image

På Vei (2014) Lær norsk nivå A1-A2, 4 - Ekstra (Frokost, Lunsj, Matpakkespisevise )

4 - Ekstra (Frokost, Lunsj, Matpakkespisevise )

# Frokost.

Mange spiser brød med pålegg til frokost. Pålegget er for eksempel ost, skinke, syltetøy, egg eller leverpostei. Mange spiser også havregrøt eller kornblandinger med frukt og melk eller yoghurt. Det er vanlig å drikke jus, melk og kaffe eller te.

# Lunsj.

Det er ganske vanlig å ha matpakke med på jobben eller på skolen. I matpakka er det noen skiver brød med pålegg. Matpakka spiser man til lunsj. Mange har også med frukt - et eple, en banan eller en appelsin. På mange skoler og arbeidsplasser er det kantine, og man kan kjøpe smørbrød, varm mat eller salat til lunsj.

# Matpakkespisevise.

Det er ikke morsomt å spise sin mat

når den ligger i pakke og ikke på fat.

Den øverste skiven var med syltetøy,

det satt fast på papiret som med vinden fløy.

Så skulle jeg starte med nummer to,

men den var spist fra før fordi den var så god.

I to halve hadde jeg delt skive tre,

da den ene var spist, var den andre falt ned.

Den fjerde var med majones og tomat,

majonesen var klemt ut, tomaten var flat.

Den osten jeg hadde på skiven til sist,

satt fast under den forrige som jeg hadde spist.

Nei, det er ikke morsomt å spise sin mat

når den ligger i pakke og ikke på fat.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

4 - Ekstra (Frokost, Lunsj, Matpakkespisevise )

# Frokost.

Mange spiser brød med pålegg til frokost. Many people eat bread with toppings for breakfast. Pålegget er for eksempel ost, skinke, syltetøy, egg eller leverpostei. The spread is, for example, cheese, ham, jam, eggs or liver pate. Mange spiser også havregrøt eller kornblandinger med frukt og melk eller yoghurt. Many people also eat oatmeal or cereals with fruit and milk or yogurt. Det er vanlig å drikke jus, melk og kaffe eller te.

# Lunsj.

Det er ganske vanlig å ha matpakke med på jobben eller på skolen. It is quite common to have a packed lunch with you at work or at school. I matpakka er det noen skiver brød med pålegg. In the packed lunch there are some slices of bread with toppings. Matpakka spiser man til lunsj. You eat a packed lunch for lunch. Mange har også med frukt - et eple, en banan eller en appelsin. På mange skoler og arbeidsplasser er det kantine, og man kan kjøpe smørbrød, varm mat eller salat til lunsj. Many schools and workplaces have canteens, and you can buy sandwiches, hot food or salad for lunch.

# Matpakkespisevise. # Packed lunches.

Det er ikke morsomt å spise sin mat

når den ligger i pakke og ikke på fat.

Den øverste skiven var med syltetøy,

det satt fast på papiret som med vinden fløy. it was stuck to the paper that flew with the wind.

Så skulle jeg starte med nummer to,

men den var spist fra før fordi den var så god.

I to halve hadde jeg delt skive tre,

da den ene var spist, var den andre falt ned.

Den fjerde var med majones og tomat,

majonesen var klemt ut, tomaten var flat. the mayonnaise was squeezed out, the tomato was flat.

Den osten jeg hadde på skiven til sist, The cheese I had on the slice last time,

satt fast under den forrige som jeg hadde spist.

Nei, det er ikke morsomt å spise sin mat

når den ligger i pakke og ikke på fat.

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.