درس اول lecke|első oppitunti|ensimmäinen 课|第一 leçon|première урок|первый lesson|first ders|birinci lekcja|pierwsza bài học|đầu tiên |第一 lezione|prima 수업|첫 번째 درس|الأول Lektion|eins lição|primeira lección|primera الدرس الأول første lektion Lektion Eins πρώτο μάθημα Lesson One Lección uno Ensimmäinen oppitunti Leçon un Első lecke Lezione uno 最初のレッスン 첫 번째 수업 eerste les pierwsza lekcja Урок первый första lektion Birinci ders перший урок Bài học đầu tiên 第一课 第一課 Aula um

سعید : سلام، چه کار می تونم برات انجام بدم ؟ Said|Hallo|was|Arbeit|(فعل کمکی)|kann|für dich|tun|geben Saeed|hei|mitä|työ|voin|voin|sinulle|tehdä|annan Saíd|szia|mit|munka|-ok/-ek|tudok|neked|végrehajtás|adni 萨伊德|你好|什么|工作|我|能|为你|完成|我给 Saïd|salut|que|travail|je|peux|pour toi|faire|je te Саид|привет|что|работа|я|могу|для тебя|выполнение|дам सईद||||कर|कर सकता|तुम्हारे लिए|करना|करूँ Saeed|Hello|what|task|I|can|for you|do|give Saeed|Xin chào|gì|công việc|tôi|có thể|cho bạn|thực hiện|làm ||どんな||する||あなたのために||する Saeed|ciao|che|lavoro|posso|fare|per te|fare|dare Σαΐντ||ποιο|کار(1)|θα|||| 사이드|안녕|무엇|일|~할 수 있다|나는 ~할 수 있다|너를 위해|수행|나는 줄 것이다 سعيد|مرحبا|ماذا|عمل|ضمير فاعل|أستطيع|لك|فعل|أقدم Saeed||||||dla ciebie|zrobić|robić Said|Merhaba|ne|iş|1 tekil şahıs zamiri|yapabilirim|senin için|yapmak|vereyim Saíd|hola|qué|trabajo|verbo auxiliar|puedo|para ti|hacer|dar Saïd|olá|que|trabalho|prefixo de presente|posso|para você|fazer|dar سعيد: مرحبا، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ Saeed: Hej, hvad kan jeg gøre for dig? Saeed: Hallo, was kann ich für dich tun? Saeed: Hello, what can I do for you? Saeed: Hola, ¿qué puedo hacer por ti? Saeed: Hei, mitä voin tehdä puolestasi? Saeed : Bonjour, que puis-je faire pour toi ? Szaíd: Helló, mit tehetek érted? Saeed: Ciao, cosa posso fare per te? サイード：こんにちは、私はあなたのために何ができますか？ 사이드: 안녕, 무엇을 도와줄 수 있을까? Saeed: Hei, hva kan jeg gjøre for deg? Саид: Привет, чем я могу тебе помочь? Saeed: Hej, vad kan jag hjälpa dig med? Said: Merhaba, sana ne yapabilirim? Said: Chào, tôi có thể làm gì cho bạn? 赛义德：你好，我能为你做什么？ Said: Olá, o que posso fazer por você?

روژین : اسم من روژینه . Ροζίν||| Rózin|név|én|Rózin vagyok Rojin|nimi|minä|Rojin 罗金|名字|我|我叫罗金 Roujine|nom|je|je suis Roujine Рожин|имя|мое|Рожин Rojin|name|my|is Rojin |नाम|| Roşin|isim|ben|Roşine Rojin||| روژینه|اسم|من|Rozi |名前|| Roujin|nome|mio|è Roujin 로진|이름|나|나는 로진이다 روژينه|اسم|أنا|روژينة روژین|Name|ich|روژین Roujin|nome|meu|é Roujin Rojin|nombre|yo|soy Rojin روجين: اسمي روجين. Rozhin: Mit navn er Rozhin. Rojin: Mein Name ist Rojin. Rojin: My name is Rojin. Rojin: Mi nombre es Rojin. Rojin: Nimeni on Rojin. Rojin : Je m'appelle Rojin. Rózin: A nevem Rózin. Rojin: Il mio nome è Rojin. 로진: 내 이름은 로진이야. Рожин: Меня зовут Рожин. Rozhin: Jag heter Rozhin. Rojin: Benim adım Rojin. Rojin: Tên tôi là Rojin. 罗金：我叫罗金。 Rojin: Meu nome é Rojin.

سعید : حالت چطوره ؟ از ملاقاتت خوشوقتم . Saíd|állapotod|hogy vagy|-tól/-től|találkozásod|örülök Saeed|olosi|miten|-sta|tapaamisestasi|mukava tavata 萨伊德|状态|怎么样|从|见到你|我很高兴 Saïd|état|comment ça va|de|ta rencontre|je suis heureux Саид|твое состояние|как|от|встречи с тобой|рад Saeed|your condition|how are you|from|your meeting|I am happy Said|durumun|nasıl|-den|görüşmen|memnun oldum Saeed||||| Saeed|tình trạng|thế nào|từ|cuộc gặp gỡ của bạn|tôi vui mừng ||どうですか||| Saeed|come stai|come va|da|incontro|sono felice 사이드|상태|어때|~로부터|너와의 만남|반갑다 سعيد|حالك|كيف حالك|من|لقائك|سعيد بلقائك Saeed|dein Zustand|wie geht's|von|deinem Treffen|ich freue mich Saïd|você está|como|de|seu encontro|prazer em conhecê-lo Saíd|estado|cómo estás|de|tu encuentro|me alegra سعيد: كيف حالك؟ سعيد بلقائك. Saeed: How are you? Nice to meet you. Saeed: Hur mår du? Trevligt att träffas. Said: Nasılsın? Seninle tanıştığıma memnun oldum. 賽義德：你好嗎？很高興見到你。 Saeed: Wie geht's dir? Ich freue mich, dich zu treffen. Said: Bạn khỏe không? Rất vui được gặp bạn. Saeed : Comment ça va ? Je suis heureux de te rencontrer. Saeed: Kuinka voit? On ilo tavata sinut. Saeed: ¿Cómo estás? Me alegra conocerte. 赛义德：你好吗？很高兴见到你。 사이드: 기분이 어때? 만나서 반가워. Саид: Как дела? Рад встрече с тобой. Saeed: Come stai? È un piacere incontrarti. Szaíd: Hogy vagy? Örülök, hogy találkoztunk. Said: Como você está? Estou feliz em te conhecer.

روژین : من هم از ملاقاتت خوشوقتم . Rozin|én|is|-tól|találkozásod|örülök minä||myös|-sta|tapaamisestasi|iloinen 罗金|我|也|从|见到你|很高兴 je|moi|aussi|de|ta rencontre|je suis content Рожин|я|тоже|от|встречи с тобой|рад Rojin|I|also|from|your meeting|am happy Rojin|ben|de|-den|seninle|mutluyum Rojin||||spotkania|cieszę się روژین|من|هم|از|ملاقاتت|خوشوقتم ルジン||私も|の||嬉しいです روژین|io|anche|da|il tuo incontro|sono felice 로진|나|또한|~로부터|너를 만나는 것|기쁘다 روژين|أنا|أيضا|من|لقائك|سعيد بلقائك Rojin|ich|auch|von|deinem Treffen|freue mich rojin|eu|também|de|seu encontro|estou feliz yo||también|de|tu encuentro|estoy feliz Rogin: I'm happy to meet you too. 羅金：我也很高興見到你。 روجين: وأنا أيضاً سعيد بلقائك. Rojin: Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum. Rojin: Ich freue mich auch, dich zu treffen. Rozi: Mình cũng rất vui được gặp bạn. Rojin : Je suis aussi ravi de te rencontrer. Rojin: Olen myös iloinen tapaamisestasi. Rojin: También estoy feliz de conocerte. 罗金：我也很高兴见到你。 로진: 나도 너를 만나서 반가워. Рожин: Я тоже рад встрече с тобой. Rojin: Anche io sono felice di incontrarti. Rozsín: Én is örülök, hogy találkozhatunk. Rojin: Eu também estou feliz em te encontrar.

سعید : اسم دوستت چیه؟ Saíd|név|barátod|mi Saeed|nimi|ystäväsi|mikä 萨伊德|名字|你的朋友|是什么 Saïd|nom|ton ami|c'est quoi Саид|имя|твоего друга|какое Saeed|name|your friend|what is Saeed|isim|arkadaşın|ne Saeed||| Saeed|tên|bạn|gì サイード|||何 سعید|nome|il tuo amico|qual è 사이드|이름|너의 친구|뭐야 سعيد|اسم|صديقك|ما هو Saeed|Name|dein Freund|was ist said|nome|seu amigo|qual é Saíd|nombre|tu amigo|cuál es Said: What is your friend's name? サイード: あなたの友達の名前は何ですか? 賽義德：你朋友的名字是什麼？ سعيد : ما اسم صديقك؟ Said: Arkadaşının adı ne? Saeid: Wie heißt deine Freundin? Saeed: Tên bạn của bạn là gì? Saeed : Quel est le nom de ton ami ? Saeed: Mikä on ystäväsi nimi? Saeed: ¿Cuál es el nombre de tu amiga? 赛义德：你朋友的名字是什么？ 사이드: 너의 친구 이름이 뭐야? Саид: Как зовут твою подругу? Saeed: Qual è il nome della tua amica? Szaíd: Mi a barátod neve? Said: Qual é o nome da sua amiga?

روژین : اسم دوستم سارائه. Rozin|név|barátom|Sarae minä|nimi|ystäväni|Sara 罗金|名字|我的朋友|萨拉 Rojin|nom|mon ami|Sara Рожин|имя|моего друга|Сара Rojin|name|my friend|Sara Roşin|isim|arkadaşım|Sara tên|tên|bạn|Sara ルージン|||サラエ روژین|nome|il mio amico|Sara 로진|이름|내 친구|사라 روژين|اسم|صديقي|سارة Rojin|Name|meiner Freundin|Sara rojin|nome|minha amiga|sara yo|nombre|mi amiga|Sara Rogin: My friend's name is Sarah. ロジン：私の友達の名前はサラエです。 روجين : اسم صديقت سارة. Rojin: Arkadaşımın adı Sara. Rojin: Meine Freundin heißt Sara. Rozi: Tên bạn của mình là Sara. Rojin : Le nom de mon amie est Sara. Rojin: Ystäväni nimi on Sara. Rojin: El nombre de mi amiga es Sara. 罗金：我朋友的名字是萨拉。 로진: 내 친구 이름은 사라야. Рожин: Мою подругу зовут Сара. Rojin: Il nome della mia amica è Sara. Rozsín: A barátom neve Szara. Rojin: O nome da minha amiga é Sara.

سعید : سلام روژین ، سلام سارا ، از ملاقات هر دو تاتون خوشوقتم . Saíd|szia|Rozin|szia|Sara|-tól|találkozás|mindkét|két|veletek|örülök Saeed|terve|Rozin|terve|Sara|-sta|tapaaminen|jokainen|kaksi|teidän|iloinen 萨伊德|你好|罗金|你好|萨拉|从|见面|每|两|你们|很高兴 Saïd|salut|Rojin|salut|Sara|de|rencontre|chaque|deux|vous|je suis content Саид|привет|Рожин|привет|Сара|от|встречи|каждого|двух|вас|рад Saeed|Hello|Roujin|hello|Sara|from|meeting|both|of you|your|I am happy ||रोज़िन||सारा||मुलाकात||||खुश हूँ Said|Merhaba|Rojin||Sara|-den|buluşma|her|iki|ikiniz|memnun oldum Saeed|Xin chào|Roujin||Sara|từ|cuộc gặp|mỗi|hai|bạn|tôi vui mừng サイード|こんにちは|ルージン|こんにちは|サラ|の|会うこと|هر|二人|تاتون(1)|嬉しいです سعید|ciao|روژین|ciao|Sara|da|incontro|entrambi|due|di voi|sono felice 사이드|안녕|로진|안녕|사라|~로부터|만남|각각의|두|너희들|기쁘다 سعيد|سلام|روجين||سارة|من|لقاء|كل|من|تاتون|سعيد Said|Hallo|Rojin|Hallo|Sara|von|Treffen|هر|دو|شما|freue mich said|olá|rojin|olá|sara|de|encontro|ambos|dois|vocês|estou feliz Saíd|hola|Roji|hola|Sara|de|encuentro|cada|dos|ustedes|estoy feliz سعيد : مرحبا روجين، مرحبا سارة، سعيد بلقائكما. Saeid: Hallo Rojin, hallo Sara, ich freue mich, euch beide zu treffen. Saeid: Hello Roujin, hello Sara, I'm glad to meet both of you. Saeed: Hola Rojin, hola Sara, estoy feliz de conocer a las dos. Saeed: Hei Rojin, hei Sara, olen iloinen teidän molempien tapaamisesta. Saeed : Bonjour Rojin, bonjour Sara, je suis ravi de vous rencontrer toutes les deux. Szaíd: Helló Rozsín, helló Szara, örülök, hogy mindkettőtökkel találkozhatok. Saeed: Ciao Rojin, ciao Sara, sono felice di incontrarvi entrambe. سعید：こんにちは、ロジン、こんにちは、サラ、お二人に会えて嬉しいです。 사이드: 안녕 로진, 안녕 사라, 두 사람을 만나서 반가워. Said: Olá Rojin, olá Sara, estou feliz em conhecer vocês duas. Саид: Привет, Рожин, привет, Сара, рад встрече с вами обеими. Said: Merhaba Rojin, merhaba Sara, ikinizle tanıştığıma memnun oldum. Saeed: Chào Rozi, chào Sara, mình rất vui được gặp cả hai bạn. 赛义德：你好，罗金，你好，萨拉，很高兴见到你们俩。