися|собі|справді|кожному
but from time to time they can happen to anyone.
aber von Zeit zu Zeit kann es wirklich jedem passieren.
але час від часу можуть трапитися справді з кожним.
I wszyscy moi klienci, nawet Ci klienci biznesowi,
And|all|my|clients|even|those|clients|business
und|alle|meine|Kunden|sogar|diese|Kunden|Geschäftskunden
і|всі|мої|клієнти|навіть|ті|клієнти|бізнесові
And all my clients, even those business clients,
Und alle meine Kunden, sogar die Geschäftskunden,
І всі мої клієнти, навіть ті бізнес-клієнти,
którzy przychodzą do mnie na konsultacje,
who|come|to|me|for|consultations
die|kommen|zu|mir|auf|Beratungen
які|приходять|до|мене|на|консультації
who come to me for consultations,
die zu mir zur Beratung kommen,
які приходять до мене на консультації,
którzy są dużymi klientami, właścicielami naprawdę wielu spółek,
who|are|large|clients|owners|really|many|companies
die|sind|große|Kunden|Eigentümern|wirklich|vielen|Firmen
які|є|великими|клієнтами|власниками|справді|багатьох|компаній
who are large clients, owners of really many companies,
die große Kunden sind, Eigentümer von wirklich vielen Unternehmen,
які є великими клієнтами, власниками справді багатьох компаній,
czy to z o.o., komandytowych, akcyjnych, czy jakichkolwiek innych,
whether|it|with|||limited partnerships|joint-stock companies|or|any|other
ob|das|mit|||Kommanditgesellschaften|Aktiengesellschaften|oder|irgendwelchen|anderen
чи|то|з|||командитних|акціонерних|чи|будь-яких|інших
whether they are limited liability, limited partnerships, joint-stock companies, or any other types,
ob GmbHs, Kommanditgesellschaften, Aktiengesellschaften oder anderen.
чи то ТОВ, командитних, акціонерних, чи будь-яких інших,
ogromnych, to są ludzie, którzy również mają takie dylematy.
huge|they|are|people|who|also|have|such|dilemmas
riesigen|das|sie sind|Menschen|die|auch|sie haben|solche|Dilemmata
величезних|це|є|люди|які|також|мають|такі|дилеми
huge, these are people who also have such dilemmas.
groß, das sind Menschen, die auch solche Dilemmata haben.
величезних, це люди, які також мають такі дилеми.
Więc nic, co ludzkie, nie jest im obce.
So|nothing|that|human|not|is|to them|foreign
also|nichts|was|menschlich|nicht|es ist|ihnen|fremd
отже|нічого|що|людське|не|є|їм|чуже
Also ist nichts Menschliches ihnen fremd.
So nothing human is foreign to them.
Отже, нічого, що людське, їм не чуже.
To nie jest tylko i wyłącznie coś, co ciebie dotyczy.
This|not|is|only|and|exclusively|something|that|you|concerns
das|nicht|es ist|nur|und|ausschließlich|etwas|was|dich|betrifft
це|не|є|тільки|і|виключно|щось|що|тебе|стосується
Es ist nicht nur etwas, das dich betrifft.
This is not just something that concerns you.
Це не лише те, що стосується тебе.
Natomiast, co się dzieje wtedy, kiedy coś takiego następuje.
However|what|(reflexive particle)|happens|then|when|something|like that|occurs
jedoch|was|sich|es geschieht|dann|wenn|etwas|solches|es eintritt
||||||||acontece
однак|що|відбувається|трапляється|тоді|коли|щось|таке|відбувається
Was passiert jedoch, wenn so etwas geschieht.
However, what happens when something like this occurs.
Але що відбувається, коли таке трапляється.
Otóż, kiedy ja mam jakiś taki trudniejszy moment,
Well|when|I|have|some|such|more difficult|moment
also|wenn|ich|habe|irgendeinen|solchen|schwierigeren|Moment
отже|коли|я|маю|якийсь|такий|важчий|момент
Well, when I have a somewhat more difficult moment,
Nun, wenn ich einen solchen schwierigeren Moment habe,
Отже, коли в мене є якийсь важчий момент,
to rozróżniam,
I|distinguish
dann|unterscheide ich
|eu diferencio
то|я розрізняю
I distinguish,
dann unterscheide ich,
я розрізняю,
czyli przyglądam się temu, co się ze mną dzieje
so|I observe|myself|to what|what|is|||happening
das heißt|ich schaue|mir|das|was|mir|||passiert
тобто|я придивляюся|до себе|до того|що|відбувається|зі|мною|відбувається
that is, I observe what is happening to me
das heißt, ich schaue mir an, was mit mir passiert
тобто придивляюся до того, що зі мною відбувається
i zastanawiam się, czy to jest jakiegoś rodzaju kryzys,
and|I wonder|reflexive pronoun|if|it|is|some|kind of|crisis
und|ich überlege|mir|ob|das|ist|irgendeiner|Art|Krise
і|я замислююся|над собою|чи|це|є|якогось|роду|криза
and I wonder if it is some kind of crisis,
und frage mich, ob es sich um eine Art Krise handelt,
і замислююся, чи це якогось роду криза,
czy to jest najzwyczajniej w świecie moje zmęczenie materiału.
whether|it|is|most simply|in|the world|my|fatigue|of the material
ob|das|ist|einfach|in|Welt|meine|Ermüdung|Materials
|||mais comum|||||
чи|це|є|найзвичайніше|в|світі|моє|втома|матеріалу
is this simply my fatigue.
Ist das einfach nur meine Materialermüdung.
чи це просто моє втомлене матеріал.
Bardzo dużo pracuję sobą, bardzo dużo daję od siebie.
Very|much|I work|on myself|very|much|I give|of|myself
sehr|viel|ich arbeite|an mir|sehr|viel|ich gebe|von|mir
дуже|багато|працюю|над собою|дуже|багато|даю|від|себе
I work very hard on myself, I give a lot of myself.
Ich arbeite sehr viel an mir selbst, ich gebe sehr viel von mir.
Я дуже багато працюю над собою, дуже багато віддаю.
Ja bardzo dużo też oczywiście otrzymuje od społeczności, z którą pracuję.
I|very|much|also|of course|receive|from|community|with||I work
ich|sehr|viel|auch|natürlich||von|Gemeinschaft|mit|der|ich arbeite
я|дуже|багато|також|звичайно||від|спільноти|з|якою|працюю
I also, of course, receive a lot from the community I work with.
Ich bekomme natürlich auch sehr viel von der Gemeinschaft, mit der ich arbeite.
Я також, звичайно, отримую багато від спільноти, з якою працюю.
Bardzo dużo otrzymuję pozytywnej energii,
Very|much|I receive|positive|energy
sehr|viel|ich erhalte|positiver|Energie
дуже|багато|отримую|позитивної|енергії
I receive a lot of positive energy,
Ich erhalte sehr viel positive Energie,
Я отримую дуже багато позитивної енергії,
ale też otrzymuje różne mniej przyjemne komunikaty.
but|also|receives|various|less|pleasant|messages
aber|auch|ich erhalte|verschiedene|weniger|angenehme|Nachrichten
але|теж|отримую|різні|менш|приємні|повідомлення
but also receives various less pleasant messages.
aber ich bekomme auch verschiedene weniger angenehme Nachrichten.
але також отримує різні менш приємні повідомлення.
W związku z czym muszę uważać na to,
In|relation|with|what|I must|be careful|to|it
in|Zusammenhang|mit|was|ich muss|aufpassen|auf|das
в|зв'язку|з|чим|мушу|звертати увагу|на|це
Daher muss ich darauf achten,
As a result, I have to be careful about,
У зв'язку з чим я мушу стежити за тим,
żeby się po prostu najnormalniej w świecie nie spalić.
to|oneself|||most normally|in|the world|not|burn out
damit|sich|||am normalsten|in|Welt|nicht|verbrennen
щоб|себе|||найзвичайніше|в|світі|не|згоріти
mich einfach ganz normal nicht zu verbrennen.
not to simply burn out.
щоб просто найзвичайнісіньким чином не згоріти.
Więc czasami, jeżeli czuję, że naprawdę pracuje dużo
So|sometimes|if|I feel|that|really|I work|a lot
also|manchmal|wenn|ich fühle|dass|wirklich|ich arbeite|viel
отже|іноді|якщо|відчуваю|що|справді|працюю|багато
Also manchmal, wenn ich das Gefühl habe, dass ich wirklich viel arbeite
So sometimes, if I feel that I am really working a lot
Тож іноді, якщо я відчуваю, що справді працюю багато
i przychodzi trudniejszy moment to zastanawiam się,
and|comes|more difficult|moment|then|I wonder|myself
und|es kommt|schwieriger|Moment|dann|ich denke nach|mich
і|приходить|важчий|момент|то|я задумуюсь|себе
and when a more difficult moment comes, I wonder,
Und wenn der schwierigere Moment kommt, frage ich mich,
і приходить важчий момент, я починаю замислюватися,
czy to jest kryzys czy to jest najnormalniej w świecie po prostu moje zmęczenie.
whether|it|is|crisis|whether|it|is|most normally|in|the world|||my|fatigue
ob|das|es ist|Krise|ob|das|es ist|ganz normal|in|Welt|||meine|Müdigkeit
чи|це|є|криза|чи|це|є|найзвичайніше|в|світі|||моє|втома
whether this is a crisis or simply my fatigue.
ob es eine Krise ist oder ob es einfach nur meine Müdigkeit ist.
чи це криза, чи це просто моє втомлення.
Jeżeli się okazuje, że następuje zmęczenie to robię wszystko,
If|(reflexive particle)|turns out|that|occurs|fatigue|then|I do|everything
wenn|es|sich herausstellt|dass|es eintritt|Müdigkeit|dann|ich mache|alles
||||há||||
якщо|мені|виявляється|що|настає|втома|то|я роблю|все
If it turns out that fatigue is setting in, I do everything,
Wenn sich herausstellt, dass die Müdigkeit eintritt, tue ich alles,
Якщо виявляється, що настає втома, я роблю все,
żeby jak najszybciej odpocząć i wtedy wycinam wszystko,
to|as||rest|and|then|I cut out|everything
um|so|schnellstmöglich|mich auszuruhen|und|dann|ich schneide aus|alles
||||||corto|
щоб|як|найшвидше|відпочити|і|тоді|я вирізаю|все
to rest as quickly as possible, and then I cut everything out,
um so schnell wie möglich zu entspannen, und dann schneide ich alles weg,
щоб якнайшвидше відпочити, і тоді вирізаю все,
co tylko i wyłącznie mogę wyciąć.
what|only|and|exclusively|I can|cut out
was|nur|und|ausschließlich|ich kann|herausschneiden
що|тільки|і|виключно|можу|вирізати
which I can cut out exclusively.
was ich nur und ausschließlich herausschneiden kann.
що тільки і виключно можу вирізати.
Czyli zostawiam tylko i wyłącznie
So|I leave|only|and|exclusively
also|ich lasse|nur|und|ausschließlich
отже|залишаю|тільки|і|виключно
So I leave only and exclusively
Das heißt, ich lasse nur und ausschließlich
Тобто залишаю тільки і виключно
takie najbardziej, najbardziej kluczowe rzeczy,
such|most|most|key|things
solche|am wichtigsten||Schlüssel|Dinge
такі|найбільш||ключові|речі
the most, most crucial things,
die allerwichtigsten, wichtigsten Dinge,
такі найважливіші, найважливіші речі,
które muszą zostać wykonane po prostu,
which|must|be|performed||
die|sie müssen|bleiben|erledigt||
які|повинні|залишитися|виконаними||
that simply must be done,
die einfach erledigt werden müssen,
які повинні бути виконані просто,
bo nie wiem co, Urząd Skarbowy, że tak powiem zadzwoni do mnie
because|not|I know|what|Office|Tax|that|so|I will say|will call|to|me
weil|nicht|ich weiß|was|Amt|Finanzamt|dass|so|ich sage|er wird anrufen|zu|mir
бо|не|знаю|що|управління|податкове|що|так|скажу|зателефонує|до|мене
because I don't know what, the Tax Office, so to speak, will call me
weil ich nicht weiß, was, das Finanzamt, um es so zu sagen, wird mich anrufen
бо не знаю що, Податкова служба, так би мовити, зателефонує мені
i zrobi mi karę albo cokolwiek innego.
and|will give|me|punishment|or|anything|else
und|er wird machen|mir|Strafe|oder|irgendetwas|anderes
і|зробить|мені|штраф|або|щось|інше
and will impose a fine on me or something else.
und mir eine Strafe oder irgendetwas anderes auferlegen.
і накладе на мене штраф або щось інше.
No nie wiem, przelewy bym zrobiła podatkowe, do ZUSu,
No|not|I know|transfers|I would|do (feminine past tense)|tax|to|ZUS (Social Insurance Institution)
also|nicht|ich weiß|Überweisungen|ich würde|ich machen|Steuerüberweisungen|zu|Sozialversicherungsanstalt
ну|не|знаю|перекази|б б|зробила|податкові|до|фонду соціального страхування
Well, I don't know, I would make tax transfers, to Social Security,
Ich weiß nicht, ich würde Steuerüberweisungen machen, an die Sozialversicherung,
Ну не знаю, я б зробила податкові перекази, до Пенсійного фонду,
coś tam jeszcze itd.
something|there|else|etc
etwas|da|noch|usw
щось|там|ще|і так далі
something else, etc.
noch etwas und so weiter.
щось там ще і так далі.
Naprawdę kluczowe rzeczy.
Really|key|things
wirklich|entscheidenden|Dinge
справді|ключові|речі
Really key things.
Wirklich entscheidende Dinge.
Дійсно ключові речі.
A niektóre projekty, które chciałabym realizować,
And|some|projects|that|I would like to|implement
und|einige|Projekte|die|ich würde gerne|umsetzen
а|деякі|проекти|які|я б хотіла|реалізовувати
And some projects that I would like to implement,
Und einige Projekte, die ich umsetzen möchte,
А деякі проекти, які я хотіла б реалізувати,
można by było je przesunąć,
could|be|moved|it|to move
man könnte|um|es wäre|sie|verschieben
||||mover
можна|б|було|їх|перенести
could be postponed,
könnte man verschieben,
можна було б перенести,
to bym najnormalniej w świecie je przesunęła
it|would|most normally|in|the world|them|would move
dann|ich würde|ganz normal|in|Welt|sie|ich hätte verschoben
||||||teria
то|я б|найзвичайніше|в|світі|їх|я б перенесла
I would simply postpone them.
dann würde ich sie ganz einfach verschieben.
то я б найпростіше в світі їх перенесла.
i nie robiła ich na takim totalnym dole.
and|not|did|them|on|such|total|low
und|nicht|ich gemacht|sie|auf|so|totalen|Tiefpunkt
|||||||fundo
і|не|робила|їх|на|такому|тотальному|дні
and she wasn't doing them at such a total low.
und ich habe sie nicht in einem totalen Tiefpunkt gemacht.
і не робила їх на такому тотальному дні.
I teraz uwaga to nie znaczy, że jak jestem zmęczona to nie pracuje.
I|now|attention|it|not|means|that|when|I am|tired|then|not|work
und|jetzt|Achtung|das|nicht|bedeutet|dass|wenn|ich bin|müde|dann|nicht|ich arbeite
і|тепер|увага|це|не|значить|що|коли|я є|втомлена|то|не|працюю
And now, attention, this doesn't mean that when I'm tired I don't work.
Und jetzt aufgepasst, das bedeutet nicht, dass ich nicht arbeite, wenn ich müde bin.
І тепер увага, це не означає, що коли я втомлена, то не працюю.
To nie znaczy, że jak nie jestem w humorze, to nie pracuje.
It|not|means|that|when|not|I am|in|the mood|then|not|I work
das|nicht|bedeutet|dass|wenn|nicht|ich bin|in|Stimmung|dann|nicht|ich arbeite
це|не|значить|що|коли|не|я є|в|настрої|то|не|працюю
Das bedeutet nicht, dass ich nicht arbeite, wenn ich nicht in Stimmung bin.
It doesn't mean that when I'm not in the mood, I don't work.
Це не означає, що коли я не в настрої, то не працюю.
Ja mówię o takiej sytuacji, w której naprawdę czuję,
I|am talking|about|such|situation|in|which|really|I feel
ich|ich spreche|über|solche|Situation|in|der|wirklich|ich fühle
я|говорю|про|такій|ситуації|в|якій|справді|відчуваю
Ich spreche von einer Situation, in der ich wirklich fühle,
I'm talking about a situation where I really feel,
Я говорю про таку ситуацію, в якій справді відчуваю,
że już po prostu doszłam do ściany.
that|already|||I reached|to|wall
dass|schon|||ich bin gekommen|zu|Wand
що|вже|||я дійшла|до|стіни
dass ich einfach gegen die Wand gelaufen bin.
that I have simply hit a wall.
що я просто вже дійшла до стіни.
Za bardzo się nad sobą nie rozczulam
too|much|myself|over|myself|not|dwell on
zu|sehr|mich|über|mich|nicht|ich mache mir Sorgen
||||||comovo
занадто|дуже|над собою|||не|я жалію
I don't dwell on myself too much.
Ich mache mir nicht zu viele Gedanken über mich selbst.
Я не надто жалію себе
i często pracuję w sytuacjach,
I|often|work|in|situations
und|oft|ich arbeite|in|Situationen
і|часто|я працюю|в|ситуаціях
and I often work in situations,
und arbeite oft in Situationen,
і часто працюю в ситуаціях,
w których pracuje w pośpiechu, już się dużo wydarzyło.
in|which|I work|in|haste|already|reflexive pronoun|a lot|has happened
in|denen|ich arbeite|in|Eile|schon|es|viel|es ist passiert
||||correria||||
в|яких|я працюю|в|поспіху|вже|багато||сталося
where I work in a hurry, a lot has already happened.
in denen ich in Eile arbeite, es ist schon viel passiert.
в яких працюю в поспіху, вже сталося багато.
Czasami jestem przemęczona i to zupełnie naturalne.
Sometimes|I am|fatigued|and|it|completely|natural
manchmal|ich bin|erschöpft|und|das|völlig|natürlich
іноді|я є|перевтомлена|і|це|зовсім|природно
Sometimes I am exhausted and that is completely natural.
Manchmal bin ich erschöpft und das ist ganz natürlich.
Іноді я втомлена, і це цілком природно.
Po prostu jestem dorosła i wiem, że nie zawsze świeci słońce,
Just|simply|I am|adult|and|I know|that|not|always|shines|sun
einfach|nur|ich bin|erwachsen|und|ich weiß|dass|nicht|immer|scheint|Sonne
просто|просто|я є|доросла|і|я знаю|що|не|завжди|світить|сонце
I am just an adult and I know that the sun doesn't always shine,
Ich bin einfach erwachsen und weiß, dass nicht immer die Sonne scheint,
Просто я доросла і знаю, що не завжди світить сонце,
nie zawsze jest niedziela i czasami po prostu nie ma się humoru,
not|always|is|Sunday|and|sometimes|||not|has|oneself|humor
nicht|immer|ist|Sonntag|und|manchmal|||nicht|hat|man|Laune
не|завжди|є|неділя|і|іноді|||не|має|настрій|
it's not always Sunday and sometimes you just don't feel like it,
nicht immer Sonntag ist und manchmal hat man einfach keine gute Laune,
не завжди неділя, і іноді просто немає настрою,
boli człowieka głowa, no i tyle.
hurts|man|head|well|and|that's all
tut weh|einem Menschen|Kopf|na|und|das ist alles
болить|людині|голова|ну|і|стільки
your head hurts, and that's it.
man hat Kopfschmerzen, und das ist alles.
болить голова, ну і все.
Natomiast trzeba uważać też oczywiście,
On the other hand|one must|be careful|also|of course
jedoch|man muss|aufpassen|auch|natürlich
натомість|потрібно|остерігатися|також|звичайно
However, you also have to be careful,
Man muss jedoch auch darauf achten,
Однак, звичайно, потрібно бути обережним,
żeby się nie przegrzać, więc jeżeli czuję, że jestem pod ścianą,
to|oneself|not|overheat|so|if|I feel|that|I am|against|the wall
damit|sich|nicht|überhitzen|also|wenn|ich fühle|dass|ich bin|an|Wand
щоб|себе|не|перегрітися|отже|якщо|відчуваю|що|я є|під|стіною
so that you don't overheat, so if I feel like I'm up against the wall,
dass man sich nicht überhitzt, also wenn ich das Gefühl habe, dass ich an die Wand gedrängt werde,
щоб не перегрітися, тому якщо я відчуваю, що опинився в безвихідній ситуації,
to wtedy naprawdę regeneruje się, poświęcam sobie czas,
it|then|really|regenerates|itself|I dedicate|to myself|time
dann|dann|wirklich|ich regeneriere|mich|ich widme|mir|Zeit
тоді|тоді|справді|відновлююся|себе|присвячую|собі|час
that's when I really regenerate, I dedicate time to myself,
dann regeneriere ich mich wirklich, ich nehme mir Zeit für mich selbst,
то тоді я дійсно відновлююся, присвячую собі час,
staram się jak najbardziej wyspać.
I try|reflexive pronoun|as|much|to sleep well
ich bemühe|mich|so|möglichst|ausschlafen
намагаюся|себе|як|найбільше|виспатися
I try to get as much sleep as possible.
ich versuche, so viel wie möglich zu schlafen.
намагаюся якнайкраще виспатися.
Jestem w stanie po prostu położyć się i na przykład cały dzień przespać,
I am|in|a position|||lie|down|and|for|example|whole|day|sleep
ich bin|in|Lage|||mich hinlegen|mich|und|zum|Beispiel|ganzen|Tag|schlafen
я є|в|стані|||лягти|себе|і|на|приклад|цілий|день|проспати
I can simply lie down and sleep all day,
Ich kann einfach liegen und zum Beispiel den ganzen Tag schlafen,
Я можу просто лягти і, наприклад, проспати цілий день,
żeby oczyścić się swoją głowę.
to|clear|oneself|his|mind
um|reinigen|mich|meinen|Kopf
|limpar|||
щоб|очистити|себе|свою|голову
to clear my head.
um meinen Kopf zu klären.
щоб очистити свою голову.
I to mnie bardzo pomaga, pomagają mi również spacery,
It|to|me|very|helps|help|me|also|walks
und|das|mir|sehr|hilft|helfen|mir|auch|Spaziergänge
і|це|мені|дуже|допомагає|допомагають|мені|також|прогулянки
And that helps me a lot, walks also help me,
Und das hilft mir sehr, auch Spaziergänge helfen mir,
І це мені дуже допомагає, мені також допомагають прогулянки,
czy pójście pobiegać, na siłownię albo na jogę.
whether|going|to run|to|the gym|or|to|yoga
oder|Gehen|joggen|ins|Fitnessstudio|oder|zum|Yoga
чи|похід|побігати|на|тренажерний зал|або|на|йогу
or going for a run, to the gym, or to yoga.
oder joggen gehen, ins Fitnessstudio oder Yoga.
або піти побігати, в спортзал або на йогу.
No bo wtedy tak naprawdę nie jestem w stanie o niczym innym myśleć,
Well|because|then|really|truly|not|I am|in|able|about|anything|else|to think
also|weil|dann|so|wirklich|nicht|ich bin|in|Lage|über|nichts|anderes|denken
ну|бо|тоді|так|насправді|не|я є|в|стані|про|нічим|іншим|думати
Because then I really can't think about anything else,
Denn dann kann ich eigentlich an nichts anderes denken,
Бо тоді я насправді не можу думати ні про що інше,
więc mi to wszystko z głowy schodzi.
so|to me|it|everything|from|head|goes away
also|mir|das|alles|aus|Kopf|es geht
отже|мені|це|все|з|голови|сходить
so everything just leaves my mind.
deshalb geht mir das alles aus dem Kopf.
тому все це йде з моєї голови.
Ale to dotyczy zmęczenia.
But|it|concerns|fatigue
aber|das|betrifft|Müdigkeit
але|це|стосується|втоми
But this relates to fatigue.
Aber das betrifft die Müdigkeit.
Але це стосується втоми.
Natomiast jeżeli następuje kryzys, a tak, faktycznie w moim życiu również następuje,
However|if|occurs|crisis|and|yes|actually|in|my|life|also|occurs
jedoch|wenn|es tritt ein|Krise|und|ja|tatsächlich|in|meinem|Leben|auch|es tritt ein
натомість|якщо|настає|криза|а|так|фактично|в|моєму|житті|також|настає
However, if a crisis occurs, and yes, it actually does occur in my life as well,
Wenn jedoch eine Krise eintritt, und ja, tatsächlich tritt sie auch in meinem Leben ein,
А якщо відбувається криза, то так, насправді в моєму житті також відбувається,
to mam takie 7 kroków przez które przechodzę.
so|I have|such|steps|through|which|I go through
das|ich habe|solche|Schritte|durch|die|ich gehe
||||||passo
то|я маю|такі|кроків|через|які|я проходжу
so I have these 7 steps that I go through.
Ich habe also diese 7 Schritte, durch die ich gehe.
то я маю такі 7 кроків, через які проходжу.
Kiedy już się uporam z czymś, co nazywamy albo smutkiem, albo zaskoczeniem
When|already|myself|cope|with|something|that|we call|either|sadness|or|surprise
wenn|schon|mich|ich fertig werde|mit|etwas|das|wir nennen|entweder|Traurigkeit|oder|Überraschung
Коли|вже|я|я впораюся|з|чимось|що|ми називаємо|або|смутком|або|здивуванням
When I deal with something that we call either sadness or surprise
Wenn ich mit etwas fertig bin, das wir entweder Traurigkeit oder Überraschung nennen,
Коли я вже впораюся з чимось, що називаємо або смутком, або здивуванням
albo taką pierwszą emocjonalną reakcją na kryzys,
or|such|first|emotional|reaction|to|crisis
oder|eine|erste|emotionale|Reaktion|auf|Krise
або|такою|першою|емоційною|реакцією|на|кризу
or that first emotional reaction to a crisis,
oder mit dieser ersten emotionalen Reaktion auf eine Krise,
або такою першою емоційною реакцією на кризу,
czasami to jest poczucie żalu,
sometimes|it|is|feeling|of regret
manchmal|das|es ist|Gefühl|Trauer
іноді|то|є|відчуття|жалю
sometimes it is a feeling of regret,
ist es manchmal ein Gefühl der Trauer,
іноді це відчуття жалю,
to wtedy, kiedy już się z nią uporam,
then||when|already|myself|with|her|cope
das|dann|wenn|schon|mich|mit|ihr|ich fertig werde
це|тоді|коли|вже|себе|з|нею|впораюся
that's when, when I have already dealt with it,
das ist dann, wenn ich es endlich mit ihr geschafft habe,
це тоді, коли я вже впораюся з нею,
to pierwszą rzeczą, jaką robię jest przyjęcie do świadomości,
the|first|thing|that|I do|is|acceptance|into|awareness
das|erste|Sache|die|ich mache|ist|Akzeptanz|in|Bewusstsein
||||||aceitação||consciência
це|перша|річ|яку|роблю|є|прийняття|до|свідомості
the first thing I do is to accept,
das erste, was ich tue, ist es, es zur Kenntnis zu nehmen,
перше, що я роблю, це прийняття до свідомості,
że ten kryzys jest wynikiem jakiegoś działania,
that|this|crisis|is|the result of|some|action
dass|diese|Krise|ist|Ergebnis|irgendeiner|Handlung
що|цей|криза|є|наслідком|якогось|дії
that this crisis is the result of some action,
dass diese Krise das Ergebnis einer Handlung ist,
що цей кризис є наслідком якогось дії,
które trwa już od jakiegoś czasu.
which|has lasted|already|for|some|time
die|dauert|schon|seit|irgendeiner|Zeit
яке|триває|вже|з|якогось|часу
which has been going on for some time.
die schon seit einiger Zeit andauert.
яке триває вже деякий час.
Nie mówię tutaj o sytuacjach losowych, mówię o kryzysie.
I do not|speak|here|about|situations|random|I speak|about|crisis
nicht|ich spreche|hier|über|Situationen|zufälligen|ich spreche|über|Krise
не|я кажу|тут|про|ситуації|випадкові|я кажу|про|кризу
I'm not talking about random situations, I'm talking about a crisis.
Ich spreche hier nicht von zufälligen Situationen, ich spreche von einer Krise.
Я не говорю тут про випадкові ситуації, я говорю про кризу.
Czyli coś się wydarzyło, od jakiegoś czasu zbierało się przez dłuższy czas
So|something|(reflexive particle)|happened|for|some|time|had been building up|(reflexive particle)|for|longer|time
also|etwas|sich|es ist passiert|seit|einiger|Zeit|es hat sich angesammelt|sich|über|längeren|Zeitraum
|||||||estava se acumulando||||
тобто|щось|відбулося|сталося|з|якогось|часу|накопичувалося|відбувалося|протягом|довший|час
So something happened, it had been building up for a longer time.
Das heißt, es ist etwas passiert, das sich über einen längeren Zeitraum angestaut hat.
Тобто щось сталося, протягом деякого часу накопичувалося.
i nastąpił kryzys.
and|occurred|crisis
und|es ist eingetreten|Krise
і|настав|криза
And a crisis occurred.
Und es kam zur Krise.
І настав кризис.
W związku z czym nie oceniam,
In|connection|with|what|not|I evaluate
in|Zusammenhang|mit|was|nicht|ich bewerte
у|зв'язку|з|чим|не|я оцінюю
As a result, I do not judge,
Deshalb bewerte ich nicht,
У зв'язку з чим я не оцінюю,
znaczy nie jestem zła na cały świat albo na kogokolwiek innego,
it means|not|I am|angry|at|whole|world|or|at|anyone|else
es bedeutet|nicht|ich bin|böse|auf|ganze|Welt|oder|auf|irgendjemanden|anderen
значить|не|я є|зла|на|весь|світ|або|на|когось|іншого
means I'm not angry at the whole world or anyone else,
Das bedeutet, ich bin nicht böse auf die ganze Welt oder auf irgendjemanden anderen,
значить, я не зла на весь світ або на когось іншого,
raczej sobie myślę: OK, gdzie ty miałaś oczy,
rather|to myself|I think|OK|where|you|had|eyes
eher|mir|ich denke|OK|wo|du|du hattest|Augen
скоріше|собі|я думаю|окей|де|ти|ти мала|очі
rather I think to myself: OK, where were you looking,
sondern ich denke mir: OK, wo hattest du deine Augen,
скоріше думаю: OK, де ти мала очі,
że nie widziałaś tego, co się dzieje, coś przeoczyłam.
that|not|you saw|this|what|reflexive particle|is happening|something|I overlooked
dass|nicht|du gesehen hast|das|was|sich|es passiert|etwas|ich habe übersehen
||||||||eu passei por alto
що|не|ти бачила|цього|що|відбуває||щось|я пропустила
that you didn't see what was happening, I must have missed something.
dass du nicht gesehen hast, was passiert, ich habe etwas übersehen.
що не бачила того, що відбувається, щось пропустила.
I biorę to po prostu do siebie, jako taki fakt,
I|take|it|||to|myself|as|such|fact
und|ich nehme|es|||zu|mir|als|solchen|Tatsache
і|я беру|це|на|просто|до|себе|як|такий|факт
And I just take it personally, as a fact,
Und ich nehme das einfach für mich als eine Tatsache,
І я просто сприймаю це як факт,
że jest coś takiego.
that|is|something|like this
dass|es ist|etwas|solches
що|є|щось|такого
that there is something like that.
dass es so etwas gibt.
що є щось таке.
Druga rzecz to przede wszystkim przejmuje odpowiedzialność
Second|thing|it|first|of all|takes|responsibility
zweite|Sache|das|vor|allem|ich übernehme|Verantwortung
друга|річ|це|перед|усім|беру на себе|відповідальність
The second thing is, above all, taking responsibility
Die zweite Sache ist vor allem, Verantwortung zu übernehmen
Друга річ, це перш за все бере на себе відповідальність
i wiem, że też mam w tym udział.
and|I know|that|also|have|in|this|participation
und|ich weiß|dass|auch|ich habe|an|diesem|Anteil
і|я знаю|що|також|маю|в|цьому|участь
and I know that I also have a part in this.
und ich weiß, dass ich auch daran beteiligt bin.
і я знаю, що також маю в цьому участь.
Czyli nie szukam tylko i wyłącznie winnych gdzieś tam za oknem,
So|not|I am looking|only|and|exclusively|guilty ones|somewhere|out there|behind|the window
also|nicht|ich suche|nur|und|ausschließlich|Schuldige|irgendwo|dort|hinter|Fenster
тобто|не|шукаю|тільки|і|виключно|винних|десь|там|за|вікном
So I am not just looking for culprits somewhere outside,
Das heißt, ich suche nicht nur und ausschließlich nach Schuldigen irgendwo draußen,
Тобто я не шукаю тільки і виключно винних десь там за вікном,
ale przede wszystkim w lustrze.
but|||in|the mirror
aber|vor|allem|in|Spiegel
||||espelho
але|перед|всім|в|дзеркалі
but above all in the mirror.
aber vor allem im Spiegel.
але перш за все в дзеркалі.
Czyli patrzę w lustro do siebie i mówię:
So|I look|in|the mirror|at|myself|and|I say
also|ich schaue|in|Spiegel|zu|mir|und|ich sage
отже|я дивлюсь|в|дзеркало|до|себе|і|я кажу
So I look in the mirror at myself and say:
Das heißt, ich schaue in den Spiegel zu mir selbst und sage:
Тобто я дивлюсь у дзеркало на себе і кажу:
OK Kamila, to w takim razie, co takiego przeoczyłaś?
OK|Kamila|then|in|such|case|what|such|did you overlook
OK|Kamila|das|in|solch|Fall|was|solches|du hast übersehen
||||||||perdeu de vista
окей|Каміла|це|в|такому|разі|що|такого|ти пропустила
OK Kamila, then what did you overlook?
OK Kamila, was hast du dann übersehen?
ОК, Каміла, то в такому разі, що ти пропустила?
Czego nie dopilnowałaś?
What|not|did you supervise
was|nicht|du hast nicht darauf geachtet
||você não cuidou
чого|не|ти не наглянула
What did you not take care of?
Was hast du nicht beachtet?
Чого ти не наглянула?
Co się wydarzyło, że ten kryzys nastąpił.
What|(reflexive particle)|happened|that|this|crisis|occurred
was|sich|ist passiert|dass|diese|Krise|ist eingetreten
що|сталося|сталося|що|цей|криза|настав
What happened that this crisis occurred.
Was ist passiert, dass diese Krise eingetreten ist.
Що сталося, що цей кризис настав.
Ale przejmuję za niego odpowiedzialność,
But|I take over|for|him|responsibility
aber|ich übernehme|für|ihn|Verantwortung
але|я беру|за|нього|відповідальність
But I take responsibility for it,
Aber ich übernehme die Verantwortung dafür,
Але я беру на себе відповідальність за це,
ponieważ jeżeli na zbyt długo wpadniemy w rolę ofiary,
because|if|for|too|long|we fall|into|role|victim
weil|wenn|auf|zu|lange|wir geraten|in|Rolle|Opfer
тому що|якщо|на|занадто|довго|ми впадемо|в|роль|жертви
because if we stay in the victim role for too long,
denn wenn wir zu lange in die Rolle des Opfers fallen,
оскільки якщо ми занадто довго будемо в ролі жертви,
to wtedy zostaniemy po prostu w tej roli
then|we|will stay|||in|this|role
dann|dann|wir bleiben|||in|dieser|Rolle
то|тоді|ми залишимося|||в|цій|ролі
then we will simply remain in that role.
werden wir einfach in dieser Rolle bleiben.
то тоді ми просто залишимося в цій ролі.
i ona odejmuje nam sprawczość.
and|she|takes away|from us|agency
und|sie|nimmt weg|uns|Handlungsfähigkeit
і|вона|забирає|нам|дієздатність
and it takes away our agency.
und sie nimmt uns die Handlungsfähigkeit.
і вона забирає в нас дієздатність.
Zakładamy, że świat jest zły, my jesteśmy super.
We assume|that|world|is|bad|we|are|awesome
wir nehmen an|dass|Welt|ist|schlecht|wir|sind|super
ми припускаємо|що|світ|є|поганий|ми|є|супер
We assume that the world is bad, we are great.
Wir gehen davon aus, dass die Welt schlecht ist, wir sind super.
Ми вважаємо, що світ поганий, а ми супер.
No i teraz niech nam ktoś naprawi.
Well|and|now|let|us|someone|fix
also|und|jetzt|lass|uns|jemand|reparieren
ну|і|тепер|нехай|нам|хтось|виправить
And now let someone fix it for us.
Und jetzt soll uns jemand helfen.
Ну і тепер нехай хтось нам це виправить.
Mnie osobiście taka sytuacja nie służy,
To me|personally|such|situation|not|serves
mir|persönlich|solche|Situation|nicht|dient
мені|особисто|така|ситуація|не|служить
Personally, such a situation does not serve me,
Eine solche Situation hilft mir persönlich nicht,
Мені особисто така ситуація не на користь,
w związku z czym myślę sobie:
in|relation|with|what|I think|to myself
in|Zusammenhang|mit|was|ich denke|mir
|||o que||
в|зв'язку|з|чим|думаю|собі
In connection with which I think to myself:
In diesem Zusammenhang denke ich mir:
у зв'язку з чим я думаю собі:
OK, przyjmuję odpowiedzialność za to, co się wydarzyło.
OK|I accept|responsibility|for|that|what|reflexive particle|happened
OK|ich übernehme|Verantwortung|für|das|was|sich|es ereignet hat
ОК|приймаю|відповідальність|за|те|що|сталося|сталося
OK, I take responsibility for what has happened.
OK, ich übernehme die Verantwortung für das, was passiert ist.
ОК, я беру на себе відповідальність за те, що сталося.
I w punkcie trzecim szukam przyczyny.
I|in|point|third|I am looking for|the cause
und|in|Punkt|dritten|ich suche|Ursache
і|в|пункті|третьому|шукаю|причини
And in the third point, I look for the cause.
Und im dritten Punkt suche ich nach der Ursache.
І в пункті третьому я шукаю причину.
Przyczyny, która spowodowała tą sytuację.
The reasons|that|caused|this|situation
Ursache|die|sie verursacht hat|diese|Situation
causas||||
причини|яка|спричинила|цю|ситуацію
The cause that led to this situation.
Der Ursache, die diese Situation verursacht hat.
Причину, яка спричинила цю ситуацію.
Albo szeregu przyczyn, z reguły to nie jest jakaś jedna rzecz.
Or|series|of causes|from|rule|it|not|is|some|one|thing
oder|Reihe|Ursachen|aus|Regel|das|nicht|ist|irgendeine|eine|Sache
|de uma série|||||||||
або|ряду|причин|з|зазвичай|це|не|є|якась|одна|річ
Or for a number of reasons, usually it's not just one thing.
Oder aus einer Reihe von Gründen, in der Regel ist es nicht eine einzige Sache.
Або з ряду причин, зазвичай це не якась одна річ.
Tylko sprawdzam, co się do tego przyczyniło?
Just|I check|what|itself|to|this|contributed
nur|ich überprüfe|was|sich|zu|dem|beigetragen hat
||||||contribuiu
тільки|перевіряю|що|це|до|цього|сприяло
I'm just checking what contributed to this?
Ich überprüfe nur, was dazu beigetragen hat?
Тільки перевіряю, що до цього сприяло?
Jaki jest powód na poziomie faktów?
What|is|reason|at|level|facts
welcher|ist|Grund|auf|Ebene|Fakten
||razão|||
який|є|причина|на|рівні|фактів
What is the reason at the level of facts?
Was ist der Grund auf der Faktenebene?
Яка причина на рівні фактів?
I czwartym punkcie, czwartym kroku wyciągam wnioski.
I|fourth|point|fourth|step|draw|conclusions
und|vierten|Punkt|vierten|Schritt|ich ziehe|Schlussfolgerungen
|||||tiro|
і|четвертому|пункті|четвертому|кроці|роблю|висновки
And in the fourth point, the fourth step, I draw conclusions.
Und im vierten Punkt, im vierten Schritt ziehe ich Schlussfolgerungen.
І на четвертому пункті, четвертому кроці я роблю висновки.
Wyciągam wnioski z tego, co się wydarzyło.
I draw|conclusions|from|this|what|reflexive pronoun|happened
ich ziehe|Schlussfolgerungen|aus|dem|was|sich|ereignet hat
я роблю висновки|висновки|з|цього|що|себе|сталося
I draw conclusions from what has happened.
Ich ziehe Schlussfolgerungen aus dem, was passiert ist.
Я роблю висновки з того, що сталося.
Czyli gdyby na przykład pojawiła się taka sytuacja jak z Marcinem Kokoszką,
So|if|on|example|appeared|reflexive particle|such|situation|as|with|Marcin|Kokoszka
also|wenn|in|Beispiel|sie erschien|sich|solche|Situation|wie|mit|Marcin|Kokoszka
отже|якби|на|приклад|з'явилася|себе|така|ситуація|як|з|Марціном|Кокошкою
So if, for example, a situation like the one with Marcin Kokoszka arose,
Das heißt, wenn zum Beispiel eine Situation wie mit Marcin Kokoszka auftreten würde,
Тобто, якби, наприклад, виникла така ситуація, як з Марціном Кокошкою,
który kiedyś pojawił się w moim biurze
which|once|appeared|himself|in|my|office
der|irgendwann|er erschien|sich|in|meinem|Büro
який|колись|з'явився|себе|в|моєму|офісі
who once appeared in my office
der einmal in meinem Büro war
який колись з'явився в моєму офісі
i miał on kryzys akurat wtedy,
and|he had|he|crisis|just|then
und|er hatte|er|Krise|gerade|damals
і|мав|він|кризу|якраз|тоді
and he was having a crisis at that time,
und gerade dann eine Krise hatte,
і в нього якраз тоді був кризовий момент,
ponieważ przyszedł do mnie jako 23-letni mężczyzna i powiedział,
because|he came|to|me|as|23-year-old|man|and|he said
weil|er kam|zu|mir|als|23-jähriger|Mann|und|er sagte
тому що|він прийшов|до|мене|як|23-річний|чоловік|і|він сказав
because he came to me as a 23-year-old man and said,
weil er als 23-jähriger Mann zu mir kam und sagte,
оскільки він прийшов до мене як 23-річний чоловік і сказав,
że ma milion długu. I co dalej?
that|has|million|debt|I|what|next
dass|er hat|Million|Schulden|und|was|weiter
що|він має|мільйон|боргу|і|що|далі
that he has a million in debt. And what next?
dass er eine Million Schulden hat. Und was dann?
що має мільйон боргу. І що далі?
No to też przez to przeszliśmy.
Well|that|also|through|it|we went
na|das|auch|durch|das|wir sind gegangen
ну|це|також|через|це|ми пройшли
Well, we went through that too.
Nun, das haben wir auch durchgemacht.
Ну, ми також через це пройшли.
Oprócz tego, że były emocje, to powiedzieliśmy OK, punkt pierwszy,
Besides|that|that|there were|emotions|we|said|OK|point|first
außer|dem|dass|es gab|Emotionen|das|wir sagten|OK|Punkt|erster
окрім|цього|що|були|емоції|то|ми сказали|окей|пункт|перший
Besides the emotions, we said OK, point one,
Neben den Emotionen haben wir gesagt, OK, Punkt eins,
Окрім того, що були емоції, ми сказали ОК, перший пункт,
ten milion długu jest wynikiem działania jakiegoś długofalowego,
ten|million|debt|is|the result of|action|some|long-term
dieser|Million|Schulden|ist|Ergebnis|Handeln|irgendeiner|langfristigen
||dívida|||||de longo prazo
цей|мільйон|боргу|є|результатом|дії|якогось|довгострокового
ten milion długu jest wynikiem działania jakiegoś długofalowego,
zehn Millionen Schulden sind das Ergebnis einer langfristigen Handlung,
десять мільйонів боргу є наслідком дії якогось довгострокового,
które spowodowało, że to jest - tak czy nie?
which|caused|that|this|is|yes|or|no
das|hat verursacht|dass|das|ist|so|oder|nicht
|causou||||||
яке|спричинило|що|це|є|так|чи|ні
which caused this to be - yes or no?
die dazu geführt hat, dass es so ist - ja oder nein?
яке спричинило, що це так чи ні?
- No tak.
Well|yes
naja|ja
Ну|так
- Yes.
- Ja, genau.
- Так.
Drugi punkt: czy przejmujesz odpowiedzialność,
Second|point|whether|you take|responsibility
zweiter|Punkt|ob|übernimmst|Verantwortung
|||você assume|
другий|пункт|чи|береш на себе|відповідальність
Second point: do you take responsibility,
Zweiter Punkt: Übernimmst du die Verantwortung,
Другий пункт: чи береш ти на себе відповідальність,
bo wiesz, że masz też w tym udział.
because|you know|that|you have|also|in|this|participation
weil|du weißt|dass|du hast|auch|in|diesem|Anteil
бо|ти знаєш|що|ти маєш|теж|у|цьому|участь
because you know that you also have a part in this.
weil du weißt, dass du auch daran beteiligt bist.
бо ти знаєш, що ти також маєш у цьому участь.
A to nie jest coś, co ci tylko i wyłącznie wydarzyło,
And|it|not|is||what|to you|only|and|exclusively|happened
A|das|nicht|es ist|etwas|was|dir|nur|und|ausschließlich|es ist passiert
а|це|не|є|щось|що|тобі|тільки|і|виключно|сталося
And this is not something that just happened to you,
Und das ist nicht etwas, das dir nur und ausschließlich passiert ist,
А це не те, що сталося з тобою лише і виключно,
tak po prostu na ciebie spadło i to jest.
just|on|simply|at|you|fell|and|it|is
so|einfach|nur|auf|dich|es ist gefallen|und|das|es ist
так|просто|просто|на|тебе|впало|і|це|є
that just fell on you and that's it.
so einfach auf dich gefallen ist und das war's.
так просто впало на тебе і це є.
- No tak. Przyjmuję odpowiedzialność.
Well|yes|I accept|responsibility
naja|ja|ich übernehme|Verantwortung
ну|так|я приймаю|відповідальність
- Well, yes. I take responsibility.
- Ja, genau. Ich übernehme die Verantwortung.
- Ну так. Я приймаю відповідальність.
Bo jak się nie przyjmuje odpowiedzialności,
Because|when|one|not|accepts|responsibility
weil|wenn|man|nicht|übernimmt|Verantwortung
бо|як|себе|не|приймає|відповідальності
Because if one does not take responsibility,
Denn wenn man keine Verantwortung übernimmt,
Бо якщо не брати на себе відповідальність,
to też nie ma się gotowości do tego, żeby coś z tym zrobić.
this|also|not|has|oneself|readiness|to|this|in order to|something|with|it|do
dann|auch|nicht|hat|man|Bereitschaft|zu|das|um|etwas|mit|dem|tun
то|також|не|має|себе|готовності|до|цього|щоб|щось|з|цим|зробити
then one is also not ready to do something about it.
hat man auch keine Bereitschaft, etwas dagegen zu tun.
то також немає готовності до того, щоб щось з цим зробити.
Następnie punkt trzeci.
Next|point|third
dann|Punkt|drei
потім|пункт|третій
Next, point three.
Dann Punkt drei.
Наступний пункт три.
Jakie były przyczyny tej sytuacji?
What|were|causes|this|situation
welche|waren|Ursachen|dieser|Situation
які|були|причини|цієї|ситуації
What were the causes of this situation?
Was waren die Ursachen dieser Situation?
Які були причини цієї ситуації?
Czyli co konkretnie spowodowało, że do tego doszło?
So|what|specifically|caused|that|to|this|happened
also|was|konkret|hat verursacht|dass|zu|dies|ist gekommen
отже|що|конкретно|спричинило|що|до|цього|сталося
So what exactly caused this to happen?
Was hat konkret dazu geführt, dass es dazu kam?
Отже, що конкретно спричинило те, що це сталося?
I tutaj był szereg przyczyn, które na to wpłynęły,
And|here|was|a number of|causes|that|on|this|influenced
und|hier|war|eine Reihe|von Ursachen|die|auf|das|haben Einfluss genommen
||||||||influenciaram
і|тут|був|ряд|причин|які|на|це|вплинули
And here there were a number of reasons that influenced it,
Und hier gab es eine Reihe von Ursachen, die darauf Einfluss hatten,
І тут було кілька причин, які на це вплинули,
na to, że on się znalazł w takiej sytuacji.
to|that|he|found|himself|in such a situation|in|such|situation
auf|das|dass|er|sich|fand|in|solch|Situation
на|це|що|він|себе|знайшов|в|такій|ситуації
that led him to find himself in such a situation.
dass er sich in einer solchen Situation befand.
на те, що він опинився в такій ситуації.
I w takim razie, jakie wyciągasz wnioski na przyszłość?
And|in|that|case|what|do you draw|conclusions|for|future
und|in|solch|Fall|welche|du ziehst|Schlussfolgerungen|für|Zukunft
і|в|такому|випадку|які|ти робиш|висновки|на|майбутнє
And in that case, what conclusions do you draw for the future?
Und was ziehst du daraus für Schlüsse für die Zukunft?
І в такому разі, які ти робиш висновки на майбутнє?
Ponieważ to, że z kryzysu będziemy wychodzić to jest oczywiste.
Because|it|that|from|crisis|we will|be coming out|it|is|obvious
weil|das|dass|aus|Krise|wir werden|herauskommen|das|ist|offensichtlich
||||||sair|||
оскільки|це|що|з|кризи|ми будемо|виходити|це|є|очевидно
Because it is obvious that we will be coming out of the crisis.
Es ist offensichtlich, dass wir aus der Krise herauskommen werden.
Оскільки те, що ми вийдемо з кризи, є очевидним.
Gdyby nie to, no to w ogóle byliśmy o tym nie rozmawiali.
If|not|that|then|it|at all|all|we were|about|this|not|talking
wenn|nicht|das|also|das|in|überhaupt|wir waren|über|das|nicht|wir haben gesprochen
якби|не|це|ну|це|в|взагалі|ми були|про|це|не|розмовляли
If it weren't for that, we wouldn't have been talking about it at all.
Wenn dem nicht so wäre, hätten wir überhaupt nicht darüber gesprochen.
Якби не це, то ми взагалі б про це не говорили.
Natomiast teraz, jakie masz wyciągnąć wnioski na przyszłość,
However|now|what|you have|to draw|conclusions|for|the future
jedoch|jetzt|welche|du hast|ziehen|Schlussfolgerungen|für|Zukunft
однак|тепер|які|ти маєш|витягнути|висновки|на|майбутнє
However, now, what conclusions do you have to draw for the future,
Jetzt, welche Schlussfolgerungen ziehst du für die Zukunft,
А тепер, які ти маєш зробити висновки на майбутнє,
aby w przyszłości uniknąć takiego kryzysu,
to|in|the future|avoid|such|crisis
um|in|Zukunft|vermeiden|solchen|Krise
щоб|в|майбутньому|уникнути|такого|кризи
to avoid such a crisis in the future,
um in Zukunft eine solche Krise zu vermeiden,
щоб у майбутньому уникнути такої кризи,
jak również też, kiedy twoja skala biznesu albo sytuacji będzie rosła,
as|well|also|when|your|scale|of business|or|situation|will be|growing
wie|auch|auch|wenn|deine|Maßstab|Geschäft|oder|Situation|wird|wachsen
як|також|теж|коли|твоя|масштаб|бізнесу|або|ситуації|буде|рости
as well as when your business or situation scale will grow,
wie auch immer, wenn dein Geschäft oder deine Situation wächst,
також, коли ваша бізнес-масштаб або ситуація буде зростати,
to, co tu zrobić, żeby znowu w takiej samej sytuacji się nie znaleźć,
it|what|here|to do|so that|again|in|such||situation|oneself|not|to find
das|was|hier|tun|um zu|wieder|in|solcher|gleicher|Situation|sich|nicht|finden
то|що|тут|зробити|щоб|знову|в|такій|самій|ситуації|себе|не|знайти
what to do here to avoid finding yourself in the same situation again,
was man tun kann, um nicht wieder in einer ähnlichen Situation zu landen,
то, що тут зробити, щоб знову не опинитися в такій же ситуації,
ale na większą skalę, to wtedy będzie jeszcze większy kryzys.
but|on|larger|scale|then|there|will be|even|greater|crisis
aber|auf|größere|Maßstab|das|dann|wird|noch|größer|Krise
але|на|більшу|масштаб|то|тоді|буде|ще|більший|криза
but on a larger scale, then there will be an even bigger crisis.
aber in größerem Maßstab, wird es dann eine noch größere Krise geben.
але на більшому масштабі, тоді буде ще більша криза.
Jeżeli na przykład budujecie zespół
If|for|example|you build|team
wenn|auf|Beispiel|ihr baut|Team
якщо|на|приклад|будуєте|команду
For example, if you are building a team
Wenn ihr zum Beispiel ein Team aufbaut
Якщо, наприклад, ви будуєте команду
i są jakieś problemy przy budowaniu zespołu,
and|there are|any|problems|during|building|team
und|sie sind|irgendwelche|Probleme|beim|Aufbau|Teams
і|є|якісь|проблеми|при|будуванні|команди
and there are some problems when building a team,
und es gibt irgendwelche Probleme beim Aufbau des Teams,
і є якісь проблеми при будуванні команди,
to jeżeli one wychodzą wtedy,
then|if|they|go out|then
dann|wenn|sie|sie herauskommen|dann
то|якщо|вони|виходять|тоді
so if they come up then,
dann, wenn sie auftreten,
то якщо вони виникають тоді,
kiedy jest mały zespół, nie zajmiesz się nimi,
when|there is|small|team|not|you will take|reflexive pronoun|with them
wenn|es ist|kleines|Team|nicht|du kümmerst|dich|um sie
коли|є|малий|команда|не|займеш|себе|ними
when the team is small, you won't deal with them,
wenn das Team klein ist, kümmerst du dich nicht um sie,
коли команда маленька, ти не займешся ними,
to wtedy, kiedy będzie jeszcze większy zespół,
then||when|will be|even|larger|team
dann|dann|wenn|es wird sein|noch|größeres|Team
то|тоді|коли|буде|ще|більший|команда
it will be when there is an even larger team,
sondern dann, wenn das Team noch größer wird,
то тоді, коли буде ще більша команда,
a ty masz wnioski nie wyciągnięte, to oczywiście problemy będą większe.
and|you|have|conclusions|not|drawn|then|obviously|problems|will be|greater
und|du|hast|Schlussfolgerungen|nicht|gezogen|das|natürlich|Probleme|werden|größer
|||||extraídos|||||
а|ти|маєш|висновки|не|витягнуті|то|звичайно|проблеми|будуть|більші
and if you have not drawn conclusions, then of course the problems will be bigger.
Und wenn du keine Schlussfolgerungen ziehst, werden die Probleme natürlich größer sein.
а ти маєш невитягнуті висновки, то, звичайно, проблеми будуть більшими.
Niektórzy lubią problemy zamiatać pod dywan,
Some|like|problems|to sweep|under|the carpet
Einige|mögen|Probleme|fegen|unter|Teppich
дехто|люблять|проблеми|замітати|під|килим
Some like to sweep problems under the rug,
Einige Menschen ziehen es vor, Probleme unter den Teppich zu kehren,
Дехто любить замітати проблеми під килим,
czekać aż się same rozwiążą,
to wait|until|reflexive pronoun|by themselves|will be solved
warten|bis|sie|von selbst|lösen
чекати|поки|вони|самі|вирішаться
wait for them to resolve themselves,
darauf zu warten, dass sie sich von selbst lösen,
чекати, поки вони самі вирішаться,
potem one się nie rozwiązują i rosną i śmierdzą dodatkowo.
then|they|themselves|not|dissolve|and|grow|and|stink|additionally
dann|sie|sie|nicht|lösen|und|wachsen|und|stinken|zusätzlich
потім|вони|вони|не|вирішуються|і|ростуть|і|смердять|додатково
but then they do not resolve and grow and additionally stink.
aber sie lösen sich nicht und wachsen und stinken zusätzlich.
потім вони не вирішуються і ростуть, і ще й смердять.
Ja jestem zwolennikiem tego, żeby wyciągać wnioski.
I|am|supporter|of this|to|draw|conclusions
ich|bin|Anhänger|dessen|um|ziehen|Schlussfolgerungen
||a favorável|||tirar|
я|є|прихильником|цього|щоб|робити|висновки
I am an advocate of drawing conclusions.
Ich bin ein Befürworter davon, Schlussfolgerungen zu ziehen.
Я є прихильником того, щоб робити висновки.
Kiedy wyciągasz wnioski, to w kolejnym punkcie, w piątym akurat,
When|you draw|conclusions|then|in|the next|point|in|fifth|just
wenn|du ziehst|Schlussfolgerungen|dann|in|nächsten|Punkt|in|fünften|gerade
коли|ти робиш|висновки|то|в|наступному|пункті|в|п'ятому|якраз
When you draw conclusions, then in the next point, in the fifth one to be precise,
Wenn du Schlussfolgerungen ziehst, dann im nächsten Punkt, im fünften Punkt gerade,
Коли ти робиш висновки, то в наступному пункті, в п'ятому, зокрема,
ja na przykład rozmawiam z zaufanymi osobami,
I|for|example|talk|with|trusted|people
ich|zu|Beispiel|ich spreche|mit|vertrauenswürdigen|Personen
я|на|приклад|я розмовляю|з|надійними|людьми
I, for example, talk to trusted people,
spreche ich zum Beispiel mit vertrauenswürdigen Personen,
я, наприклад, розмовляю з надійними людьми,
ale takimi, które mogą wnieść coś w tą sytuację.
but|such|which|can|bring|something|to|this|situation
aber|solchen|die|sie können|beitragen|etwas|in|diese|Situation
але|такими|які|можуть|внести|щось|в|цю|ситуацію
but those who can contribute something to this situation.
aber mit solchen, die etwas zur Situation beitragen können.
але такими, які можуть внести щось у цю ситуацію.
Czyli nie rozmawiam o tym z kimkolwiek,
So|not|I talk|about|this|with|anyone
also|nicht|ich spreche|über|das|mit|irgendjemandem
||||||ninguém
отже|не|я розмовляю|про|це|з|ким завгодно
So I don't talk about it with just anyone,
Also spreche ich nicht mit irgendjemandem darüber,
Тобто я не розмовляю про це з кимось,
tylko i wyłącznie po to, żeby się podzielić tą treścią.
only|and|exclusively|for|that|in order to|oneself|share|this|content
nur|und|ausschließlich|um|das|damit|sich|ich teile|diesen|Inhalt
тільки|і|виключно|для|того|щоб|себе|поділитися|цим|змістом
only and exclusively to share this content.
sondern ausschließlich, um diesen Inhalt zu teilen.
тільки і виключно для того, щоб поділитися цим змістом.
Tylko rozmawiam z ludźmi,
I only|talk|with|people
nur|ich spreche|mit|Menschen
тільки|я розмовляю|з|людьми
I only talk to people,
Ich spreche nur mit Menschen,
Я розмовляю лише з людьми,
którzy mogą coś mieć do powiedzenia na ten temat,
who|may|something|have|to|say|on|this|topic
die|sie können|etwas|haben|zu|sagen|über|dieses|Thema
які|можуть|щось|мати|до|сказати|на|цю|тему
who might have something to say about it,
die etwas zu diesem Thema zu sagen haben,
які можуть щось сказати на цю тему,
ale i też mają na to zdrowe spojrzenie.
but|and|also|have|on|it|healthy|perspective
aber|und|auch|sie haben|auf|das|gesunde|Sicht
але|і|теж|мають|на|це|здорове|сприйняття
but they also have a healthy perspective on it.
aber sie haben auch eine gesunde Sicht darauf.
але й мають на це здоровий погляд.
Czyli gdybym miała jakieś wyzwanie w biznesie,
So|if I|had|some|challenge|in|business
also|wenn ich|ich hätte|irgendeine|Herausforderung|in|Geschäft
||||desafio||
отже|якби я|мала|якісь|виклик|в|бізнесі
So if I had any challenges in business,
Das heißt, wenn ich eine Herausforderung im Geschäft hätte,
Тобто, якби в мене було якесь виклик у бізнесі,
to rozmawiałambym o tym z ludźmi,
I would|talk|about|it|with|people
dann|würde ich sprechen|über|das|mit|Menschen
|eu conversaria||||
то|я б розмовляла|про|це|з|людьми
I would talk about it with people,
würde ich mit Menschen darüber sprechen,
я б обговорила це з людьми,
którzy są bardziej doświadczeni ode mnie w biznesie.
who|are|more|experienced|than|me|in|business
die|sie sind|erfahrener|erfahren|als|ich|in|Geschäft
|||experientes||||
які|є|більш|досвідчені|ніж|я||
who are more experienced than me in business.
die mehr Erfahrung als ich im Geschäft haben.
які мають більше досвіду, ніж я в бізнесі.
A nie z ludźmi, którzy boją się założyć swój pierwszy biznes,
And|not|with|people|who|are afraid|to|start|their|first|business
und|nicht|mit|Menschen|die|sie fürchten|sich|zu gründen|ihr|ersten|Geschäft
а|не|з|людьми|які|бояться|себе|заснувати|свій|перший|бізнес
Not with people who are afraid to start their first business,
Und nicht mit Menschen, die Angst haben, ihr erstes Geschäft zu gründen,
А не з людьми, які бояться розпочати свій перший бізнес,
bo rozmowa z nimi w niczym by mi nie pomogła.
because|conversation|with|them|in|anything|would|me|not|helped
denn|Gespräch|mit|ihnen|in|nichts|würde|mir||geholfen haben
бо|розмова|з|ними|в|нічим|б|мені|не|допомогла
because talking to them wouldn't help me at all.
denn ein Gespräch mit ihnen würde mir in keiner Weise helfen.
бо розмова з ними мені нічим не допомогла б.
Czyli szukam takiej osoby, która ma takie zdrowe spojrzenie.
So|I am looking for|such|person|who|has|such|healthy|perspective
also|ich suche|solche|Person|die|hat|solche|gesunde|Sicht
||||||||visão
тобто|я шукаю|таку|особу|яка|має|таке|здорове|бачення
So I'm looking for someone who has a healthy perspective.
Das heißt, ich suche nach einer Person, die eine gesunde Perspektive hat.
Тобто я шукаю таку людину, яка має таке здорове сприйняття.
I teraz uwaga.
I|now|attention
und|jetzt|Achtung
і|тепер|увага
And now, pay attention.
Und jetzt Achtung.
І тепер увага.
Gdyby mój kryzys dotyczył jakiś sytuacji emocjonalnych,
If|my|crisis|concerned|some|situations|emotional
wenn|mein|Krise|betroffen wäre|irgendwelcher|Situationen|emotionaler
|||dissesse respeito|||
якби|мій|кризис|стосувався|якихось|ситуацій|емоційних
If my crisis were related to some emotional situations,
Wenn meine Krise mit irgendwelchen emotionalen Situationen zu tun hätte,
Якби мій кризис стосувався якихось емоційних ситуацій,
mojej prywatnej, bądź czegokolwiek takiego,
my|private|or|anything|like that
meiner|privaten|oder|irgendetwas|solches
|||qualquer coisa|
моєї|приватної|або|чогось|такого
my private life, or anything like that,
meiner Privatsphäre oder so etwas,
моєї приватної, або чогось подібного,
to wtedy zdecydowałabym się na pójście do specjalisty,
then|then|I would decide|myself|on|going|to|specialist
dann|dann|ich würde entscheiden|mich|auf|Gehen|zu|Spezialisten
то|тоді|я б вирішила|себе|на|похід|до|спеціаліста
then I would decide to go to a specialist,
dann würde ich mich entscheiden, zu einem Spezialisten zu gehen,
то тоді я б вирішила звернутися до спеціаліста,
do na przykład psychoterapeuty i z tą osobą o tym bym porozmawiała.
to|for|example|psychotherapist|and|with|that|person|about|it|I would|talk
zu|auf|Beispiel|Psychotherapeuten|und|mit|dieser|Person|über|das|ich würde|ich würde sprechen
до|на|приклад|психотерапевта|і|з|цією|людиною|про|це|я б|поговорила
for example, a psychotherapist, and I would talk to that person about it.
zum Beispiel zu einem Psychotherapeuten, und mit dieser Person darüber zu sprechen.
наприклад, до психотерапевта і з цією людиною про це поговорила б.
Gdybym miała problemy w małżeństwie,
If I|had|problems|in|marriage
wenn ich|ich hätte|Probleme|in|der Ehe
якби я|мала|проблеми|в|шлюбі
If I had problems in my marriage,
Wenn ich Probleme in der Ehe hätte,
Якби в мене були проблеми в шлюбі,
nie czekałabym aż się rozwiążą albo aż się rozwiodę,
I wouldn't|wait|until|reflexive pronoun|they resolve|or|until|reflexive pronoun|I divorce
nicht|ich würde warten|bis|sie|sie lösen|oder|bis|sie|ich mich scheiden werde
не|чекала б|поки|вони|вирішаться|або|поки|я|розлучусь
I wouldn't wait for them to resolve themselves or for me to get a divorce,
würde ich nicht warten, bis sie sich lösen oder bis ich mich scheiden lasse,
я б не чекала, поки вони вирішаться, або поки я розлучуся,
albo cokolwiek innego,
or|anything|else
or anything else,
oder irgendetwas anderes,
або ще щось інше,
tylko zdecydowałabym się na konsultację z terapeutą małżeńskim.
|||||||шлюбним
I would just decide to consult a marriage therapist.
sondern ich würde mich für eine Beratung bei einem Ehetherapeuten entscheiden.
а просто вирішила б звернутися до терапевта з питань шлюбу.
Gdybym miała problemy wychowawcze,
If I|had|problems|educational
wenn ich|ich hätte|Probleme|erzieherische
|||educacionais
якби я|мала|проблеми|виховні
If I had parenting problems,
Wenn ich Erziehungsprobleme hätte,
Якби в мене були проблеми з вихованням,
coś by mnie niepokoiło w zachowaniu moich dzieci,
something|would|me|worried|in|behavior|my|children
etwas|würde|mich|es beunruhigte|in|Verhalten|meiner|Kinder
|||preocupasse||||
щось|б|мені|непокоїло|в|поведінці|моїх|дітей
if something worried me about my children's behavior,
etwas mich in dem Verhalten meiner Kinder beunruhigen würde,
щось би мене непокоїло в поведінці моїх дітей,
to też nie czekałabym aż z tego wyrosną albo coś tam się wydarzy itd.
this|also|not|I would wait|until|from|this|outgrow|or|something|there|reflexive pronoun|happens|etc
dann|auch|nicht|ich würde warten|bis|aus|das|sie herauswachsen|oder|etwas|da|es|es passiert|usw
|||||||cresçam||||||
то|також|не|чекала б|поки|з|цього|виростуть|або|щось|там|відбудеться|станеться|і так далі
I wouldn't wait for them to outgrow it or for something to happen, etc.
würde ich auch nicht warten, bis sie da herauswachsen oder etwas passiert usw.
то я б також не чекала, поки вони з цього виростуть або щось там станеться тощо.
Tylko bym poszła również do specjalisty i bym na ten temat rozmawiała.
Only|I would|go|also|to|specialist|and|I would|on|this|topic|talk
nur|ich würde|ich würde gehen|auch|zu|Spezialisten|und|ich würde|über|dieses|Thema|ich würde sprechen
тільки|б я|пішла б|також|до|спеціаліста|і|б я|на|цю|тему|розмовляла б
I would also go to a specialist and talk about it.
Sondern ich würde ebenfalls zu einem Spezialisten gehen und darüber sprechen.
Я б також пішла до спеціаліста і обговорила це питання.
Pytałabym go o to, jak to wygląda z jego perspektywy.
I would ask|him|about|it|how|it|looks|from|his|perspective
ich würde ihn fragen|ihn|über|das|wie|das|es aussieht|aus|seiner|Perspektive
я б запитала|його|про|це|як|це|виглядає|з|його|перспективи
I would ask him how it looks from his perspective.
Ich würde ihn fragen, wie es aus seiner Perspektive aussieht.
Я б запитала його про те, як це виглядає з його перспективи.
Natomiast na pewno bym nie siedziała i nie czekała aż
However|on|surely|I would|not|sit|and|not|wait|until
jedoch|auf|sicher|ich würde|nicht|ich sitzen|und|nicht|ich warten|bis
однак|на|напевно|я б|не|сиділа|і|не|чекала|поки
However, I definitely wouldn't just sit and wait for
Aber ich würde auf keinen Fall einfach sitzen und warten, bis
Але я точно не сиділа б і не чекала, поки
ktoś to za mnie załatwi.
someone|it|for|me|will take care of
jemand|das|für|mich|er erledigt
||||resolverá
хтось|це|за|мене|вирішить
someone to take care of it for me.
jemand das für mich erledigt.
хтось це за мене вирішить.
Bo wiem, że nikt tego za mnie nie załatwi.
Because|I know|that|nobody|this|||not|will take care of
denn|ich weiß|dass|niemand|das|für|mich|nicht|er erledigt
бо|я знаю|що|ніхто|це|за|мене|не|вирішить
Because I know that no one will take care of it for me.
Denn ich weiß, dass niemand das für mich erledigen wird.
Бо я знаю, що ніхто цього за мене не вирішить.
Może wam się tak zdarza, mnie nie.
Maybe|to you|reflexive particle|so|happens|me|no
vielleicht|euch|sich|so|passiert|mir|nicht
може|вам|собі|так|трапляється|мені|не
Maybe it happens to you, but not to me.
Vielleicht passiert euch das, mir nicht.
Може, у вас таке трапляється, а в мене - ні.
W związku z czym szukałabym wsparcia naprawdę
In|connection|with|what|I would be looking for|support|really
in|Zusammenhang|mit|was|ich würde suchen|Unterstützung|wirklich
в|зв'язку|з|чим|я б шукала|підтримки|справді
Therefore, I would really seek support
Deshalb würde ich wirklich nach Unterstützung suchen
У зв'язку з чим я шукала б підтримки справді
u takich osób, które są w stanie coś wnieść.
at|such|people|who|are|in|able|something|to contribute
bei|solchen|Personen|die|sind|in|Lage|etwas|beitragen
||||||||contribuir
у|таких|людей|які|є|в|стані|щось|внести
from those who are able to contribute something.
bei solchen Personen, die in der Lage sind, etwas beizutragen.
у таких людей, які здатні щось внести.
Wiem, że rzadko mówi się o tym,
I know|that|rarely|speaks|one|about|it
ich weiß|dass|selten|man sagt|sich|über|das
я знаю|що|рідко|говорить|про себе|про|це
I know that it is rarely talked about,
Ich weiß, dass selten darüber gesprochen wird,
Я знаю, що про це рідко говорять,
żeby w sytuacjach trudnych, osobistych korzystać ze wsparcia terapeuty.
to|in|situations|difficult|personal|to use|from|support|therapist
um|in|Situationen|schwierigen|persönlichen|nutzen|von|Unterstützung|Therapeut
щоб|в|ситуаціях|важких|особистих|користуватися|з|підтримкою|терапевта
to use therapeutic support in difficult personal situations.
um in schwierigen, persönlichen Situationen die Unterstützung eines Therapeuten in Anspruch zu nehmen.
щоб у складних особистих ситуаціях користуватися підтримкою терапевта.
Bo większość osób np. uważa,
Because|the majority|of people|for example|thinks
denn|die Mehrheit|der Menschen|zB|denkt
бо|більшість|людей|наприклад|вважає
Because most people, for example, believe,
Denn die meisten Menschen glauben zum Beispiel,
Бо більшість людей, наприклад, вважає,
że jeżeli ktoś jest bardzo silny i bardzo dzielny,
that|if|someone|is|very|strong|and|very|brave
dass|wenn|jemand|ist|sehr|stark|und|sehr|tapfer
що|якщо|хтось|є|дуже|сильний|і|дуже|відважний
that if someone is very strong and very brave,
dass wenn jemand sehr stark und sehr tapfer ist,
що якщо хтось дуже сильний і дуже сміливий,
to sobie sam z tym poradzi i nie powinien iść do terapeuty,
he|to himself|alone|with|this|will cope|and|not|should|go|to|therapist
dann|sich|selbst|mit|dem|wird zurechtkommen|und|nicht|sollte|gehen|zu|Therapeuten
то|собі|сам|з|цим|впорається|і|не|повинен|йти|до|терапевта
they should be able to handle it on their own and shouldn't go to a therapist,
er es alleine schaffen kann und nicht zu einem Therapeuten gehen sollte,
то він сам впорається з цим і не повинен йти до терапевта,
co jest totalną oczywiście bzdurą.
what|is|total|obviously|nonsense
was|ist|total|natürlich|Unsinn
||||besteira
що|є|тотальною|звичайно|нісенітницею
which is obviously total nonsense.
was natürlich totaler Unsinn ist.
що є абсолютно, звичайно, нісенітницею.
No oczywiście nie z każdą rzeczą albo nie z każdym zmartwieniem
Well|of course|not|with|every|thing|or|not|with|every|worry
naja|natürlich|nicht|mit|jeder|Sache|oder|nicht|mit|jedem|Sorge
ну|звичайно|не|з|кожною|річчю|або|не|з|кожним|переживанням
Well, of course, not with every issue or every worry
Nun, natürlich geht man nicht mit jeder Sache oder jedem Sorgen
Ну, звичайно, не з кожною річчю або не з кожною турботою
biega się do terapeuty, ale jeżeli jest coś naprawdę takiego,
runs|reflexive pronoun|to|therapist|but|if|is|something|really|such
man läuft|sich|zu|Therapeut|aber|wenn|es ist|etwas|wirklich|solches
бігають|себе|до|терапевта|але|якщо|є|щось|справді|такого
do you run to a therapist, but if there is something really like that,
zum Therapeuten, aber wenn es wirklich etwas gibt,
бігають до терапевта, але якщо є щось справді таке,
co doprowadziło do kryzysu,
what|led|to|crisis
was|es hat geführt|zu|Krise
|levou||
що|призвело|до|кризи
that has led to a crisis,
was zu einer Krise geführt hat,
що призвело до кризи,
to wtedy warto jest pójść do takiej osoby po to,
it|then|worth|is|to go|to|such|person|for|that
es|dann|es wert|ist|zu gehen|zu|solch|Person|um|das
це|тоді|варто|є|піти|до|такої|особи|за|це
then it is worth going to such a person for that,
Es ist dann wert, zu so einer Person zu gehen,
тоді варто піти до такої людини для того,
aby nie wpadać w przyszłości w kolejne tarapaty.
in order to|not|fall|into|future|in|further|troubles
um zu|nicht|zu geraten||Zukunft||weitere|Schwierigkeiten
|||||||apuros
щоб|не|потрапляти|в|майбутньому|в|нові|неприємності
to avoid getting into further trouble in the future.
um in Zukunft nicht in weitere Schwierigkeiten zu geraten.
щоб у майбутньому не потрапити в нові неприємності.
Po to, żeby poznać w ogóle przyczynę takiej sytuacji.
After|that|in order to|understand|in|general|cause|such|situation
um|das|um zu|zu erkennen|in|überhaupt|Ursache|solch|Situation
за|це|щоб|дізнатися|в|загалом|причину|такої|ситуації
In order to understand the cause of such a situation at all.
Um überhaupt die Ursache einer solchen Situation zu erkennen.
Для того, щоб взагалі дізнатися причину такої ситуації.
I dowiedzieć się, jak możemy sobie z nią poradzić.
I|find out|reflexive pronoun|how|we can|to ourselves|with|her|cope
und|zu erfahren|sich|wie|wir können|uns|mit|ihr|zurechtkommen
і|дізнатися|собі|як|можемо|собі|з|нею|впоратися
And to find out how we can deal with it.
Und herauszufinden, wie wir damit umgehen können.
І дізнатися, як ми можемо з нею впоратися.
I w ogóle to nie jest oznaką słabości.
And|in|general|it|not|is|a sign of|weakness
und|in|überhaupt|das|nicht|ist|Zeichen|Schwäche
і|в|загалі|це|не|є|ознакою|слабкості
And in general, this is not a sign of weakness.
Und das ist überhaupt kein Zeichen von Schwäche.
І взагалі це не є ознакою слабкості.
Tylko jest to oznaką odpowiedzialności.
Only|is|it|a sign of|responsibility
nur|ist|das|Zeichen|Verantwortung
|||sinal|
тільки|є|це|ознакою|відповідальності
It is a sign of responsibility.
Es ist nur ein Zeichen von Verantwortung.
Це лише ознака відповідальності.
Tak samo jak masz problemy z zębami,
Just|like|as|you have|problems|with|teeth
so|gleich|wie|du hast|Probleme|mit|Zähnen
так|само|як|маєш|проблеми|з|зубами
Just like when you have problems with your teeth,
Genauso wie wenn du Probleme mit den Zähnen hast,
Так само, якщо у тебе проблеми з зубами,
to nie wychodzisz z założenia,
it|not|you leave|from|assumption
das|nicht|du gehst aus|von|Annahme
||||princípio
то|не|виходиш|з|припущення
you don't assume,
gehst du nicht davon aus,
ти не виходиш з припущення,
że sam se po prostu wyrwiesz je w łazience.
that|by yourself|yourself|||will pull out|them|in|the bathroom
dass|ich selbst|mich|einfach|einfach|du wirst herausreißen|sie|in|Badezimmer
що|сам|собі|просто|просто|вирвеш|їх|в|ванній
that you will just pull them out in the bathroom.
dass du dich einfach im Badezimmer losreißen wirst.
що ти просто вирвеш їх у ванній.
Bo albo bólu nie czuję i sobie jakoś z tym poradzisz.
Because|or|pain|not|I feel|and|to myself|somehow|with|this|you will manage
denn|oder|Schmerz|nicht|ich fühle|und|mir|irgendwie|mit|dem|du wirst zurechtkommen
бо|або|болю|не|відчуваю|і|собі|якось|з|цим|впораєшся
Because either I don't feel pain and you somehow deal with it.
Denn entweder fühle ich keinen Schmerz und du kommst irgendwie damit klar.
Бо або я не відчуваю болю і якось з цим впораєшся.
Tylko idziesz do dentysty, bo chcesz mieć zdrowe zęby.
Only||to|the dentist|because|you want|to have|healthy|teeth
nur|du gehst|zu|Zahnarzt|denn|du willst|haben|gesunde|Zähne
тільки|йдеш|до|стоматолога|бо|хочеш|мати|здорові|зуби
You only go to the dentist because you want to have healthy teeth.
Du gehst nur zum Zahnarzt, weil du gesunde Zähne haben möchtest.
Тільки йдеш до стоматолога, бо хочеш мати здорові зуби.
I tak samo jeżeli cokolwiek się dzieje w twojej psychice
And|just|the same|if|anything|reflexive particle|happens|in|your|psyche
und|so|gleich|wenn|irgendetwas|sich|es passiert|in|deiner|Psyche
і|так|само|якщо|що-небудь|відбувається|відбувається|в|твоїй|психіці
And the same goes if anything is happening in your psyche.
Und genauso, wenn irgendetwas in deiner Psyche passiert.
І так само, якщо щось відбувається у твоїй психіці.
i jest to martwiące, jest to coś czym trzeba się zająć,
and|is|it|worrying|is|it|something|that|must|oneself|address
und|es ist|das|besorgniserregend|es ist|das|etwas|womit|man muss|sich|kümmern
|||preocupante|||||||ocupar
і|є|це|тривожне|є|це|щось|чим|треба|себе|зайнятися
and it is concerning, it is something that needs to be addressed,
und es ist besorgniserregend, es ist etwas, um das man sich kümmern muss,
і це турбує, це те, чим потрібно зайнятися,
to po prostu trzeba się tym zająć.
it|just|simply|must|oneself|with it|take care of
das|einfach|nur|man muss|sich|damit|kümmern
це|просто|просто|треба|себе|цим|зайнятися
it simply needs to be dealt with.
man muss sich einfach darum kümmern.
це просто потрібно вирішити.
Trzeba to rozgrzebać, to nie jest zawsze przyjemne.
It needs to|to|dig up|it|not|is|always|pleasant
man muss|das|aufgraben|das|nicht|es ist|immer|angenehm
||desenterrar|||||
треба|це|розгрібти|це|не|є|завжди|приємне
It needs to be dug into, it is not always pleasant.
Man muss es aufgraben, das ist nicht immer angenehm.
Це потрібно розкопати, це не завжди приємно.
Czasami zajmuje to dużo czasu.
Sometimes|takes|it|a lot of|time
manchmal|es dauert|das|viel|Zeit
іноді|займає|це|багато|часу
Sometimes it takes a lot of time.
Manchmal dauert es viel Zeit.
Іноді це займає багато часу.
Natomiast no cóż, trzeba to zrobić.
however|well|what|it is necessary|to|do
jedoch|nun|was soll ich sagen|man muss|das|machen
натомість|ну|що ж|треба|це|зробити
Well, I guess it has to be done.
Nun ja, man muss es tun.
Але що ж, це потрібно зробити.
I wtedy, kiedy przejdę przez to,
I|then|when|I will go|through|it
und|dann|wenn|ich werde durchgehen|durch|das
і|тоді|коли|я пройду|через|це
And then, when I go through it,
Und dann, wenn ich das durchgemacht habe,
І тоді, коли я це пройду,
to w szóstym punkcie oczywiście biorę się za plan naprawczy.
in|the|sixth|point|of course|I will take|myself|for|plan|corrective
dann|in|sechsten|Punkt|natürlich|ich nehme|mich|an|Plan|Reparaturplan
то|в|шостому|пункті|звичайно|я беру|себе|за|план|виправлення
I will of course tackle the repair plan in the sixth point.
gehe ich natürlich im sechsten Punkt an den Sanierungsplan.
то в шостому пункті, звичайно, я візьмуся за план виправлення.
Czyli sporządzam plan naprawczy i wiem pokornie,
So|I prepare|plan|corrective|and|I know|humbly
also|ich erstelle|Plan|Reparaturplan|und|ich weiß|demütig
|elaboro||de reparo|||humildemente
тобто|я складаю|план|виправлення|і|я знаю|смиренно
So I will prepare a repair plan and I humbly know,
Das heißt, ich erstelle einen Sanierungsplan und weiß demütig,
Тобто я складаю план виправлення і знаю смиренно,
że wdrożenie tego planu wymaga czasu,
that|implementation|this|plan|requires|time
dass|Umsetzung|dieses|Plans|erfordert|Zeit
що|впровадження|цього|плану|вимагає|часу
that implementing this plan takes time,
dass die Umsetzung dieses Plans Zeit erfordert,
що впровадження цього плану вимагає часу,
ponieważ jeżeli np. latami doprowadzałam się do jakiegoś stanu
because|if|for example|for years|I drove myself|myself|to|some|state
weil|wenn|zB|über Jahre|ich habe mich gebracht|mich|in|irgendeinen|Zustand
тому що|якщо|наприклад|роками|доводила|себе|до|якогось|стану
because if, for example, I have been bringing myself to a certain state for years
denn wenn ich mich zum Beispiel über Jahre in einen bestimmten Zustand gebracht habe
оскільки якщо, наприклад, я роками доводила себе до якогось стану
i doprowadziłam do sytuacji kryzysowej,
and|I brought|to|situation|crisis
und|ich habe gebracht|in|Situation|Krisensituation
і|довела|до|ситуації|кризової
and I have brought myself to a crisis situation,
und in eine Krisensituation geraten bin,
і довела до кризової ситуації,
to teraz nie liczę na to, że przez weekend
I|now|not|count|on|it|that|over|weekend
dann|jetzt|nicht|ich rechne|auf|dass|dass|über|Wochenende
то|тепер|не|розраховую|на|те|що|за|вихідні
then I am not counting on it happening over the weekend
dann rechne ich jetzt nicht damit, dass es über das Wochenende
то тепер не сподіваюся на те, що за вихідні
ktoś mi ten problem załatwi, tylko że teraz być może nawet latami
someone|to me|this|problem|will solve|only|that|now|might|perhaps|even|for years
jemand|mir|dieses|Problem|lösen wird|nur|dass|jetzt|sein|kann|sogar|jahrelang
хтось|мені|цю|проблему|вирішить|тільки|що|зараз|бути|може|навіть|роками
someone will solve this problem for me, but now it may take even years
Jemand wird mir dieses Problem lösen, nur dass es jetzt vielleicht sogar Jahre dauern könnte.
хтось мені цю проблему вирішить, тільки що зараз, можливо, навіть роками
będę z niego wychodzić.
I will|from|him|go out
ich werde|aus|ihm|herauskommen
я буду|з|нього|виходити
I will be getting out of it.
Ich werde daraus herauskommen.
я буду з неї виходити.
Podam ci przykład.
I will give|you|an example
ich werde geben|dir|Beispiel
я дам|тобі|приклад
I will give you an example.
Ich gebe dir ein Beispiel.
Наведу тобі приклад.
Jeżeli ktoś latami np. zbiera sobie kilogramy nadwagi.
If|someone|for years|eg|accumulates|for himself|kilograms|of overweight
wenn|jemand|jahrelang|zB|er sammelt|sich|Kilogramm|Übergewicht
якщо|хтось|роками|наприклад|збирає|собі|кілограми|надмірної ваги
If someone has been gaining extra pounds for years.
Wenn jemand über Jahre hinweg z.B. Kilos Übergewicht ansammelt.
Якщо хтось роками, наприклад, збирає собі кілограми зайвої ваги.
10, 20, 30, 40 kg albo więcej,
kg|or|more
kg|oder|mehr
кг|або|більше
10, 20, 30, 40 kg or more,
10, 20, 30, 40 kg oder mehr,
10, 20, 30, 40 кг або більше,
to czasami zdarza mu się oczekiwać,
it|sometimes|happens|to him|reflexive particle|to expect
das|manchmal|es passiert|ihm|sich|erwarten
то|іноді|трапляється|йому|собі|очікувати
sometimes he expects,
kommt es manchmal vor, dass er erwartet,
то іноді йому трапляється очікувати,
że jak po prostu przez pierwszy weekend zacznie się już zdrowo odżywiać,
that|when|||during|first|weekend|he/she starts|reflexive pronoun|already|healthy|eating
dass|wenn|||über|ersten|Wochenende|er anfängt|sich|schon|gesund|ernähren
|||||||||||alimentar
що|коли|||протягом|перший|вікенд|почне|собі|вже|здорово|харчуватися
that if he just starts eating healthy from the first weekend,
dass wenn er einfach am ersten Wochenende anfängt, sich gesund zu ernähren,
що як просто протягом першого вихідного почне вже здорово харчуватися,
to już by chciał po tym weekendzie, żeby były jakieś oszałamiające wyniki.
it|already|would|want|after|this|weekend|so that|there were|some|stunning|results
das|schon|würde|er möchte|nach|diesem|Wochenende|dass|sie sind|irgendwelche|überwältigende|Ergebnisse
||||||||||surpreendentes|
то|вже|б|хотів|після|цього|вікенду|щоб|були|якісь|приголомшливі|результати
he would already want some stunning results after that weekend.
er nach diesem Wochenende bereits erstaunliche Ergebnisse sehen möchte.
то вже б хотів після цього вихідного, щоб були якісь вражаючі результати.
Otóż nie, jeżeli lata pracujesz na to,
Well no, if you have been working for years to,
Nun, wenn du Jahre daran arbeitest,
Отже, ні, якщо ти роками працюєш над тим,
żeby wprowadzić się w kryzys,
get yourself into a crisis,
in eine Krise zu geraten,
щоб потрапити в кризу,
to czasami lata też zajmuje ci wychodzenie z tego kryzysu.
sometimes it also takes years to get out of that crisis.
dann kann es manchmal auch Jahre dauern, aus dieser Krise herauszukommen.
то іноді роки також займають тебе виходити з цієї кризи.
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.23
en:AFkKFwvL: de:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS:250509
openai.2025-02-07
ai_request(all=128 err=0.78%) translation(all=255 err=0.00%) cwt(all=2002 err=3.25%)