Kim ona jest? Część dwudziesta szósta Wer ist sie? Teil sechsundzwanzig Who is she? Part twenty-six ¿Quién es ella? Parte veintiséis Qui est-elle ? Vingt-sixième partie Quem é ela? Parte vinte e seis Кто она? Часть двадцать шестая Хто вона? Частина двадцять шоста

Czy są jeszcze inne powody dlaczego chcesz by Jerzy odszedł? Gibt es noch andere Gründe, warum Sie wollen, dass Jerzy geht? Are there any other reasons why you want Jerzy to leave? Есть ли еще какие-то причины, по которым вы хотите, чтобы Ежи ушел? Чи є інші причини, чому ви хочете, щоб Єжи вийшов?

Tak, mam nowego chłopaka, który nie chce bym mieszkała z Jerzym. Ja, ich habe einen neuen Jungen, der nicht will, dass ich mit Jerzy lebe. Yes, I have a new boyfriend who doesn't want me living with Jerzy. Да, у меня есть новый парень, который не хочет, чтобы я жила с Ежи. Так, у мене є новий хлопчик, який не хоче, щоб я жив з Єжи.

Dobrze. Okay.

Twój nowy chłopak jest w porządku. Your new boyfriend is fine. Твой новый парень в порядке. Ваш новий хлопець прекрасний. Dlaczego to jest dobre? Warum ist es gut? Why is that good? Почему это хорошо? Чому це добре?

Jakie to ma znaczenie dla ciebie? Was ist dir wichtig? What does it matter to you? Що для вас це має значення? Nie ważne. Never mind.

To mój mały sekret. That's my little secret. W każdym razie, dzięki za wizytę i za twoją pomoc. Auf jeden Fall, vielen Dank für den Besuch und für Ihre Hilfe. Anyway, thanks for the visit and for your help. У будь-якому випадку, дякую за візит і за допомогу. Nie jestem pewna co powiedzieć. Ich bin mir nicht sicher, was ich sagen soll. I'm not sure what to say. Я не уверен, что сказать. Я не впевнений, що сказати.

Jesteście bezczelne. Du bist unverschämt. You're shameless. Вы наглые. Ви нахабні. Ale zawsze jestem szczęśliwa pomagając ludziom mówiąc im o The Linguist. But I'm always happy to help people by telling them about The Linguist. Але я завжди радий допомагати людям, розповідаючи їм про лінгвіста. Nie, to nie to co mi pomogło. Nein, das hat mir nicht geholfen. No, that's not what helped me. Ні, це не те, що мені допомогло.

Pomogłaś mi w inny sposób z Jerzym. You helped me in a different way with Jerzy. Ви допомагали мені по-іншому з Єжи. Nie ważne. Never mind.

Ale Julia, ty powinnaś uczyć się języków. Aber Julia, du solltest Sprachen lernen. But Julia, you should be learning languages. Але Юля, ви повинні вивчати мови.

Robiłabyś to świetnie. Du würdest es großartig machen. You would do great at it. Вы бы сделали это отлично. Ви б зробили це чудово. Jesteś bardzo zdeterminowana i nie łatwo wprowadzić cię w zakłopotanie. Sie sind sehr entschlossen und es ist nicht einfach, Sie in Verlegenheit zu bringen. You are very determined and not easily flustered. Вы очень решительны, и вас нелегко смутить. Ви дуже рішучі і непросто вас збентежити. Wiesz zawsze chciałam podróżować i spotykać ludzi z innych krajów. Weißt du, ich wollte schon immer reisen und Leute aus anderen Ländern treffen. You know, I've always wanted to travel and meet people from other countries. Ви знаєте, я завжди хотів подорожувати і зустрічати людей з інших країн.

Może masz rację. Vielleicht hast du recht. Maybe you're right. Можливо, ви маєте рацію. Na The Linguist uważają, że każdy może nauczyć się kilku języków. Bei The Linguist denken sie, dass jeder mehrere Sprachen lernen kann. At The Linguist, they believe that anyone can learn several languages. У The Linguist вони вважають, що кожен може вивчати кілька мов.

Oni myślą, że to nie musi być trudne. Sie denken, dass es nicht schwierig sein muss. They think it doesn't have to be difficult. Вони вважають, що це не обов'язково важко. Ludzie po prostu muszą przestać uczyć się w sposób, który robili w szkole i zacząć uczyć się bardziej naturalnie. People just need to stop learning in the way they did in school and start learning more naturally. Люди просто повинні перестати навчатися так, як це робили в школі, і починати вчитися природно. Ojej, ty naprawdę jesteś za The Linguist. Ach bože, ty jsi opravdu pro The Linguist. Oh Liebes, du bist wirklich für The Linguist. Oh, you really are into The Linguist. О боже, ты действительно за лингвиста. О, боже, ти дійсно для Лінгвіста.

Powinnaś spróbować i zobaczyć dlaczego. Sie sollten versuchen zu sehen, warum. You should try and see why. Вы должны попробовать и понять почему. Ви повинні спробувати зрозуміти, чому.

Zaczniesz bawić się językami. You will start to enjoy playing with languages. Ви почнете грати з мовами. Jeśli bawi cię nauka będziesz uczyć się lepiej. Wenn Sie gerne lernen, werden Sie besser lernen. If you enjoy learning, you will learn better. Якщо ви любите вчитися, ви краще навчитеся. Nie będziesz oporna na języki. You won't be resistant to languages. Ви не будете стійкими до мов. Zobaczysz, że nauka języków jest ekscytująca i daje satysfakcję. You will see that learning languages is exciting and rewarding. Ви побачите, що вивчення мов цікаво і корисно. Ja tak zrobiłam. Ich habe es getan. I did that way. Я це зробив. Koniec. End. Кінець.